Deutsch

Карантин в Германии

3284  1 2 3 все
legnurw прохожий13.07.20 10:25
NEW 13.07.20 10:25 
в ответ veta12 06.07.20 13:19

Я вернулся из Санк-Петербурга 19.05 в Германию.

20.05 написал электронное письмо в Gesundheitsamt Aachen и сообщил о своём прибытии.

21.05 мне позвонили из Gesundheitsamt и сказали, что 14-ти дневный карантин на меня не распространяется, так как я посещал ближайших родственников (родителей, двоюродных сестёр/братьев) или Lebenspartnerin.

Ссылка: https://www.land.nrw/sites/default/files/asset/document/co...

§ 2 (1)

(1) Von § 1 Absatz 1 nicht erfasst sind Personen,

5. die einen sonstigen triftigen Reisegrund haben; hierzu zählen insbesondere soziale Aspekte wie etwa ein geteiltes Sorgerecht oder ein Umgangsrecht, der Besuch des nicht

unter gleichem Dach wohnenden Lebenspartners oder von Verwandten ersten und zweiten Grades, dringende medizinische Behandlungen, Beistand oder Pflege schutz- beziehungsweise hilfebedürftiger Personen, Betreuung von Kindern, Beerdigungen und Einäscherungen, die Teilnahme an zivilen oder religiösen Hochzeiten.

#21 
Терн патриот13.07.20 13:27
Терн
NEW 13.07.20 13:27 
в ответ legnurw 13.07.20 10:25

как интересно, спасибо

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#22 
muggi коренной житель13.07.20 13:50
NEW 13.07.20 13:50 
в ответ legnurw 13.07.20 10:25
14-ти дневный карантин на меня не распространяется, так как я посещал ближайших родственников

читать много букав, но если это так - то это пипец. типа коронавирус не пристает к тем, кто ездил в гости к родственникам.

просто все остальные меры как-то теряют смысл.

#23 
bradipina коренной житель13.07.20 14:23
NEW 13.07.20 14:23 
в ответ Fraer12 08.07.20 00:01
Допустим я прилетаю в Германию на самолёте из ризикогебита, сажусь в машину и еду в другую страну Евросоюза, а потом через 2-3 недели возвращаюсь обратно домой в Германию.

В других странах Евросоюза тоже есть те же правила - ну, будете эти 2 недели там сидеть на карантине

#24 
bradipina коренной житель13.07.20 14:29
NEW 13.07.20 14:29 
в ответ legnurw 13.07.20 10:25
§ 2 (1)
(1) Von § 1 Absatz 1 nicht erfasst sind Personen,
5. die einen sonstigen triftigen Reisegrund haben; hierzu zählen insbesondere soziale Aspekte wie etwa ein geteiltes Sorgerecht oder ein Umgangsrecht, der Besuch des nicht
unter gleichem Dach wohnenden Lebenspartners oder von Verwandten ersten und zweiten Grades, dringende medizinische Behandlungen, Beistand oder Pflege schutz- beziehungsweise hilfebedürftiger Personen, Betreuung von Kindern, Beerdigungen und Einäscherungen, die Teilnahme an zivilen oder religiösen Hochzeiten.

Странное вам что-то сказали, эта ссылка вообще-то о причине приезда в Германию (не нужен карантин, если вы приехали в Германии к близким родственникам), а не причине поездки в Ризикогебит. Но применение ее на практике так, как сказали вам, хорошо обясняет события с завозом вируса в Гютерсло



#25 
legnurw прохожий13.07.20 14:52
NEW 13.07.20 14:52 
в ответ bradipina 13.07.20 14:29

А где Вы видели в документе, что речь идёт только о причине приезда в Германию?

Сам документ называется "Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 in Bezug auf Ein- und Rückreisende"

#26 
Marusja_2010 старожил13.07.20 15:13
Marusja_2010
NEW 13.07.20 15:13 
в ответ muggi 13.07.20 13:50

я тоже хотела написать, что вот оно доказательсво этого маскарада, так же как и детям не нужны маски. Всё из однлй оперы. Паскуды.

#27 
Timo_Jack местный житель13.07.20 15:33
Timo_Jack
NEW 13.07.20 15:33 
в ответ марго02 07.07.20 22:16
страна Украина, получается,что лучше,пока не ехать, посмотрим, что будет через месяц, может что будет лучше ...

У знакомого брат попхнул туда с семьёй на машине к родителям жены, ещё и на неподконтрольную в Луганск. Уже там вроде, посмотрим, как назад.

#28 
  HAPKOTA Особый Случай13.07.20 23:53
HAPKOTA
NEW 13.07.20 23:53 
в ответ Timo_Jack 13.07.20 15:33

если поехал через рашу, то будут проблемы если через украину то тоже будуt

#29 
  HAPKOTA Особый Случай14.07.20 00:09
HAPKOTA
NEW 14.07.20 00:09 
в ответ Marusja_2010 13.07.20 15:13

поверь придет она и демократия и гласность,, но не забывай о том что здохнеш ты от тупизны, пойди ты в школу или в вуз займись ты делом блогородным, пойми что физика и химия, то сила во вселленой, что теория это одно ,а практика другое,теоретически без маски ты живеш, практически в ГРОБУ семью ты закопала, теоретически не вижу я врага!практически я плачу у МОГИЛЫ.учи подруга или друг и химию и физику, но потеории разлук!!!!??? и бойся чтобы та разлука не подокралася к тебе мой друг.

#30 
  HAPKOTA Особый Случай14.07.20 00:40
HAPKOTA
NEW 14.07.20 00:40 
в ответ veta12 06.07.20 13:19

ты не поняла??? или не знаеш что такое падемия??? когда то устинов сдох, директор сбежал в америку,и ты мне не повериш от штама (У) люди сдыхали и здыхают за 8 минут,

поверь, не курящий не пьющий, человек который победил сарж 60-2(КОВИД-19), теряет 65 процентов лёгких.не когда не думал, что мне на старости пригодится ,то что я по молодости когдато изучал и возможно блогадаря этому еще живу.

до сих пор думаю какая странa стыбрила тогда(1982) с казахстана этот штамм

#31 
  HAPKOTA Особый Случай14.07.20 01:01
HAPKOTA
NEW 14.07.20 01:01 
в ответ veta12 06.07.20 13:19

сиди дома дыши в маску, людишки столкнулись с морфологией колонии Р

#32 
  HAPKOTA Особый Случай14.07.20 01:19
HAPKOTA
NEW 14.07.20 01:19 
в ответ veta12 06.07.20 13:19

это из архива 1960 года, поэтому сидите все дома , дольше проживете.

#33 
Ева2 Людоедка14.07.20 19:10
Ева2
NEW 14.07.20 19:10 
в ответ Roman Köhler 06.07.20 13:26
работаю в Arztpraxis, все те, кто прилетают из «ризикогебит» отправляются либо в карантин, либо делают тест на COVID, если тест негатив, получаете результат и плюс ещё Аттест для Gesundheitsamt от врача, который делал абштрих. в общем если сделали тест, то карантина нет.По крайней мере в Берлине так.

Точно такой же алгоритм в Баварии. Дочка чемез пару дней из Америки прилетает, сегодня звонили-узнавали план дальнейших действий.

While you can, just keep worthy life

#34 
Alex-Konst завсегдатай14.07.20 23:07
NEW 14.07.20 23:07 
в ответ veta12 06.07.20 13:19

я приехал из РФ самолетом в Эссен (NRW) 9-го июля. Сразу написал имэйл в Gesundheitsamt. Сижу дома на карантине, как положено. Никто мне не звонил. И вообще никто меня не отслеживает.

Кстати , долго искал, куда отправить имэйл. Так и нк нашел какого-то специального адреса. Отправил сообщение на ресепшен просто.


#35 
Ева2 Людоедка15.07.20 07:50
Ева2
NEW 15.07.20 07:50 
в ответ Alex-Konst 14.07.20 23:07

А можно было сразу тест сделать по прилету и всех делов

While you can, just keep worthy life

#36 
zandrr прохожий15.07.20 10:15
NEW 15.07.20 10:15 
в ответ Ева2 15.07.20 07:50

Кто знает, можно ли покидать карантин с целью сдачи теста в течении 48 часов по приезду? По телефону говорят, что можно, но письмом что-то не подтверждают.

#37 
alex_kor завсегдатай15.07.20 13:38
NEW 15.07.20 13:38 
в ответ Alex-Konst 14.07.20 23:07

самолеты летают?

#38 
pozin8 коренной житель15.07.20 13:52
pozin8
NEW 15.07.20 13:52 
в ответ alex_kor 15.07.20 13:38

эвуакуационные рейсы всё ещё проводятся, насколько я знаю

#39 
Santy местный житель15.07.20 14:01
Santy
NEW 15.07.20 14:01 
в ответ zandrr 15.07.20 10:15

Позвоните домашнему врачу и он скажет как, когда и где Вы можете сдать тест.

#40 
1 2 3 все