русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Aufenthaltserlaubnis в Австрии, подскажите битте

4866  1 2 alle
VsemDobra прохожий18.06.20 14:06
NEW 18.06.20 14:06 
in Antwort dazan 18.06.20 13:48

ПМЖ

#21 
VsemDobra прохожий18.06.20 14:07
NEW 18.06.20 14:07 
in Antwort Ona2006 18.06.20 12:11

Спасибо за ответ)

#22 
dazan патриот18.06.20 15:27
NEW 18.06.20 15:27 
in Antwort 2Dublin 18.06.20 14:01

если титель бефристет, то условно называю ВНЖ, если унбефристет, то ПМЖ.

#23 
SULU патриот18.06.20 17:09
SULU
NEW 18.06.20 17:09 
in Antwort dazan 18.06.20 15:27
если титель бефристет, то условно называю ВНЖ, если унбефристет, то ПМЖ.


теперь медленно перечитайте первое сообщение данного топика. найдите написанное капсом, и вам откроется истина 😎

"Бог не играет в кости" (С)
#24 
2Dublin старожил18.06.20 17:17
NEW 18.06.20 17:17 
in Antwort dazan 18.06.20 15:27

не смотря, но то, что ваша классификация прижилась на этом форуме, всё внж правильно переводите как Aufenthaltstitel

#25 
dazan патриот18.06.20 17:33
NEW 18.06.20 17:33 
in Antwort SULU 18.06.20 17:09

таки открылась!

#26 
dazan патриот18.06.20 17:43
NEW 18.06.20 17:43 
in Antwort 2Dublin 18.06.20 17:17
внж правильно переводите как Aufenthaltstitel

Это приказ?

#27 
muggi коренной житель19.06.20 08:38
19.06.20 08:38 
in Antwort Ona2006 18.06.20 11:54
unbefristet в австрии уже не существует)))
ща дают на 5 лет...а потом продление...

не надо говорить ерунду. естественно существует, только карточку менять надо каждые пять лет.

#28 
muggi коренной житель19.06.20 08:40
NEW 19.06.20 08:40 
in Antwort VsemDobra 18.06.20 11:32
Спасибо за ответ, вы случайно не знаете какова вероятность, что она получит unbefristet в Австрии?

сразу не получит. по прошествии требуемых сроков и выполнения предпосылок - получит.

#29 
dimafogo коренной житель21.06.20 07:16
NEW 21.06.20 07:16 
in Antwort Ona2006 18.06.20 11:54
unbefristet в австрии уже не существует

А вот в австрийском NAG упоминается Niederlassungsbewilligung и Daueraufenthalt-EU. Врут? 🙂

#30 
dimafogo коренной житель21.06.20 07:18
NEW 21.06.20 07:18 
in Antwort VsemDobra 18.06.20 14:06
ПМЖ

А как это звучит по-немецки? Niederlassungserlaubnis? Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU? Daueraufenthaltskarte?

#31 
apreschnee постоялец21.06.20 07:55
NEW 21.06.20 07:55 
in Antwort dimafogo 21.06.20 07:18

и тоже самое по-австрийски.

Самое простое - на сайте посмотреть, но так совсем неинтересно получается.

#32 
1 2 alle