Deutsch

Стоит ли в Германию?

5630  1 2 3 все
Sova5 прохожий16.06.20 23:26
NEW 16.06.20 23:26 

Здравствуйте! У меня два вопроса, которые никак не могу решить - могу ли претендовать и стоит ли пробовать? На первый вопрос - нужна конкретика, на второй - наверное просто мнение. Итак, я - гражданка России с Пмж в Австрии, нахожусь по воссоединению с мужем, в браке 5 лет. Муж - немец. Ребёнок общий (3 года) , рождённый в браке в Австрии - с двумя гражданствами по родителям соответственно. Живём в Австрии, в последнее время брак начал разваливается. Почему-то вижу для себя с ребёнком 2 варианта. Или переезжать в Германию или возвращаться в Россию. Муж не против. Про Россию все понятно, а про Германию нет, если этот вариант возможен, то какие шаги первые? Дополню - не работала, немецкий А2. Спасибо заранее откликнувшимся!

#1 
Терн патриот17.06.20 00:00
Терн
NEW 17.06.20 00:00 
в ответ Sova5 16.06.20 23:26

вопрос не для этого форума, но у вас есть профессия?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
Oberbayer прохожий17.06.20 00:15
Oberbayer
NEW 17.06.20 00:15 
в ответ Sova5 16.06.20 23:26, Последний раз изменено 17.06.20 00:20 (Oberbayer)

ПМЖ / ВНЖ Австрии не конвертируется автоматически в ВНЖ Германии, его надо получать под что-то, под конкретную цель пребывания (работа, учеба, новое замужество). Переехать с ребенком, используя его как гражданина ФРГ вы можете по воссоединению до исполнения ему 18 лет, поскольку он еще несовершеннолетний. С другой стороны вы при нем с ПМЖ Австрии, вас никто не выгонит. Собственно, а чего вам не сидится в Австрии? Условия там хоть куда.

Немецкий А2 - это ни о чем, вы должны были это понять еще по жизни Австрии, кроме того, что там не Hochdeutsch, а нечто невообразимое - в Зальцбурге одно произношение, в Штирии совсем другое, а в Тироле третье ("Zwischa Oarsch und Beidl liegt da Greidl").

Так что налегать на немецкий, на образование, а там видно будет. Социал австрийский, думаю, не оставит без пропитания и без крыши над головой.

Ну или в Россию возвращаться, если все надоело.

Как-то так.

if (ahnung == NULL) {read manual; read faq; use search; use google; } else {use brain; make post; }
#3 
Mamuas патриот17.06.20 00:21
Mamuas
NEW 17.06.20 00:21 
в ответ Oberbayer 17.06.20 00:15
С другой стороны он - гражданин Австрии,

Хммм... я так поняла, что муж - гражданин Германии, а у ребенка 2 гражданства от родителей: немецкое и российское. Не австрийское.

#4 
bradipina коренной житель17.06.20 03:42
NEW 17.06.20 03:42 
в ответ Mamuas 17.06.20 00:21, Последний раз изменено 17.06.20 03:47 (bradipina)

у ТС сейчас очевидно Ауфентхальтскарте как у члена семьи ЕС, ей была бы уже положена Дауерауфентхальтскарте, если бы сдала нормально язык и интеграционный экзамен (в Австрии с этим строже, чем тут, § 45 https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20004242).


Ну и в Германию может переехать конечно, пока ребенок несовершеннолетний.

#5 
Sova5 прохожий17.06.20 09:42
NEW 17.06.20 09:42 
в ответ Терн 17.06.20 00:00

Диплом российский-журналистика, не нострафицировала, так как по профессии тут работать не думала

#6 
Lioness патриот17.06.20 09:46
Lioness
NEW 17.06.20 09:46 
в ответ Sova5 16.06.20 23:26
про Германию нет, если этот вариант возможен, то какие шаги первые?

Находите себе жильё в Германии, там прописываетесь и по прописке идёте в Ausländeramt и там Вам всё расскажут. Если Вы со своим А2 поймёте.

Как же Вы со своим австрийцем общаетесь? По-английски что ли все пять лет?

Когда получите ВНЖ, то переоформление Kindergeld на немецкие. Муж собирается платить алименты? Он должен и на ребёнка и на Вас, пока Вы посещаете курсы или что Вы там будете делать.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#7 
Sova5 прохожий17.06.20 09:50
NEW 17.06.20 09:50 
в ответ Oberbayer 17.06.20 00:15

Дело в локации конечно, сейчас мы живём в маленькой деревушке, перспективы практически на нуле, почему Германия? Показалось, что возможно легче будет найти работу со временем. Жилье дешевле снимать, чем в нас, города больше, общения тоже, ну и для ребенка - не забыть русский. Как вариант конечно пробовать можно и тут в городе побольше. Немецкий-это первая цель.

#8 
apreschnee постоялец17.06.20 09:52
NEW 17.06.20 09:52 
в ответ Sova5 17.06.20 09:50

по всем параметрам подходит Москва, нафиг сдалась эта Германия

#9 
Sova5 прохожий17.06.20 10:03
NEW 17.06.20 10:03 
в ответ Lioness 17.06.20 09:46

Спасибо за конкретные шаги) возможно и выше уровень языка, я требовательна к себе, с мужем нормально общаемся, у врача, в саду, с соседями все ок. Но мне просто уже хочется идти учиться, снова вернуться в общество. Жилье и внж после развода искать или же во время getrennt leben? Алименты на ребёнка будут по закону, не отказывался.

#10 
Lioness патриот17.06.20 10:10
Lioness
NEW 17.06.20 10:10 
в ответ Sova5 17.06.20 10:03
с мужем нормально общаемся, у врача, в саду, с соседями все ок.

Тогда у Вас не А2, а выше.

Почему у Вас нет ПМЖ? С ним было бы проще перемещаться по ЕС.

Жилье и внж после развода искать или же во время getrennt leben?

Жильё ищут просто так. А ВНЖ делают по месту прописки в этом жилье. Можете и продолжать официально семейную жизнь, а жить по разным странам. Вы уверены, что найдёте, где снять? Пока Ваши планы "где-то в большом городе, где ребенок будет говорить иногда по-русски" выглядят очень туманно.

Алименты на ребёнка будут по закону, не отказывался.

Но Вы не проживёте на алименты и на Kindergeld. Вы можете пойти за соц.пособием, но будут трясти мужа, как фруктовое дерево насчёт денег

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#11 
Lioness патриот17.06.20 10:11
Lioness
NEW 17.06.20 10:11 
в ответ Oberbayer 17.06.20 00:15
Социал австрийский, думаю, не оставит без пропитания

Социал австрийский намного строже, чем немецкий.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#12 
ЬоорЬоор посетитель17.06.20 10:17
17.06.20 10:17 
в ответ Lioness 17.06.20 10:10
я - гражданка России с Пмж в Австрии, нахожусь по воссоединению с мужем, в браке 5 лет. Муж - немец.
Как же Вы со своим австрийцем общаетесь?
Почему у Вас нет ПМЖ?

Кать, ты ж*пой читаешь что ли? 😂🤦🏼‍♀️

#13 
Sova5 прохожий17.06.20 10:24
NEW 17.06.20 10:24 
в ответ bradipina 17.06.20 03:42

Вы не правы, у меня Daueraufenthaltskarte, я вам скопировала с офиц сайта список необходимых документов для продления Aufenthaltskarte. Интеграционный курс и подтверждение уровня языка нужен, если муж - Австриец. В моем случае это Angehörige von EU-Bürgern* und Schweizern, die Drittstaatsangehörige... Хотя я только за! За Prüfung)

  • Gültiger Personalausweis oder Reisepass
  • Aktuelles Lichtbild (Größe: 35 x 45 mm bis 40 x 50 mm)
  • Die Anmeldebescheinigung oder Bescheinigung des Daueraufenthalts der EU-Bürgerin/des EU-Bürgers, zu der/dem das Angehörigenverhältnis besteht
#14 
Sova5 прохожий17.06.20 10:26
NEW 17.06.20 10:26 
в ответ apreschnee 17.06.20 09:52

Я в раздумьях))))) против России ничего не имею. И да, как вариант. Но вернуться в Россию можно всегда, а попробовать пока есть силы, настрой, ну или просто мысли..

#15 
apreschnee постоялец17.06.20 10:32
NEW 17.06.20 10:32 
в ответ Sova5 17.06.20 10:26

у вас УЖЕ не получилось даже с близким человеком, с чего бы получилось с абстрактными неблизкими


ну и главное: "сомневаешься - не делай", золотая формула. В раздумьях - не делай. Стоит? Не стоит.


Особенно нарядно выглядит попытка засунуть ребенка в русскоговорящую среду, но в Германии. Привыкать быть чукчей смолоду...хм. Хотя если на это есть настрой и силы (и главное время) - почему нет.

#16 
Sova5 прохожий17.06.20 10:49
NEW 17.06.20 10:49 
в ответ apreschnee 17.06.20 10:32

Ну, если уж дисскутировать на тему чукчей, с чего Вы взяли, что ребёнок будет "свой" в России. У ребенка есть 2 гражданства и у меня есть выбор, чтобы подумать, ну или попробовать, где лучше ребёнку. В русскоговорящую среду, да. Это мой выбор, чтобы не лишать ребёнка возможности выбрать самому, когда придёт время. На счёт не получилось с близким человеком, могу лишь написать Sie waren nicht dabei)) ничто не стоит на месте, все меняется, жизнь входит в новое русло. И конечно же, как нормальный человек и мать прежде всего, я рассматриваю разные возможности для ребёнка.

#17 
apreschnee постоялец17.06.20 10:55
NEW 17.06.20 10:55 
в ответ Sova5 17.06.20 10:49

то есть второй вопрос уже решен? Прекрасно.

#18 
Moroznik старожил17.06.20 10:58
Moroznik
NEW 17.06.20 10:58 
в ответ apreschnee 17.06.20 10:32, Последний раз изменено 17.06.20 11:02 (Moroznik)
Особенно нарядно выглядит попытка засунуть ребенка в русскоговорящую среду, но в Германии.

Да нормально это, поймите!!!!

Даже если ребёнка отдать в немецкую среду, урождённые немцы / немки (всякие условные Дитеры и Гретхены) всё равно не полюбят!!!

Лучше быть со своими !!!!

Вот вчера ехал в трамвае я, вошли подросточки, 13-15 лет на вид, албанцы, так орут и визжат по-албански, немцы их БОЯТСЯ !!!! Они вокально доминируют.


Вот так надо !!!! А я вот на своём примере вижу, что лезущего "без мыла в пятую точку" немцы гасят как последнего салагу, жОстко....


ТС должна дать возможность своему ребёнку ГИБКОСТИ. Ведь зачем складывать яйца в одну корзину???! Два гражданства - круто! 😎


Вот при огражданивании в ФРГ для не-ЕСовцев, для не аусзидлеров, русский пасспорт надо сдать.... Так и бегать в магаз за флагом той же Пруссии.... Зачем????


Вот так, такие дела.....🦄

Memento mori. Помни, что ты смертен !!!!
#19 
Ален патриот17.06.20 11:02
Ален
NEW 17.06.20 11:02 
в ответ Sova5 17.06.20 10:24

Если у вас неплохой немецкий,то почему бы вам не написать или позвонить напрямую в АБХ и не спросить,какие у вас шансы получить ВНЖ в Германии? Неясно .какое гражданство у вашего сына-австрийское или немецкое.? Если немецкое,то у вас большие шансы получить немецкое ВНЖ

#20 
1 2 3 все