Deutsch

Можем ли мы пригласить Au Pair из России?

2284  1 2 все
mamahimik прохожий12.04.20 00:47
NEW 12.04.20 00:47 

Здравствуйте!


Мы с мужем думаем, не пригласить ли в нашу семью Au Pair, поскольку оба работаем и нам нужна помощь в присмотре за детьми и в домашнем хозяйстве.

Я и муж родились в России, родной язык - русский, но я несколько лет назад приняла гражданство ФРГ, отказавшись от российского.

У мужа гражданство РФ, и у нас двое детей с двумя гражданствами (ФРГ, РФ).

Дома чаще говорим по-русски, хотя можем говорить и по-немецки, но он не является ни для кого из нас родным языком. Часто читаем книги или смотрим фильмы на немецком.


Вопрос: можем ли мы пригласить в нашу семью Au Pair из России?

В Интернете нахожу противоречивую информацию на эту тему...

У предполагаемого кандидата уровень немецкого В2, она хотела бы приехать к нам и знает о нашей ситуации.


С уважением,
Вера


#1 
dimafogo коренной житель12.04.20 08:08
12.04.20 08:08 
в ответ mamahimik 12.04.20 00:47

Пригласить можете, но приехать ей получится только в том случае, если она сможет убедить консульство Германии в том, что Вашим языком общения дома является немецкий.

#2 
Переводчик Омск прохожий12.04.20 09:54
Переводчик Омск
NEW 12.04.20 09:54 
в ответ mamahimik 12.04.20 00:47

К сожалению, такому заявителю не одобрят визу, на сайте консульства четко указано в списке документов для данной визы, что приглашающая семья не должна быть из одной с заявителем страны происхождения, если немецкий не родной для них язык. Сразу отказ будет. У меня на практике уже был такой случай, я просто занимаюсь подготовкой документов для национальных и шенген виз, так вот моя клиентка лично столкнулась с такой же проблемой.https://germania.diplo.de/blob/1611634/ce6c83ad757b7863e8e... Почитайте внимательно на второй странице про это написано.

#3 
Burger Frau постоялец12.04.20 22:24
Burger Frau
NEW 12.04.20 22:24 
в ответ mamahimik 12.04.20 00:47

а в Германии помощницу найти не получается? Русскоговорящую помощницу по моему не сложно найти.

Или у вас какие-то особые требования?


#4 
GratosAL свой человек12.04.20 22:34
NEW 12.04.20 22:34 
в ответ Burger Frau 12.04.20 22:24
Русскоговорящую помощницу по моему не сложно найти.

За €260/мес - сложно.

#5 
Терн патриот12.04.20 23:44
Терн
NEW 12.04.20 23:44 
в ответ Burger Frau 12.04.20 22:24

https://foren.germany.ru/advice/f/36441650.html?Cat=&page=...

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#6 
onlyyou прохожий14.04.20 10:49
onlyyou
NEW 14.04.20 10:49 
в ответ mamahimik 12.04.20 00:47

Зависит от консульства. 50/50. Если у девочки правда хороший немецкий, то вероятность большая. Но проще всего взять au-pair, которая уже тут и меняет семью. Особенно учитывая тот факт, что не известно когда сейчас новые au-pair в принципе смогут приехать в связи с короновирусом. В ABH точно не откажут ибо официально у Вас как мин у одного члена семьи немецкий паспорт.

#7 
mashash патриот19.04.20 13:01
mashash
NEW 19.04.20 13:01 
в ответ mamahimik 12.04.20 00:47

из россии нельзя. Но можно из украины, грузии, Киргизии и еще куче стран, где тоже по-русски говорят, если это для вас важный критерий.

Или можно попробовать взять из россии, но ту которая уже в германии. Но тут тоже 50/50 разрешат т.к у мужа гражданство еще российское.

#8 
Mosaikjungfer местный житель19.04.20 17:53
Mosaikjungfer
NEW 19.04.20 17:53 
в ответ mamahimik 12.04.20 00:47

Au pair- это не дешевая раб сила. Это программа для обмена культурным опытом и для изучения немецкого.


Если вы родились в России и прожили там настолько долго, что умеете говорить на русском- вам откажут.


Если ваш супруг имеет российское гражданство или говорит на русском- вам откажут.


Принимающая семья не только дает помнщение на проживание и мед страховку, но и оплачивает языкоаую школу. + идут сюда карманные. Непросто 260€/месяц, ибо ни один курс столько не стоит

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
#9 
Ева2 патриот19.04.20 19:57
Ева2
NEW 19.04.20 19:57 
в ответ Mosaikjungfer 19.04.20 17:53
Au pair- это не дешевая раб сила. Это программа для обмена культурным опытом и для изучения немецкого.

Смотря кто едет и куда. Есть знакомые немки, две из которых по этой программе год работали в Штатах и одна в Новой Зеландии, учили местные диалекты английского. Сколько знаю тут в Германии тех, кто приглашает из СНГ, да, дешевая рабсила. Кто-то и сексуальным домогательствам подвергается в полный рост

While you can, just keep worthy life

#10 
mashash патриот19.04.20 20:29
mashash
NEW 19.04.20 20:29 
в ответ Mosaikjungfer 19.04.20 17:53, Последний раз изменено 19.04.20 20:35 (mashash)
но и оплачивает языкоаую школу.

Не правда, принимающая семья платит 50 евро в месяц на языковые курсы. На те которые 1-2 в неделю этой суммы хватает. Курсы каждый день семья оплачивать не обязанна. Если аупэр такие курсы желает посещать, то она их и оплачивает. Причем посещает аупэр такие курсы только если ее свободное время совпадает со временем проведения курсов


Те кто о аупэр рассуждает как о дешёвой рабочей силе,только те у того их никогда не было.

#11 
Ева2 патриот20.04.20 08:51
Ева2
NEW 20.04.20 08:51 
в ответ mashash 19.04.20 20:29, Последний раз изменено 20.04.20 08:52 (Ева2)
Те кто о аупэр рассуждает как о дешёвой рабочей силе,только те у того их никогда не было.

А те, кто их держал, ну прям Рокфеллеры, ни дать ни взять.

У меня несколько семеств по-соседству держали и держат оперок. Естественно и с гостевой фамилией поддерживаются отношения и в курсе всех дел и с девочками общаемся, потому что в округе русскоговорящих раз-два и обчёлся. Приходят на кофе и на шоппинг беру иногда. На третьем кофепитии уже начинают вываливать "накипевшее", всю подноготную домашних тёрок между гастмамой и гастпапой, как ругались, как ребёнок папу уговаривал на маме наконец-то жениться, а папа выкручивался. Как один папа глазами жрёт, пока мама не видит, да так жрёт, "что у ней кусок в горле застревает", какие все застранцы и прочее. Одна (подруга причём) из Зимбабве оперку взяла, а она от папы родила. Подруга полгода в психушке, а потом в женском доме была, сейчас развелись

Если и было когда-то желание взять, да всё пропало

While you can, just keep worthy life

#12 
Терн патриот20.04.20 09:12
Терн
NEW 20.04.20 09:12 
в ответ Ева2 20.04.20 08:51

вывод - лучше брать о-пер мальчикаулыб

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#13 
mashash патриот20.04.20 09:30
mashash
NEW 20.04.20 09:30 
в ответ Ева2 20.04.20 08:51, Последний раз изменено 20.04.20 09:32 (mashash)

а никто и не утверждал что кто их берет рокфеллеры. А речь о том что аупэр стоит не просто 260 в месяц а намного больше, так что никак не дешёвая раб.сила. Если сравнивать аупэр со стоимостью садика, то садик дешёвая раб.сила


Ну если у вас конечно скелеты в шкафу, кости которым аупэр будет обрывать или в муже не уверенны, то лучше конечно аупэр не брать.

#14 
mashash патриот20.04.20 09:34
mashash
NEW 20.04.20 09:34 
в ответ Терн 20.04.20 09:12
вывод - лучше брать о-пер мальчикаулыб

И получить еще одного ребенка на шею

#15 
Терн патриот20.04.20 09:35
Терн
NEW 20.04.20 09:35 
в ответ mashash 20.04.20 09:34

ну если так смотреть, то девочки еще тоже ребенки

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#16 
Ева2 патриот20.04.20 10:27
Ева2
NEW 20.04.20 10:27 
в ответ mashash 20.04.20 09:30
А речь о том что аупэр стоит не просто 260 в месяц а намного больше

Медстраховка АОК. Мои соседи имеют в доме 2 квартиры, одну из которых моги бы сдавать, но заселили туда оперку. Поэтому она им ещё дороже обошлась, чем вам.

в муже не уверенны, то лучше конечно аупэр не брать

Ну, главное, что ваш ещё в подоле не принёс и слава Б-гу миг

While you can, just keep worthy life

#17 
mashash патриот20.04.20 10:43
mashash
NEW 20.04.20 10:43 
в ответ Ева2 20.04.20 10:27, Последний раз изменено 20.04.20 10:49 (mashash)

А зачем вы меня с вашими соседями сравниваете? Я ни с кем мериться не собираюсь а лишь говорю что аупэр это не дешёвая раб.сила

Аупэр стоит Taschengeld, страховка, языковые курсы, питание, вода, свет, отопление, подарки (как минимум ко дню рождения и рождество) , Gebühren in Aisländeramt und co., Agenturvermitlungsgebür, Telefonkosten, походы везде +стоимость входа на еще одного человека, а как вы правильно написали, некоторые в жилье которое раньше сдавали селят аупэр, а некоторые с собой их в отпуска берут, а еще статья расходов, у меня да и у всех у кого были аупэр ,не было еще ни одной, которая ничего не сломала.

Ну, главное, что ваш ещё в подоле не принёс и слава Б-гу миг

Мой муж уже много лет до аупэр уволен, так что вы за меня не переживайте. Кстати я иногда на таких классных аупэр попадала, с супер квалификацией,, например с пед.образованием, именно потому что девчонки красивые были, не могли семью найти

Им гастмамы такие вопросы задавали, проверяя кинуться ли на мужа,мама не горюй. А у меня преимущество без мужа, не обязательно страхалюдину искать

#18 
Ева2 патриот20.04.20 10:51
Ева2
NEW 20.04.20 10:51 
в ответ mashash 20.04.20 10:43
Мой муж уже много лет до аупэр уволен, так что вы за меня не переживайте.

Мы за вас даже рады. В любом случае, если вы русскоязычная, да ещё и мать-одиночка, то и у русскоязычной ТС есть все шансы оперку взять, не смотря на заверения вверху, что это не возможно.

While you can, just keep worthy life

#19 
mashash патриот20.04.20 14:21
mashash
NEW 20.04.20 14:21 
в ответ Ева2 20.04.20 10:51

никто и не заявлял что это невозможно. Если вы присмотритесь, то речь идет о том что выходцами из россии с российским гражданством или нет, невозможно взять аупэр из россии

#20 
1 2 все