Deutsch

Einbürgerungzusicherung и карантин, как быть.

1857  
Galabest гость17.03.20 13:58
Galabest
17.03.20 13:58 

Здравствуйте дорогие форумчане, получила наконец то свой Einbürgerungzusicherung, но пришла за помощью к вам, подскажите какие должны быть мои дальнейшие шаги, немного растерялась из-за сложившейся ситуацией с карантином. Срок в документе отведен на два года, но выход из гражданства Украины это медленный процесс.
Подскажите мне, пожалуйста, по пунктам :
1) где можно перевести цузихерунг на украинский язык и поставить апостиль.
2) можно ли онлайн, или по почте отправить все нужные документы - это- заявление на выписку на ПМЖ, и одновременно на выход из гражданства.
Или как правильно мне действовать в этой ситуации.
Земля Нижняя саксония, консульство в Гамбурге.

Заранее спасибо всем за помощь.

#1 
Терн патриот17.03.20 14:03
Терн
NEW 17.03.20 14:03 
в ответ Galabest 17.03.20 13:58

Апостиль в ближайшем polizeipräsidium. Перевести могу я

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
Galabest гость17.03.20 14:39
Galabest
NEW 17.03.20 14:39 
в ответ Терн 17.03.20 14:03

Спасибо большое за ответ, напишите мне пожалуйста, все подробно, каким образом я могу воспользоваться Вашей услугой по переводу документов.

#3 
Терн патриот17.03.20 14:52
Терн
NEW 17.03.20 14:52 
в ответ Galabest 17.03.20 14:39

когда поставите апостиль на оригинал, присылайте скан документа на мейл

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#4 
tanuna_0 патриот17.03.20 15:42
NEW 17.03.20 15:42 
в ответ Galabest 17.03.20 13:58
заявление на выписку на ПМЖ, и одновременно на выход из гражданства.

Одновременно не получится, а с паузой месяцев от трех и больше - запросто. К моменту подачи заявления о выходе из гражданства Украины, вы должны быть уже такой гражданкой, которая постоянно проживает за ее границей. То бишь иметь в своем загранпаспорте штамп "Постійне проживання Німеччина".


Или как правильно мне действовать в этой ситуации.

Как правильно, вы давно пропустили. Теперь действуйте уж как получится. По-правильному сначала оформляют свой выезд из Украины на ПМЖ за ее границей и только потом просят у немцев EBZ. Или делают это параллельно. А так, вы уже все поняли - пока вы будете суетиться с оформлением ПМЖ и выходом из гражданства, двухлетний срок действия вашей EBZ начал уже тикать. К моменту подачи заявления о выходе, остаточного срока должно остаться еще не менее года, как и срока действия вашего ЗП. Иначе придется идти снова к немцам на поклон, просить о продлении срока действия EBZ.

#5 
Galabest посетитель18.03.20 13:47
Galabest
NEW 18.03.20 13:47 
в ответ tanuna_0 17.03.20 15:42

Спасибо большое за ответ, за подробное разъяснение. Я вот думаю, чтобы не терять время, может возможно, моей дочери сейчас подать все документы на выезд на ПМЖ в Украине от моего лица, у нее есть доверенность. А паспорт позже предоставить для штампа.

#6 
Tiare местный житель18.03.20 13:59
Tiare
NEW 18.03.20 13:59 
в ответ Galabest 18.03.20 13:47
может возможно, моей дочери сейчас подать все документы на выезд на ПМЖ в Украине от моего лица

подат мозно толко самолично.

Заводчик шотландских вислоухих кошек
#7 
tanuna_0 патриот18.03.20 16:18
NEW 18.03.20 16:18 
в ответ Galabest 18.03.20 13:47
Я вот думаю, чтобы не терять время, может возможно, моей дочери сейчас подать все документы на выезд на ПМЖ в Украине от моего лица, у нее есть доверенность.

В смысле, у нее нет сейчас своего ЗП, сведения о ней внесены в ваш ЗП?

Думаете так быстрее будет? Сейчас это примерно одинаково, что в Украине оформлять, что через консульство. Вы можете вместе начать процедуру Залишення на постійне місце проживання за кордоном и одновременно, в тот же день, заказать дочери ЗП. Пока получите согласие из Украины, как раз и ее ЗП будет готов. Потом снятие с регистрационного учета в Украине и только лишь потом получение заветных штампиков в ваши ЗП. Когда поедете за штампиками, сразу можно подать заявления о выходе из гражданства Украины.

#8 
smirnova1580 местный житель18.03.20 20:14
NEW 18.03.20 20:14 
в ответ Galabest 17.03.20 13:58

Бронируйте термин на подачу доков в консультве уже сейчас, попутно переведете свой Zusicherung. Мой термин на 23.03 прогорел в мюнхене , вот на конец апреля забронировала . Хотя все доки на руках ...

#9 
Galabest посетитель18.03.20 20:19
Galabest
NEW 18.03.20 20:19 
в ответ tanuna_0 18.03.20 16:18

Спасибо большое за ссылку по этой процедуре, я думаю скорее всего мне здесь в консульстве будет более удобнее подать самой все документы, прийдется подождать когда начнут работать и принимать посетителей.

#10 
Galabest посетитель18.03.20 20:41
Galabest
NEW 18.03.20 20:41 
в ответ smirnova1580 18.03.20 20:14

Спасибо большое , а можно попросить у Вас эту ссылку где можно забронировать тэрмин в косульстве.

#11 
Galabest посетитель19.03.20 11:13
Galabest
NEW 19.03.20 11:13 
в ответ smirnova1580 18.03.20 20:14

Здравствуйте, могли бы Вы дать мне эту ссылочку где можно онлайн зарегестрироваться на термин в консульстве Гамбурга, не получается у меня найти на этом сайте консульства

#12 
AMAlex72 посетитель19.03.20 11:14
NEW 19.03.20 11:14 
в ответ Galabest 18.03.20 20:41

https://hamburg.mfa.gov.ua/

Живу как на ипподроме - то скачки ,то тренировки и только иногда затишье
#13 
tanuna_0 патриот19.03.20 12:37
NEW 19.03.20 12:37 
в ответ Galabest 19.03.20 11:13
могли бы Вы дать мне эту ссылочку где можно онлайн зарегестрироваться на термин в консульстве Гамбурга

Предварительная он-лайн запись на прием есть не во всех консульствах. Гамбург не Мюнхен, не парьтесь. Приедете, сдадите свои документы и уедете. Делов на 20 минут.

#14 
Счастьевдруг коренной житель19.03.20 15:24
Счастьевдруг
NEW 19.03.20 15:24 
в ответ Galabest 19.03.20 11:13

В Гамбурге маленькое консульство. Там обычно живая очередь. На сколько я помню, по вторникам, после обеда не ставят на учет.

Почему бы Вам не позвонить туда? Они берут трубку , когда часы приема закончились. Т.е., где-то в 13-14 00 можно дозвониться.

#15 
smirnova1580 местный житель19.03.20 19:31
NEW 19.03.20 19:31 
в ответ tanuna_0 19.03.20 12:37

не знала ,что в Гамбурге можно без записи...

извините за дезинформацию


#16 
Galabest посетитель20.03.20 12:43
Galabest
NEW 20.03.20 12:43 
в ответ Счастьевдруг 19.03.20 15:24

Спасибо большое за ответ, вчера пытались дозвониться по всем имеющимся номерам, и писали на связь в онлайн , примерно в это же время, как Вы подсказали, но безрезультатно.

#17