то в школе. А тут новые компутерные технологии когда буквы не только кирилица но и сливаюца в причудливую картинку

Если слить фразы из нескольких сообщений в одно, то так и получится. Только неясно зачем вы это делаете на тематическом форуме

а если потенциальный программист-голубокарточник оторвет глаза от смартфона с котиками, то сможет найти всю информацию сам, без косноязычных мамок-нянек

если. но мир устроен иначе

И мне удивительно, что квалифицированный специалист не в состоянии сам пошевелиться в поиске нужной для себя инфы.

Мог бы и сам тут зарегистрироваться и спросить для и за себя, корона бы не упала. :)

Она ищет параллельно, мы на связи. Я пытаюсь понять для себя тоже, что происходит и как правильно. Она то и нашла, что подтверждение не обязательно, вот пытаемся разобраться, почему фирма это требует

почему фирма это требует

А спросить фирму об этом напрямую нельзя?

Или требует, прекрасно зная, что человек не сможет предъявить требуемое. Иными словами, держит человека за дурака (ну или дуру).

Сеня, быстро объясни товарищу, почему Володька сбрил усы фирма это требует

У моего младшего в аэропорту охранник спросил бронь отеля. Понятно, что был послан, но ведь другой в такой ситуации напишет вопрос на форум и на нескольких страницах весь колхоз будет гадать - почему он это требовал?

вот пытаемся разобраться, почему фирма это требует

Вариантов несколько:

-Не сильно хотят брать на работу

-Не имеют опыта приема на работу иностранцев

-Имеют в виду не подтверждение диплома, а что-то другое, например документ ZAB, что да, такой ВУЗ и специальность в порядке.

Вариантов несколько:
-Не сильно хотят брать на работу
-Не имеют опыта приема на работу иностранцев
-Имеют в виду не подтверждение диплома, а что-то другое, например документ ZAB, что да, такой ВУЗ и специальность в порядке.

Согласен.

Терн, пусть дают контракт, а остальное иностранец будет решать с АВН и прочими госучреждениями. Для собственного спокойствия работодатель может прописать в контракте дополнительное условие, что он вступает в силу только в случае наличия соответствующих разрешений на пребывание и работу. Если откажутся, значит, не хотят они его видеть своим сотрудником.

Sie treten seit 32.14.3018 als фахівець інформаційних технологій (gegen Vorlage der Bunte Karte) in unsere Firma ein. (рыба из моего контракта)

И все, "с нашей стороны пули вылетели", дальше пусть специалист сам решает свои вопросы с документами.

требует, прекрасно зная, что человек не сможет предъявить требуемое.

Очень даже сможет. Причем, лехко. Не хочет просто. Ну, или дуриком прикидывается.

Ну вы же сами на 1-й странице писали, что без наличия контракта не будет и признания.

Дата начала работы по контракту резко определит и дату "признания". Загвоздка только в том, что контракт этот нужно уже иметь и приложить его к своей заявке на первое место"признание".

или является

Фирма (именно фирма) имеет право требовать все, что ей угодно, в рамках соблюдения законов о труде и дискриминации, в т.ч. и признания диплома Торговой Империей Галактики. Решений есть целых три:

1. найти другую фирму

2. сделать перевод диплома и переслать фирме вместе с распечаткой данной специальности с анабина и, к примеру этой ссылкой

3. подать документы, спокойно дождаться признания из ZAB и начать работу на два месяца позже

Все пункты можно и нужно выполнять параллельно

без наличия контракта не будет и признания.

Речь, очевидно, шла о том, что не будет ускоренного "признания". А по общей очереди - пожалуйста, только чуть дольше подождать.

Ну вы же сами на 1-й странице писали, что без наличия контракта не будет и признания.

Это вы просто поняли так, как вам хотелось. Получить "признание" можно и без всякого контракта вообще. Но "это пара месяцев" (с). Которая знакомую о-перку ТС не устраивает. Если завтра она предоставит контракт с фирмой, в котором указано, что с 03.02.2020 она должна приступить к работе, то оставшихся до этой даты двух недель вполне достаточно, чтобы своевременно предоставить "признание". Или, как вариант - она приступает к работе по контракту завтра, с условием предоставить АГэбэру "признание" до такого-то числа следующего месяца текущего года. В противном случае, контракт утрачивает силу по истечении этого срока, без выходного пособия и каких-либо обязательств со стороны АГ.

то оставшихся до этой даты двух недель вполне достаточно, чтобы своевременно предоставить "признание".

где это признание делают за 2 недели? мне 3 месяца делали

Вариантов несколько:-Не сильно хотят брать на работу

не думаю, сами предложили собеседование

-Не имеют опыта приема на работу иностранцев-Имеют в виду не подтверждение диплома, а что-то другое, например документ ZAB, что да, такой ВУЗ и специальность в порядке.

это скорее. может, сами толком не знают, что нужно для трудоустройства

пусть дают контракт, а остальное иностранец будет решать с АВН и прочими госучреждениями. Для собственного спокойствия работодатель может прописать в контракте дополнительное условие, что он вступает в силу только в случае наличия соответствующих разрешений на пребывание и работу. Если откажутся, значит, не хотят они его видеть своим сотрудником.

так и будем действовать. я перевожу диплом, пусть пока пытается так. признание я слышала стоит еще пару сотен, их то у нее пока лишних нет и неопнятно, нужно ли оно вообще. да и не хочется терять время. ведь его тоже будет нужно сколько то там ждать

мне 3 месяца делали

Дак, Вы ж фрайберуфлерин зельбстштэндиговая. Откуда у Вас контракт? И кто Ваш АГ?