Deutsch

Fachkräfteeinwanderungsgesetz

4412  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 все
vovancpp знакомое лицо23.06.19 16:50
NEW 23.06.19 16:50 
в ответ Терн 22.06.19 22:53

В России учат иностранный язык только английский. Немецкий никому не нужен. Только тем кто в Германию собрался.

Moroznik местный житель23.06.19 17:06
Moroznik
NEW 23.06.19 17:06 
в ответ vovancpp 23.06.19 16:50

смотря где. Есть в школах немецкий, и в специлиазированных вузах, типо МГИМО.

Ежу понятно, что если человек на программера учится, никто его дойчем во время обучения облучать не будет... 😀

Memento mori. Помни, что ты смертен !!!!
trew23 местный житель23.06.19 17:54
NEW 23.06.19 17:54 
в ответ vovancpp 23.06.19 16:48

или будет. С предсказанием будущего всегда так.

trew23 местный житель23.06.19 17:56
NEW 23.06.19 17:56 
в ответ Moroznik 23.06.19 17:06
Ежу понятно, что если человек на программера учится, никто его дойчем во время обучения облучать не будет

мало кто знает, что иностранный язык начинают учить в 5 классе, а на программера лет на 6 позже. Тогда же и английский появляется

  Kobb коренной житель23.06.19 18:47
NEW 23.06.19 18:47 
в ответ vovancpp 23.06.19 16:50
В России учат иностранный язык только английский. Немецкий никому не нужен.

Я тоже так думал, пока в Германии не оказался. И с изумлением обнаружил, что вокруг меня люди и все как один - в школе в рф имено что доич учили. Типичный диалог тут -

- "а ты немецкий знал, когда сюда работать переехал? "

- ну так себе, может b1 было, я ведь в школе его учил.

И это я не переселенцев спрашиваю, а бк-шников.


Moroznik местный житель23.06.19 18:52
Moroznik
NEW 23.06.19 18:52 
в ответ Kobb 23.06.19 18:47

В РФ действительно есть классы в школе, где немецкий учат.

Ну процентов 10% школьников, не больше....

Если уж совсем быть корректным, есть и спецшколы, гле детки с измальства китайский штудируют....

Чтоб понять, сколько каких языков учит, достаточно посмотреть статистику языкового ЕГЭ в РФ.

Memento mori. Помни, что ты смертен !!!!
Moroznik местный житель23.06.19 19:01
Moroznik
NEW 23.06.19 19:01 
в ответ Kobb 23.06.19 18:47

ну это, так сказать, selection bias

Или survivorship bias, как хотите...


Честно говоря, больше всего профитов от французского.

С ним в СТАНДАРТНОМ случае быстрее можно во Франции опаспортиться и больше респекта поднять, чем с дрйчем в Германии.

Если знаешь французский, французы будут в дёсны целовать, а немцы немецкоговорящего иностранца - нет, будут принимать как само собой разумеющееся (в мелких фирмочках), или откровенно ср*ть на этот факт в крупных международных концернах, особенно где международный язык английский.


Просто раньше мало кто из немцев по инглишу шпрехал, а сейчас это стандарт, об этом даже в резюме как то даже стрёмно писать.

Все равно как писать "уверенный пользователь компьютера, смартфона, умею кран в ванной открыть, активный пользователь стула, стола, глубокое понимание приема пищи из тарелки ложкой".....

Memento mori. Помни, что ты смертен !!!!
NachDeutschland коренной житель23.06.19 19:37
NachDeutschland
NEW 23.06.19 19:37 
в ответ vovancpp 23.06.19 16:50, Последний раз изменено 23.06.19 19:39 (NachDeutschland)
В России учат иностранный язык только английский. Немецкий никому не нужен. Только тем кто в Германию собрался.

Да вот ни разу. Я училась в совсем обычной, весьма средненькой, школе. Все 6 классов параллели, в каждом где-то 25-27 человек, были поделены на две группы, одна учила английский, другая или французский, или немецкий. И эта пропорция сохранялась у старших и младших детей. Т.е. по 25% учеников учили или немецкий, или французский. Не знаю, как школьный французский, а школьный немецкий, по моему опыту, гораздо лучше и ближе к реальности, чем школьный английский, особенно в части лексики. Я учила английский в школе, и дополнительно английский и немецкий с частным учителем, по спец.школьным учебникам, не торопясь, раз в неделю. Тоже самое, как оказалось впоследствии, английский какой-то несовременный ужас, немецкий очень пристойный.


Моей соседкой была учительница еще одного иностранного, европейского, но не этих трех. У тети от частных учеников отбоя не было, растила одна ребёнка, содержала мать-пенсионерку и совсем не бедствовала уже в конце 90-х, когда она и стала нашей соседкой, купив ту квартиру.

Что совой об пень, что пнём об сову.
  Kobb коренной житель23.06.19 22:27
NEW 23.06.19 22:27 
в ответ NachDeutschland 23.06.19 19:37, Последний раз изменено 23.06.19 22:28 (Kobb)

кстати да, я тоже обращал внимание, что люди со школьным немецким, попадая в германию - как то не терялись и могли почти сразу нормально так общаться и очень быстро язык поднимали до с1. При том, что в рф он особо нигде не используется и не нужен.

В то время как большинство людей после инглиша в школах ( если больше им сами или на работе не занимались) - кроме "зис ис зе тэйбл" ничего сказать не могут, и даже иностранцам в москве обьяснить не могут, как пройти к ленину.


  Kobb коренной житель23.06.19 22:37
NEW 23.06.19 22:37 
в ответ Moroznik 23.06.19 19:01
Честно говоря, больше всего профитов от французского.

От французкого и испанского больше профита, потому что с ними можно сдернуть в канаду легче или в южнуюю америгу.

То есть это кроссконтинентальные языки, как и инглиш. А доич - местячковый язык в паре стран размером с мособласть.

И таки да - если ты не говоришь на доиче - немцы будут считать тебя придурковатым ауслендером- туристом.

Если говоришь, но плохо - будут считать беженцем с языковых курсов, и всячески чморить и переходить на иглиш, чтоб не слышать этого коверкания.

Если говоришь хорошо - будут оьщаться с тобой на доиче, но втихаря ненавидеть, и стараться между собой врубать диалект, чтоб ты хотя бы его не понял.

Поэтому сильно рвать зад чтоб акцентфрай доич звшпрехать - много респекта от немцев не получите, просто превратитесь из тупого ауслендера в подозрительного ауслендера, который еще навострился на нашенском языке трещать.


trew23 местный житель24.06.19 10:14
NEW 24.06.19 10:14 
в ответ Kobb 23.06.19 22:37

казалось бы - причем тут новый закон?

NachDeutschland коренной житель24.06.19 11:09
NachDeutschland
NEW 24.06.19 11:09 
в ответ trew23 24.06.19 10:14

Казалось бы, старожилам пора привыкнуть, что на 9 странице сплошной оффтоп будет.

Что совой об пень, что пнём об сову.
_vladimir постоялец24.06.19 12:33
_vladimir
NEW 24.06.19 12:33 
в ответ trew23 24.06.19 10:14

При том, что обязательное требования знания языка в новом законе отсекает 90% потенциальных мигрантов. И это, в общем-то правильно, ибо способствует переезду (1) хорошо мотивированных, (2) готовых к адаптации в местном обществе работников. Все вменяемые программы иммиграции предусматривают знание местного языка, чем лучше - тем выше шансы. И естественно, у тех, кто его учил в школе, большое преимущество, ибо школьная программа дает его в обьеме как минимум 500 академических часов, чего при соответствующей методике и мотивации достаточно для достижения разговорного уровня B1.


Тем же, кто в школе немецкий не учил, придется эти 500 часов оттарабанить в свободное от работы время, что однако тоже выполнимо, и даже за сроки меньше года, вопрос лишь в мотивации. Как писалось, за год люди достигают даже более высоких уровней, типа B2/C1, было бы желание.

trew23 местный житель24.06.19 12:49
NEW 24.06.19 12:49 
в ответ _vladimir 24.06.19 12:33
обязательное требования знания языка в новом законе отсекает 90% потенциальных мигрантов

это прекрасно. Непонятно для чего фантазии типа "кем вас будут считать абстрактные немцы, если так считает абстрактный ник на форуме"


хотя...где ж еще фантазировать


выполнимо, и даже за сроки меньше года, вопрос лишь в мотивации

вот именно. А не в законе.

Терн патриот24.06.19 18:31
Терн
NEW 24.06.19 18:31 
в ответ vovancpp 23.06.19 16:50

Только один? 😳 У нас всегда было 2 и сейчас так

переводчик / перекладач / Übersetzerin
Petrovich патриот25.06.19 08:17
NEW 25.06.19 08:17 
в ответ Терн 24.06.19 18:31
Только один? 😳 У нас всегда было 2 и сейчас так

а у вас-это где?

я в СССР ещё учился, там был русский, язык республики(?) и 1 иностранный.

как в России-не знаю.

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
  racoonkiller постоялец25.06.19 08:26
NEW 25.06.19 08:26 
в ответ Petrovich 25.06.19 08:17
и 1 иностранный.

Да. Но из набора - английский, немецкий, реже, французкий. Вполне возможно, что были и другие.

  Kobb коренной житель25.06.19 09:13
NEW 25.06.19 09:13 
в ответ racoonkiller 25.06.19 08:26

Еще испанские школы были (приблатненные), и итальянские.

  racoonkiller постоялец25.06.19 09:49
NEW 25.06.19 09:49 
в ответ Kobb 25.06.19 09:13
Еще испанские школы были (приблатненные), и итальянские.

Это немного другое. Языковые школы - английские, немецкие и тд. стоят в особняке, ибо изначально были, в большинстве своем, элитными либо для одаоенных детей.

И, кстати, выпускники именно английских школ могли-таки за границей сказать несколько больше, чем май нэйм из васья энд виз из а тэйбл😎.

trew23 свой человек25.06.19 09:59
NEW 25.06.19 09:59 
в ответ racoonkiller 25.06.19 09:49

минимальный уровень языка для въезда в Австрию - А2, это примерно "вчера мама мыла белую раму". Человеку знакомому с немецким только по хэндехох, требуется полгода для его достижения.


В новом германском законе это не так? Требуется С1, чтобы начать крутить болты за деньги?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 все