русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Немецкое гражданство для ребенка

922  
kitti70 прохожий02.05.19 23:40
kitti70
NEW 02.05.19 23:40 

Всем привет!! Возник вопрос по поводу получения немецкого гражданства для ребенка (дочери скоро 3 года) . Основание: один из родителей, гражданин ЕС, на момент рождения ребенка более 8 лет в Германии. Никогда бы не подумала, что это может быть так сложно. На данный момент ребенок имеет 2 гражданства: русское и итальянское. Возникла срочная необходимость в выезде в РФ. Но мы не успели записаться на получение нового итальянского паспорта (текущий заканчивается). Так как в итал. Консульстве немного усложнили сейчас процедуру и мы не знали об этих изменениях. Ближайшая запись на август. Без действительного итальянского паспорта ребенок может конечно выехать по русскому заграну, но не сможет вернуться обратно в Германию. На момент рождения при получении свидетельства о рождении, нас спросили хотим ли мы ребенку делать немецкий паспорт. И я отказалась. Не было необходимости .Сейчас в Standesamt помочь не могут, говорят данные хранятся у них всего год. Отправляют в Ausländeramt. Там уже были и оттуда нас тоже отослали. В соседний кабинет, забыла точно как называлось их бюро, но там сказали что ребенок должен быть по закону автоматом нражданин германии и идите в Standesamt 😂😭😭 в общем все по кругу. И сейчас все просто посылают друг к другу. И никто толком не может сказать схему действий разводя руками 😳😳Сходила еще раз в Ausländeramt, еще раз отправили в Standesamt,подтвердив, что ребенок точно должен быть с немецким гражданством. хотелось бы найти какое то решение. Также просила в Ausländeramt просто может быть какой-то штамп или документ, подтверждающий разрешение ребенку нна пребывание в германии, в русский загран. Сказали не могут такое сделать, так как она гражданин евросоюза и это ее основание для нахождения здесь. Идите в свое консульсво. Консульство тоже ничем не может помочь, кроме как ждать август и делать новый паспорт. Извиняюсь за много букв, попыталась максимально описать ситуацию. Ноль опыта в этих вопросах. Но теперь убито столько времени и наезжено километров, что получить немецкий паспорт становится не только необходимостью, но и делом принципе. Не понятно какой из амтов долбить и какую бумажку от кого просить. Просто говорят, что да, ребенок имеет право на гражданство, но никто не может дать хотя бы какой то документ. Мне немножко дико от ситуации. Заранее всем спасибо за дельные советы.

#1 
bradipina коренной житель02.05.19 23:59
NEW 02.05.19 23:59 
in Antwort kitti70 02.05.19 23:40

почему штандесамт? должно быть обычное бюргербюро, где делают всем немцам паспорта. от eбх нужно подтверждение, что у ребенка гражданство автоматом по опционмодели. абх паспорта не выдает.

#2 
Nichja патриот03.05.19 00:09
Nichja
NEW 03.05.19 00:09 
in Antwort kitti70 02.05.19 23:40
Всем привет!! Возник вопрос по поводу получения немецкого гражданства для ребенка (дочери скоро 3 года) . Основание: один из родителей, гражданин ЕС, на момент рождения ребенка более 8 лет в Германии. Никогда бы не подумала, что это может быть так сложно. На данный момент ребенок имеет 2 гражданства: русское и итальянское. Возникла срочная необходимость в выезде в РФ. Но мы не успели записаться на получение нового итальянского паспорта (текущий заканчивается). Так как в итал. Консульстве немного усложнили сейчас процедуру и мы не знали об этих изменениях. Ближайшая запись на август. Без действительного итальянского паспорта ребенок может конечно выехать по русскому заграну, но не сможет вернуться обратно в Германию.
На момент рождения при получении свидетельства о рождении, нас спросили хотим ли мы ребенку делать немецкий паспорт. И я отказалась. Не было необходимости .




При оформлении в штандесамте никто не спрашивает о ПАСПОРТЕ.

Как никто в загсе не предлагает "сделать гражданство".

Они лишь фиксируют имеюшиеся


Сейчас в Standesamt помочь не могут, говорят данные хранятся у них всего год. Отправляют в Ausländeramt. Там уже были и оттуда нас тоже отослали. В соседний кабинет, забыла точно как называлось их бюро, но там сказали что ребенок должен быть по закону автоматом нражданин германии и идите в Standesamt 😂😭😭 в общем все по кругу. И сейчас все просто посылают друг к другу. И никто толком не может сказать схему действий разводя руками 😳😳Сходила еще раз в Ausländeramt, еще раз отправили в Standesamt,подтвердив, что ребенок точно должен быть с немецким гражданством. хотелось бы найти какое то решение. Также просила в Ausländeramt просто может быть какой-то штамп или документ, подтверждающий разрешение ребенку нна пребывание в германии, в русский загран. Сказали не могут такое сделать, так как она гражданин евросоюза и это ее основание для нахождения здесь. Идите в свое консульсво. Консульство тоже ничем не может помочь, кроме как ждать август и делать новый паспорт. Извиняюсь за много букв, попыталась максимально описать ситуацию. Ноль опыта в этих вопросах. Но теперь убито столько времени и наезжено километров, что получить немецкий паспорт становится не только необходимостью, но и делом принципе. Не понятно какой из амтов долбить и какую бумажку от кого просить. Просто говорят, что да, ребенок имеет право на гражданство, но никто не может дать хотя бы какой то документ. Мне немножко дико от ситуации. Заранее всем спасибо за дельные советы.


Когда ребенок по опционной модели получает немецкое гражданство, то оно просто ЗАПИСЫВАЕТСЯ в ЗАГСЕ в акт о рождении ребенка.

И данные передаются в мельдеамт.

Вне зависимости от того, хотят родители немецкое гражданство для ребенка или не хотят.


Поэтому идите к начальнику ЗАГСа ( штандесамта).

И говорите им, что 3 года назад они нарушили закон - зная,что ребенок получил немецкое гражданство,они его не внесли.

И если они сейчас не исправят свою ошибку, вы напишите жалобу на них в Ауфзихтсбехерде.


Сейчас в Standesamt помочь не могут, говорят данные хранятся у них всего год.

Потребуйте у них это "объяснение" ПИСЬМЕННО.

😀сказочники, однако.

Какие именно "данные"?

И куда они чере згод деваются?

Они не "данные хранить" должны были. А записать ребенку немецкое гражданство

(3) Durch die Geburt im Inland erwirbt ein Kind ausländischer Eltern die deutsche Staatsangehörigkeit, wenn ein Elternteil
1.
seit acht Jahren rechtmäßig seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Inland hat und
2.
ein unbefristetes Aufenthaltsrecht oder als Staatsangehöriger der Schweiz oder dessen Familienangehöriger eine Aufenthaltserlaubnis auf Grund des Abkommens vom 21. Juni 1999 zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (BGBl. 2001 II S. 810) besitzt.
Der Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit wird in dem Geburtenregister, in dem die Geburt des Kindes beurkundet ist, eingetragen

Отпечатайте текст, покажите начальнику и спросите, почему это не было сделано.

Скажите, что если это не будет сделано сейчас,то ответ на свой вопрос вы потребуете письменно.

И не у них.


Вот что говорится об этом в пояснениях к закону

Das Nähere zur Eintragung des Erwerbs der deutschen Staatsangehörigkeit regeln die §§ 26, 34 der Verordnung zur Ausführung des Personenstandsgesetzes sowie die §§ 261a, 276 Abs. 1 Nr. 3 der Dienstanweisung für die Standesbeamten und ihre Aufsichtsbehörden. Danach weist der Standesbeamte am unteren Rand des Geburtseintrags auf den Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit hin. Die Eintragung hat lediglich deklaratorische Wirkung.


Die nach Absatz 3 erworbene deutsche Staatsangehörigkeit kann nicht ausgeschlagen werden. Zum Verzicht auf die deutsche Staatsangehörigkeit vergleiche Nummern 26.1 bis 26.4.



Вот что говорит 34 параграф

§ 34 Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit

(1) Zur Prüfung, ob ein Kind ausländischer Eltern durch die Geburt die deutsche Staatsangehörigkeit nach § 4 Abs. 3 des Staatsangehörigkeitsgesetzes erworben hat, verlangt das Standesamt bei der Anzeige der Geburt Angaben darüber, ob ein Elternteil ein unbefristetes Aufenthaltsrecht oder als Staatsangehöriger der Schweiz oder dessen Familienangehöriger eine Aufenthaltserlaubnis auf Grund des Abkommens vom 21. Juni 1999 zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (BGBl. 2001 II S. 810) besitzt.
(2) Sind nach den Angaben die Voraussetzungen hinsichtlich der Rechtsstellung oder des Aufenthaltstitels nach Absatz 1 erfüllt, holt das Standesamt mit einem Formular nach dem Muster der Anlage 12 eine schriftliche Auskunft der Ausländerbehörde darüber ein, ob die Angaben zutreffen und der Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes seit acht Jahren rechtmäßig seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Inland hatte. Die Auskunft ist auch dann einzuholen, wenn die Eltern keine Angaben über ihre Rechtsstellung oder ihren Aufenthaltstitel machen oder das Standesamt Zweifel an der Richtigkeit der Angaben hat; in diesem Fall sind die Angaben für beide Elternteile abzufragen.
(3) Das Standesamt prüft, ob das Kind durch die Geburt die deutsche Staatsangehörigkeit erworben hat, und vermerkt das Ergebnis der Prüfung auf dem Formular nach dem Muster der Anlage 12 oder in einem gesonderten Vermerk. Das Formular oder der gesonderte Vermerk über das Ergebnis der Prüfung sind zu den Sammelakten des Geburtseintrags zu nehmen.
(4) Die Absätze 1 bis 3 gelten entsprechend für den Fall, dass zum Geburtseintrag des Kindes eine Folgebeurkundung über die Anerkennung oder Feststellung der Vaterschaft oder über die Feststellung des Nichtbestehens eines Eltern-Kindverhältnisses nach § 27 Absatz 1 und Absatz 3 Nummer 1 des Gesetzes beurkundet wird.

(5) Das Formular nach dem Muster der Anlage 12 ist dem Sachverhalt entsprechend anzupassen und kann programmgerecht eingerichtet werden, soweit dies im Einzelfall notwendig ist. Soweit die technischen Voraussetzungen vorliegen, gilt für die Übermittlung § 63.

Чиновники вашего штандесамта нарушили закон - знали, что ребенок приобрел немецкое граждансиво. Но не внесли это в регистр

#3 
Nichja патриот03.05.19 00:10
Nichja
NEW 03.05.19 00:10 
in Antwort bradipina 02.05.19 23:59
почему штандесамт? должно быть обычное бюргербюро, где делают всем немцам паспорта.

При чем здесь паспорта?

Этим занимаются именно штандесамты. При регистрации факта рождения.

#4 
kitti70 прохожий03.05.19 08:02
kitti70
NEW 03.05.19 08:02 
in Antwort Nichja 03.05.19 00:09

Спасибо огромное. Вы мне очень прояснили ситуацию. так как мы всей семьей ноль в этих вопросах.

#5 
dimafogo коренной житель03.05.19 08:25
NEW 03.05.19 08:25 
in Antwort kitti70 03.05.19 08:02, Zuletzt geändert 03.05.19 08:26 (dimafogo)

kitti70, в каком городе Вы проживаете сейчас? Свидетельство о рождении ребёнка было выдано в каком городе?

#6 
Терн патриот03.05.19 08:59
Терн
NEW 03.05.19 08:59 
in Antwort dimafogo 03.05.19 08:25

https://www.facebook.com/groups/1837195776537600/

тут былo

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#7 
dimafogo коренной житель03.05.19 10:33
NEW 03.05.19 10:33 
in Antwort Терн 03.05.19 08:59
https://www.facebook.com/groups/1837195776537600/

Меня там нет.

О каком городе/городах идёт речь?

#8 
kitti70 прохожий04.05.19 15:22
kitti70
NEW 04.05.19 15:22 
in Antwort dimafogo 03.05.19 08:25

Недавно переехали и теперь относимся к Kreis Wesel, свидетельство о рождении получали в Крефельде. Все это причиняет конечно двойное неудобство, кататься на все эти выяснения о до

#9 
Nichja патриот04.05.19 16:33
Nichja
NEW 04.05.19 16:33 
in Antwort kitti70 04.05.19 15:22
Недавно переехали и теперь относимся к Kreis Wesel, свидетельство о рождении получали в Крефельде. Все это причиняет конечно двойное неудобство, кататься на все эти выяснения о до

Попробуйте решить проблему письмами ( мэйлом).

#10 
dimafogo коренной житель04.05.19 18:18
NEW 04.05.19 18:18 
in Antwort kitti70 04.05.19 15:22, Zuletzt geändert 04.05.19 18:26 (dimafogo)
Недавно переехали и теперь относимся к Kreis Wesel, свидетельство о рождении получали в Крефельде.

Отлично. Отправляйте email'ом Fachaufsichtsbeschwerde на имя Frau Quack. Она отвечает за Fachaufsicht и по вопросам гражданства, и по вопросам актов гражданского состояния в обоих административно-территориальных единицах (Krefeld и Kreis Wesel). Как по мне, в сложившейся ситуации она как никто сможет Вам помочь наилучшим образом.

#11 
kitti70 прохожий04.05.19 21:30
kitti70
NEW 04.05.19 21:30 
in Antwort dimafogo 04.05.19 18:18

Спасибо

#12 
dimafogo коренной житель04.05.19 23:25
04.05.19 23:25 
in Antwort kitti70 04.05.19 21:30

Держите, пожалуйста, в курсе. Интересно чем закончится up

#13