ЕБХ не признает справку о въходе
Всем привет!
Помогите идеями в абсурдной ситуации.
У меня бъло гражданство Росии и Болгарии (ЕС). После 6 лет проживания в Германии я подала документы на немецкое гражданство (немецкий В2 засчитали как успех в интеграции). Мне сказали, что надо выйти из российского гражданства, что я и сделала, не дожидаясь Zusicherung (так как было второе гражданство). Получила справку о выходе из гражданства, перевела у немецкого переводчика и сдала в ЕБХ (г. эссен). Письмо о необходимости сдать паспорт осталось в консульстве.
Справка въглядит так (фото из интернета):
На днях надо бъло сдать другие документъ, при этом в ЕБХ меня начальник отдела проинформировал, что моя справка о въходе из гражданства не доказъвает, что я из него въшла, а только то, что мне разрешили из него въйти. По его мнению, в консульстве ожидают мой Zusicherung, и только после этого въдадут мне правильнъй документ. Настоящая справка о въходе, по его мнению, въглядит совсем иначе ( он просто прицепился к словам "разрешен въход из гражданства").
Я написала E-mail в консульство с просьбой въдать мне справку, что мой паспорт бъл изъят, но ответа от них пока нет.
Конечно, можно снова охотиться за термином в консульстве РФ в Бонне, сдать документъ на проверку наличия гражданства и заплатить 110 евро как иностранец - но ето долго и дорого, а еще и абсурдно при наличии свидетельства о въходе из гражданства.
В Regierungspräsidium писать пока рано, так как они тоже не могут подтвердить правильность моей справки о въходе.
У вас есть идеи, как можно еще поступить?
С тем же успехом можно написать емейл Санта Клаусу. ЕБХ при нежелании отвечать просто проигнорирует письмо по электронке, и доказать, что они его получили, будет нереально. Жаловаться куда-то сейчас тоже особого смысла нет, потому что у автора нет ничего, кроме слов. А слова к делу не пришьешь.
Писать нужно бумажное письмо, отправлять его исключительно как Einschreiben Ruechkschein. Квитанцию, которая придет обратно - сохранить, это будет доказательством того, что ЕБХ получило письмо. И начинать стоит не с угроз жалобами, а с письменного объяснения того, что других справок не бывает, и запроса письменного же обоснования позиции ЕБХ. Крепко позодреваю, что уже на этом все проблемы разрешатся. Ну а если они продолжат упорствовать и пришлют письменный ответ о непринятии справки, или просто проигнорируют
письмо - то вот с этим уже в вышетсоящую инстанцию.
сначала действително напишу ЕБХ письмо.
Поблагодарите чиновника в письме за консультацию и попросите применить с своем случае §12-(2) StaG и не учитывать отданную справку из русского консульства.
"Von der Voraussetzung des § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 wird ferner abgesehen, wenn der Ausländer die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union oder der Schweiz besitzt."
Вы не обязаны выходить из прежнего своего гражданства (§ 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 ),так как имеете гражданство ЕЭС.
И согласно предписаниям в указанному §12-(2) , ЕБХ :
- не должно определять ,есть Mehrstaatigkeit или нет
- должно без ограничений натурализовать граждан ЕЭС с сохранением прошлого.
"Bei Staatsangehörigen aus den anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und bei
Staatsangehörigen der Schweiz gilt ohne Einschränkung die Einbürgerung unter Hinnahme
von Mehrstaatigkeit. Ob Mehrstaatigkeit tatsächlich entsteht, hängt vom Recht des ausländischen Staates ab."
имхо
проблема в другом - в шести годах, вместо восьми.
Vorläufige Anwendungshinweise
des Bundesministeriums des Innern
zum Staatsangehörigkeitsgesetz in der Fassung des Gesetzes zur Änderung des Staatsan-gehörigkeitsgesetzes vom 5. Februar 2009 (BGBl. I S. 158)
В етих предписаниях, параграф 12, действително указано, что принятие в немецкое гражданство граждан ЕС происходит при сохранении других наличнъх у них гражданств. Спасибо за ценную информацию!
Но тогда в немецких документах я останусь гражданкой России, а ето неправда.
Хотя не все ли равно...
при этом в ЕБХ меня начальник отдела проинформировал,
Письменно или устно? Если письменно, то сразу жалуйтесь в Regierungspräsidium. Если просто устно ляпнул, то требуйте этого письменно и опять-таки жалуйтесь в RP.
Настоящая справка о въходе, по его мнению, въглядит совсем иначе ( он просто прицепился к словам "разрешен въход из гражданства").
Вот это он и будет объяснять с примерами (ха. ха. ха.) своему начальству.
В Regierungspräsidium писать пока рано, так как они тоже не могут подтвердить правильность моей справки о въходе.
Они в RP таких справок видят по сто штук в день и прекрасно знают, как они выглядят. Еще и мозги на место вкрутят чиновнику из Вашего ЕБХ, чтоб не выделывался.
Я написала E-mail в консульство с просьбой въдать мне справку, что мой паспорт бъл изъят, но ответа от них пока нет.
Напишите запрос письмом с уведомлением о вручении. Может, быстрее получится.
Если ТС докажет, что российского гражданства нет, то ей не нужен больше никакой Zusicherung - при соблюдении предпосылок сразу должны гражданство дать
Но на гражданство те же самые проверки, что и на цузихерунг. И они еще не закончены. А раз так, то и справка о выходе чиновника пока не интересует, может быть, проблема в этом.