ТС упорно твердит о карточке, видимо у нее и сейчас карточка, их технический срок действия обычно привязывают к сроку действия паспорта, и я бы не советовал с такой комбинацией покидать Шенген, могут быть проблемы, поскольку в машинночитаемой зоне стоит срок действия до этой даты (хотя сам NE не имеет срока действия). Если у нее вклейка NE, или паспорт старый в этом году не истечет, то Вы правы, можно ехать.

так и к карточке можно взять с собой старый паспорт, нет никакой разницы, главное, чтобы был привязанный паспорт и действующий паспорt

Есть разница, еще раз. У карточки есть технический срок годности. Эта дата заносится в машинночитаемую зону карточки как срок действия документа. Для сотрудника авиакомпании или ненемецкой пограничной службы, которые не знают слова Unbefristet, эта карточка может оказаться просто недействительной.

О чем Вы говорите? Какой срок действия? У меня унбефристет. Мне дали эту карточку о конца жизни. Когда ее выдавали немцы понятия не имели когда я надумаю паспорт менять...Это внутрироссийские дела. Я поменяла адрес и на эту же карточку наклеили при мне бумажку с новым адресом.

Ситуация такова. Я имею на руках старый загранпаспорт, отдельно ( не вклейку а карточку ) унбефристет. И еще получила новый загранпаспорт на 10 лет.

Думаю можно в этим комплектом лететь.....Немцам важен титтель....Может случиться проблема, что увидят нестыковку карточки и паспорт...Это да.

Живу в Большой городе,невозможно в ауслендерамт даже сунуться спросить. Там только можно зайти с термином.

Мне дали эту карточку о конца жизни.

Вы ошибаетесь, точнее путаете срок действия вашего ВНЖ в Германии и срок службы пластиковой карточки. Срок действия вашего ВНЖ не ограничен во времени, т.е. ВНЖ ваш бессрочный. Максимальный срок службы пластиковой карточки 10 лет, если нет других его ограничений, например окончание срока действия ЗП. Потом ее нужно обменивать на новую, точно так же как вы раз в 10 лет обмениваете свой загранпаспорт. По разным обстоятельствам обменивать как карточки, так и паспорта приходится чаще, чем раз в 10 лет. То что вам не стали изготавливать новую карточку после смены места жительства, а просто наклеили бумажную этикетку с новым адресом на имеющуюся, не означает, что карточку еАТ не придется менять когда истечет срок ее службы.

Я в той же "большой городе" живу. Если очень надо, можно и добиться их внимания.

У "унбефристета" Вашего нет срока действия, у карточки есть, см. старый пост, где смотреть
https://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=288207...

Вот тут

и тут

Какие даты/цифры там указаны?

Особенно важно, что сзади карточки, это может быть причиной проблем при обратном рейсе. Если они там в Израиле вдруг не знают слова Unbefristet

Одела очки,взяла лупу и таки нашла!!!!

kartennutzung до окончания срока действия паспорта.

Спасибо за старую ссылку терпение и т д.

Буду сидеть тихо дома))))