Здравствуйте уважаемые форумчане,

Наверно тема избита, но не могу найти ответа на форуме.

Я, отец (гр. России) и ребёнок 12 лет (гр. России и Германии. Российский загранпаспорт есть и немецкий райзепас)

Оба постоянно живём в Германии.

Собираемся ехать в Россию. Мама гражданка Германии, с нами не едет.

Вопросы

1. Нужно ли писать какое-то разрешение от мамы что она разрешает ребёнку ехать со мной из Германии в Россию?
   Т.е. это для немецких пограничников на немецком языке?
2. Нужно ли писать какое-то разрешение от мамы что она разрешает ребёнку ехать со мной из России в Германию?
   Это было бы странно конечно, т.к. мама гражданка Германии и в России не живёт.
3. Если нужно что-то из верхнего, надо ли у нотариуса заверять?
4. Фамилия моя и ребёнка совпадают. Но в паспортах не написано что я его отец.
   Ребёнок у меня в паспорт не вписан.
   Есть свидетельство о рождении, там прописано что я его отец.
   Может его с собой надо брать?
5. Или ничего вообще не нужно? Просто выпустят и впустят обратно?

1 Einverständniserklärung für ein mit nur einem Elternteil (...

2 нет

3 нет

4 да

5 как повезет

5 да

У нас только паспорта посмотрели и все...

Но это как повезет., я свидетельства о рождении всегда с собой вожу.

по идее ничего не нужно, кроме паспортов

Новый Силуэт

О, даже специальный документ есть, отлично!

А что там внизу вроде какое-то место для печати, какую-то печать надо ставить и где?

В любов случае всем спасибо за ответы.

Значит на всякий случай дам жене подписать эту бумагу, возьму свидетельство.

Может в итоге ничего и не понадобится.

что там внизу вроде какое-то место для печати, какую-то печать надо ставить и где?

Теоретически можно заверить подпись в ратуше, но это лишнее.

У меня примерно такая же ситуация: я - гражданка РФ, муж - г-н ФРГ, у ребенка 2 гражданства и 2 паспорта. Несколько раз ездили в Россию без папы (на поезде, если это важно. Как оно в аэропортах бывает, не знаю). Из документов имели:

Оба паспорта - нужны, это понятно

СОР - спрашивали всегда(!!!), хотя фамилия у нас одинаковая

Разрешение от папы, написанное папой на немецком и русском языках в произвольной форме на обратной стороне копии папиного паспорта с указанием номера мобильного, нотариально не заверенное - не спрашивали ни разу. (Но упорно берем с собой, мало ли что)

интересно, а зачем сор с собой возить?

допустим, что его нет, и что тогда?

У нас папа писал заявление. В ратхаузе заверяли за 5 евро. А вообще можно просто папа от руки напишет и не заверять? А то каждый раз в ратхауз ходить не хочется.

А Вы это заявление на границе показывали?
Показывали потому что Вас просили показать?
Или показывали по собственной инициативе?

Судя по другим коментариям, непонятно требуют его или нет.

Требуют! Нас просят каждый раз показать разрешение от папы. На пассконтроле. Летаем два раза в год в Россию. Аэропорт Штуттгарта.

интересно, а зачем сор с собой возить?

Чтобы подтвердить, что Вы - родитель Вашего ребенка.

допустим, что его нет, и что тогда?

Не знаю, не сталкивалась. И не хочу.

не надо заверять, сделайте простую копию аусвайса жены, от руки напишет на немецком, что с поездкой согласна и номер своего телефона для связи

спрашивают не во всех аэропортах

для России ничего не нужно кроме паспорта, если ребёнок едет с одним из родителей

Новый Силуэт

Н. П. У нас у двоих младших детей в российских паспортах нет отчества, и в Москве на пас. контроле попросили СОРы, но когда увидели, что мы все летим, проверять не стали, но детям устроили допрос) как зовут братьев, маму, папу и т. д. Сказали, что именно из за отсутствия отчества в паспортах.В следущий раз, когда будем паспорта делать, попрошу, чтобы записали.

Немного не по теме, но
Вы не сможете "попросить" добавить отчество в российский загран паспорт.
В загранпаспорте прописывается в точности так как в СОР.
Если СОР (немецком или российском) отчества нет - его не пропишут.
Если в СОР оно есть - его обязательно пропишут.

При этом если отчества нет в СОР, но вы его всё таки хотите иметь - добро пожаловать на процедуру смену имени.
И смену всех документов:)

В следущий раз, когда будем паспорта делать, попрошу, чтобы записали.

В СОРах у детей есть отчество? Если нет, то не запишут, т.к. паспорт выдается на основе СОР, а там отчества нет.

Я тоже пыталась дочери отчество в документах записать. Неа, никак. Полгода нервотрепки и нулевой результат. Сказали, когда будет внутренний паспорт в 14 лет получать, тогда и запишут, если она сама этого захочет.

P.S. Пока писала, предыдущий оратор написал то же самое.

Когда делали первые паспорта, нам предлагали внести отчество, но мы решили, как и Вы пишете, раз в свидетельстве нет, то и не надо. А так я здесь читала, что можно вписать без проблем.

https://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=cg... Вот Ничья писала.

Этот огромный текст (причём опыт автора в Польше) вы называете без проблем??? :)

Если рёбенок уже родился и документы оформлены - Вариант 1 не подходит.

Вариант 2 - согласен, самый реальный, но она сама пишет что процесс долгий и сложный.

Остальные варианты и "творческий перевод" - это просто улёт:)

Я думал над этими финтами.

Не знаю сколько времени понадобится их провернуть, но даже если получится,

нафинтив таким образом я получу неразбериху в немецких и российских документах.

И потом любая из стран найдёт повод придраться в будущем.

Поэтому оставил всё как есть. И если приспичит - воспользоваться вариантом 2.

Но я никого не отговариваю. Может я и не прав.