Deutsch

Добровольный соц. год. Надо сертификат?

350  
  kartoshkin коренной житель04.09.18 21:54
kartoshkin
04.09.18 21:54 

Спрашивают ли языковый сертификат в немецком посольстве в Украине.
Для социального года. Знаю что для оперства теперь спрашивают.

#1 
Терн патриот04.09.18 22:04
Терн
NEW 04.09.18 22:04 
в ответ kartoshkin 04.09.18 21:54

http://lkj-berlin.de/wp-content/uploads/sites/2/2014/11/20...

Sofern die Freiwilligen nicht über Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügen, haben sie durch eine Bestätigung der Einsatzstelle/des Trägers nachzuweisen, dass auf Sprachkenntnisse zunächst verzichtet wird und Sprachkenntnisse durch Sprachkurse nach Einreise erworben werden können. Freiwilligen aus dem Ausland kann speziell für die Teilnahme am FSJ eine Aufenthaltserlaubnis nach § 18 des Aufenthaltsgesetzes erteilt werden.

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
  kartoshkin коренной житель04.09.18 22:09
kartoshkin
NEW 04.09.18 22:09 
в ответ Терн 04.09.18 22:04

из текста я так понимаю, что главное контракт?

#3 
tanuna_0 коренной житель04.09.18 22:23
NEW 04.09.18 22:23 
в ответ kartoshkin 04.09.18 22:09
из текста я так понимаю, что главное контракт?

Почему только контракт? Все главное. По языку либо сертификат подтверждающий наличие базовых знаний, либо подтверждение от организатора о том, что знания языка не требуются, либо подтверждение от него же о том, что в процессе предусмотрено посещение клиентом языкового курса.

#4 
Терн патриот04.09.18 22:23
Терн
NEW 04.09.18 22:23 
в ответ kartoshkin 04.09.18 22:09

трегер должен сам решить, берет ли он человека с его (не)знанием языка

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#5 
  kartoshkin коренной житель04.09.18 22:29
kartoshkin
NEW 04.09.18 22:29 
в ответ Терн 04.09.18 22:23

Дякую всем!

#6