Изменение визы au pair на визу sprachstudierende
Добрый вечер!) Меня зовут Саша, я гражданка Украины. У меня возникла весьма странная проблема с Абх. Я ее попытаюсь объяснить вкратце и буду очень признательна, если у кого-то был подобный опыт или есть какой-то совет и он поделится.
Я опейр в семье. Прождав довольно долго ответ из университета в гамбурге и получив негативный ответ, я решила подать документы на визу для изучения языка. Меня проинформировали какие доки нужны и особенно делалось ударение на то, что есть виза для изучения языка с целью поступления, а есть и без неё, они назвали это «иннерен шпрахкурс». В итоге, подав заявление на визу, мне сначала сказали, что я не могу жить у своей гаст семьи дальше и мне срочно нужно выписаться. Поделившись своей проблемой с немцами, мне сказали, что я сама выбираю где я хочу жить и посоветовали принести самую простую записку от семьи о том, что они согласны на мое дальнейшее проживание и что анмельдунг является действительным. Принеся это все на следующий день, мне ничего не сказали больше. Но! - дали документ, где описывается почему мне могут скорее всего отказать в визе, и что вообще по сути, такой возможности посещения курса нету, есть только языковой курс с целью посещения языка. Эту бумажку перечитали некоторые немцы, в также законы и параграфы которые там упоминались, и там оказались неточности и в законе чётко сказано, что такая виза и возможность в целом есть.
Мой вопрос наверное будет следующий - кто сталкивался с такой проблемой? Что делать если я, второй человек реально открывает закон в интернете онлайн, сравнивает и видит, что либо подобно ничего не сказано либо это больше похоже на собственную выдумку?
Может кто-то отзовётся из Гамбурга, особенно кто имел дело с Абх Альтона?
Заранее всем огромное спасибо и хорошего вечера!!)
мы не видим, какой документ вам дали, так что не знаем, что там написано и как обосновано.
в целом:
АБХ не выдают визы вообще. визу можно получить только в консульстве за пределами Германии. внутри Германии виз не выдают, это документ для пересечения границы. (да и вы тут наверно ведь живете не с визой, а с ВНЖ). А языковые курсы, кратковременные, не в рамках Штудиенколлегов и дальнейшего поступления, как правило посещают именно с визами, это короткое временное пребываниe. АБХ в этом как правило вообще никаким боком. вот если бы вы поступили (надо было на несколько факультетов подавать, и в несколько университетов, не знаю, какая у вас специальность, но даже в Гамбурге их не один), то вам бы без проблем выдали бы ВНЖ на учебу. а языковые курсы это совсем другое дело. Так что можно пробовать конечно, но сложно. Лучше бы вам соц. год сделать было.
в частности:
районные АБХ в Гамбурге в целом и в Альтоне в частности отличаются упертостью. в недавнем случае они отказались выдавать рабочий ВНЖ нашему аспиранту, хотя был контракт на работу с зарплатой выше порога по БК, так как они уперлись, что он по учебному параграфу, а значит сначала должен закончить учебу. тот факт, что у него уже была университеткая магистрская степень, и что к БК эти требования не применимы, их не удовлетворил, пока не защитил диссертацию, работать не смог.
так что думается мне придется вам выезжать, или искать другое обоснование для продления ВНЖ.
спасибо вам большое за ответ! Да, у меня уже внж. Они мне предложили вариант мой Антраг отозвать и перепродать на языковую визу с целью бевербунга на учебу. То есть мне по логике нету смысла с ними бороться? (Хотя если они настолько упёрты, исходя из вашей рассказанной ситуации, то наверное ответ сам по себе ясен...
"...и особенно делалось ударение на то, что есть виза для изучения языка с целью поступления, а есть и без неё, они назвали это «иннерен шпрахкурс». В итоге, подав заявление на визу, мне..."
А Вы на какую "визу" (точнее внж) подавали: на "с последующим поступлением" или просто для изучения нем.языка? Где шпрахкурсы (в отдельной шпрахшколе или курсы при вузе)? Оплачены ли полностью до подачи на "визу"? Их продолжительность? Всего этого Вы не указываете. Кроме того имеет значение что конкретно Вы написали в заявлении. Отсканируйте и выложите сюда (заретушируйте личные данные), может тогда кто и конкретно что подскажет. Были ли письменные ответы или запросы со стороны АБХ...
ПС, вроде были случаи, что в АБХ меняли внж с "оперского" на шпраховый, не заставляя при этом выезжать из Германии и подаваться на визу в посольстве в обычном порядке. Поищите в этой теме в архивах и свяжитесь с теми людьми, кто это проделывал уже, они помогут практическими советами.
Они мне предложили вариант мой Антраг отозвать и перепродать на языковую визу с целью бевербунга на учебу.
то есть получается, что Вы подали антраг просто на изучение языка. Конечно откажут. Поэтому делайте то, что АБХ по доброжелательности своей Вам советует: отзывайте прежний антраг (для верности таки выложите его скан сюда), и подавайте антраг на изуч.немецкого языка с целью дальнейшего поступления в вуз. При этом курсы найдите желательно при вузе (если не успели ещё оплатить "просто курсы" при какой-то школе). Хотя у меня, в своё время, прокатили курсы с целью дальнейшего поступления, которые были в частной школе, то есть не при вузе. Но с тех пор много воды истекло (памятки на сайтах посольств имели свойство каждые полгода меняться и появлялись новые нюансы). Лучше уточните вопрос в АБХ - подойдёт любая школа с интенсивными (не менее 20 акад. часов в неделю) курсами или именно курсы должны быть при вузе?
Здравствуйте! Я подавала просто для изучения языка. Шпрахкурс отдельно при школе. Курсы оплачены полностью и есть бешейнгунг, что я их полгода посещать буду. В Антраге я написала, что подаюсь для изучения языка (в АБХ принимают любой интесив курс, школа для них не имеет значения).
Так в целом ничего особенного не было. При последнем посещении АБХ мне дали вот такую бумажку (выставляю тут). Спасибо огромное за ответ и помощь.
ну вот вам и пишут, делайте соц. год или на studienvorbereitende Massnahmen, то есть курсы как подготовка к учебе, тогда поменяют внж.
очень любезное письмо, они вам все возможности оставляют.
просто то, что вы придумали - невозможно.
и то, что вы хотите - НЕ ВИЗА! ВИЗА - это для вьезда! вы просите ВНЖ (Aufenthaltserlaubnis / Aufenthaltstitel)
У нас вот есть тоже такая возможность в Мюнхене.
https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kreisverwa...
Я в свое время тоже так перешла. У меня тоже была половина суммы. И я получила первый после опеер ВНЖ на полгода. Проблем не было.
ВАша ошибка была, что вы просто на курсы подали, а не на учебу.
Вы можете переподать антраг, но соблюдайте 14 дней со дня получения этой бумаги.
И курсы немецкого должны быть не меньше 20 часов в неделю.
И обратите внимание, что вым пишут, нужен Hochschulzugangsberechtigung.
Т.е. вам должны признать вашу учебу на Украине, т.е. признать что вы имеете право поступать тут в университет.
Zulassungsanerkennungsstelle
Мне моя семья тогда давала справку, что я у них больше не работаю, но остаюсь жить пока найду другое жилье.
Со стороны АБХ все было нормально.