нет. Только через соответственнуку Anerkennungsstelle.

я поняла. Потому что мне сказали, что мне было бы достаточно тогда показать, что я хотя бы антраг при уни ассист сделала и что мои документы обрабатываются..

https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11387842/

Vertrag mit einer Sprachschule oder Zulassung zum Studienkolleg

Судя по всему, должно хватить только справки о курсе.

спасибо ещё раз огромное! Да, справка о курсе у меня есть. Получается у меня справка в курсов есть. Осталось подтверждение диплома

на странице вашего АБХ в принципе этого не стоит.

Я уже не помню, но у меня просто требовали перевод дипломов, если не ошибаюсь, а уже в Уни нужен был анеркеннуng

И обратите внимание, что вым пишут, нужен Hochschulzugangsberechtigung.Т.е. вам должны признать вашу учебу на Украине, т.е. признать что вы имеете право поступать тут в университет.Zulassungsanerkennungsstelle

Елена, это всё не так делается, при всём уважении к Вашему героическому и долгому пути получения вышки в Германии. У Вас это и впрямь наверное было давно)). У меня сравнительно недавно. Я также как-то споткнулся было на этой теме "анеркеннунга", а на самом деле там всё просто, никаких признаний в Украине и т.д. не надо.

Так как Hochschulzugangsberechtigung определяет в случае ТС - униассист, так как она, как выходец из страны не члена ЕС и получала это самое минимально необходимое для поступления в вуз Германии - в Украине. И она не гражданка Германии, ей путь подачи доков в вуз - только через уни-ассист. И вот она правильно было уже заикнулась выше, что именно уни-ассист в целях допуска её к поступлению в вуз Германии проверяет, есть ли у неё этот самый достаточный или надлежащий Hochschulzugangsberechtigung, и таким образом образом уни-ассист признаёт как бы полученное ею в Украине высшее образование здесь в Германии на уровне местного бакалавра или абитура (варьируется), но что то, что другое даёт право поступления в немецкий вуз. То есть в случае с ТС ей достаточно показать в АБХ второе письмо с уни-ассиста о том, что её доки проверены, подтверждён тем самым её Hochschulzugangsberechtigung (у меня писали даже какая средняяя нота моего подтверждённого диплома по расчётам уни-ассиста вышла) и что доки перенаправлены уже непосредственно в вуз...

Теперь с практической стороны совет (на случай, если АБХ не будет дожидаться второго письма с уни-ассиста или же если ТС сама затянет сроки и не получит вовремя это питсьмо с уни-ассиста), то как вариант, для ТС существует сайт anabin.de Там она находит свой украинский вуз и свою специализацию. Очень хорошо, если напротив её украинского вуза и фаха будет стоять значёк H+. Это будет значить, что её украинский вуз и фах по её диплому без вопросов признаётся в Германии, опять же - только в целях поступления в немецкий вуз. По слухам, даже сам уни-ассист в процессе проверки доков абитуриентов, обращается к этому сайту. Так вот, ТС надо взять хотя бы на первое время распечатку (скрин) о том, что её вуз с отметкой H+ и показать в АБХ. Хотя повторюсь, для АБХ понадобится письмо с уни-ассист, но всё же даже такая распечатка с анабина лучше, чем ничего.

ТС, Вы уже в принципе получили все ответы в рамках раздела "Въезд и пребывание", права на смену ВНЖ..., но теперь, как видите, пошли вопросы более углублённые. Советую обратиться в профильный раздел "Учёба", там Ваши вопросы, в том числе о Hochschulzugangsberechtigung, о том какие доки и как готовить, подавать, вопросы по уни-ассисту и проч. уже набили оскому, сто раз разбирались.Там Вы найдёте правильные и подробные ответы.

Тогда это не связано с тем когда и как я добивалась. А зависит от земли и уни. У нас в мюнхене по сей день так. Знаю точно. В том году одна подруга поступила, в этом собираеться другая. И всё та же anerkennungsstelle. Только её перенесли в другой город.

И речь не о признании в украине, а о признании образования полученого в украине.

Но судя по странице абх гамбурга даже этого не надо, а только контракт на курсы.

И кстати, я не могу пожаловаться, что моу путь к образованию был такой уж сложный, вообще нет. Было просто очень много паралельных, очень увлекательных проэктов. С удовольствием бы его еще раз прошла.

Тогда это не связано с тем когда и как я добивалась. А зависит от земли и уни. У нас в мюнхене по сей день так. Знаю точно. В том году одна подруга поступила, в этом собираеться другая. И всё та же anerkennungsstelle. Только её перенесли в другой город.

Вы также, как и ТС, подавали через уни-ассист?

А в остальном с Вами соглашусь: от земле к земле, и от вуза к вузу правила могут меняться. Есть такие вузы (и не мало), которые не сотрудничают с уни-ассистом, и проверяют Hochschulzugangsberechtigung поступающего иностранца сами. Но это вроде не наш фаль, так как ТС писала об уни-ассист, а не о бевербунге напрямую в вуз. Кстати, в южных землях и впрямь, как Вы пишите, могут быть свои,отличные от других земель, правила. Например, в земле Баден-Вюттемберге кажись год назад вводили платное обучение для гос.вузов (что-то вроде 1200 ойро за семестр). Не знаю, реализовали ли это на самом деле.

И речь не о признании в украине, а о признании образования полученого в украине.

Я знал, что там опечатка у меня, тем не менее не исправил (исправляю свои посты обычно лишь тогда, когда это критически важно). Но не суть, так как Вы там дописали ещё Anerkennungsstelle.

И кстати, я не могу пожаловаться, что моу путь к образованию был такой уж сложный, вообще нет. Было просто очень много паралельных, очень увлекательных проэктов. С удовольствием бы его еще раз прошла.

не в этой ли теме "кто-то" писал, что "училась дооолго"?

Кроме того, можно поискать Ваши посты примерно годичной давности, о том, как "кто-то", имея на руках двоих детей, сама тащила учёбу и работать при этом успевала и что учёба давалась вобщем-то нелегко и была далеко не лёгкой прогулкой. Или это не о Вас? Приятного в такой учёбе мало, имхо. Если с кем-то перепутал, то заранее прощу прощение

значит у каждого свои представления о жизни.

Меня моя студенческая жизнь на 100% удовлетворяла. Учишься, работаешь, ростишь детей. Со всеми проблемами и сложностями. Наслождение. Отличная работа, колеги, оценки тоже не плохие. хотелось бы 1.0, но увы nicht geschaft. только 1,9 в бакалавре, в мастере еще ждёмс.

Нет ни одной проблемы, которая бы не решилась отличным для меня путём. И да, немного, не точно вы отследили мою биографию. Даже год назад, и два и три у меня было трое детей. На сегодня четверо. :-)

И мастерарбайт, я всё еще не сдала, так что, официально я еще студент. :-)

У нас уни всё проверяет, но когда я меняла опеер на шпрахстудента, то абх требовало anerkennung, об уни еще не было разговора. Но anerkennung говорит о том, что у вас есть уровень Abitur, т.е. вы сможете получить допуск к уни, а соответственно и ВНЖ на studienvorbereitende Maßnahmen может быть beantragt.

Но я думаю смысла нет продолжать эту дискуссию, так как мы дошли к тому, что каждая земля сама устанавливает правила.

И да, немного, не точно вы отследили мою биографию. Даже год назад, и два и три у меня было трое детей. На сегодня четверо. :-) И мастерарбайт, я всё еще не сдала, так что, официально я еще студент. :-)

тогда я ошибся, перепутал, то была таки другая женщина, которая с двумя детьми и работая, но таки закончила учёбу, и она также как и Вы порой участвует в этом разделе. Мне просто запомнилось её имя Елена, а глянул вот в Ваш профиль - у Вас имя другое, а не то, что на форуме отображается. Наверное потому вас, Елен, и перепутал. Ещё раз сорри

Здравствуйте ещё раз) Спасибо огромное за дельный совет! Обязательно возьму ту распечатку с анабина. Но АБХ мне в прошлый раз чётко опять таки сказало - до того как ты донесёшь уни-ассист подтверждение, ты получишь фикционбешайнигунг.. надеюсь, это будет так. Я бы им ради доказательств даже показала бы, что Гамбургский банк мне признание диплома согласен спонсировать, лишь бы все получилось.

Я бы им ради доказательств даже показала бы, что Гамбургский банк мне признание диплома согласен спонсировать, лишь бы все получилось.

Просто так или Вы имеете в виду кредит с этой целью?

кредит, который они мне выделили. Точнее это даже не кредит - я деньги им не должна возвращать. Это кстати IFB Hamburg, Programm Stipendienprogramm (Berufsanerkennung). Но этого я наверное лучше не буду делать, пока только анабин бумажку покажу.

Но этого я наверное лучше не буду делать, пока только анабин бумажку покажу.

Вряд ли прокатит только одна распечатка с интернетсайта. Это я Вам порекомендовал лишь на случай по принципу "хоть что-то лучше, чем вообще ничего". АБХ у Вас доброжелательный попался, просто следуйте их советам.

я поняла, так и буду делать. Уже и так достаточно дров наломала. Спасибо большое ещё раз.

Пожалуйста)). И подружитесь таки с разделом "Учёба, образование...". Чем раньше, тем лучше (чтоб дальше дров не ломать)).