Deutsch

Сначала подать на визу или сначала подтвердить диплом?

658  
draugven прохожий29.05.18 10:49
29.05.18 10:49 

Приветствую!

Ситуация у меня такая - есть диплом библиотекаря - преподавателя со специализацией в информационном менеджменте от ВУЗа, который H+ на anabin, но там нет моей специальности, есть оффер и на подходе контракт на должность тест автоматизатора (IT) с хорошей зарплатой (выше, чем нижняя граница для голубой карты). Голубая карта, как я понимаю, мне не светит, потому что должность не соответствует образованию.

Вопрос следующий - стоит ли мне сразу отправлять диплом на подтверждение и тратить кровные €200 или можно сразу идти подаваться на рабочую визу, и только если в консульстве попросят, отправлять диплом на подтверждение?

Ещё вопрос, сделает ли ZAB подтверждение быстрее, если на руках есть контракт, но при этом подаваться я буду не на ГК?

Всем заранее спасибо за ответы!

#1 
  sofiiarott посетитель30.05.18 11:17
NEW 30.05.18 11:17 
в ответ draugven 29.05.18 10:49

а куда-то надо отправлять на подтверждение и почему с 200€ распрощаетесь? К меня похожая ситуация, вуз H+ На анабине, а специальномти нет почему - то в базе

#2 
  olle37 завсегдатай30.05.18 11:20
NEW 30.05.18 11:20 
в ответ sofiiarott 30.05.18 11:17

кстати да, тот же вопрос. А то у меня впечатление, что какой-то этап я пропустил, просто распечатав страничку из анабина.

#3 
  drcolombo завсегдатай30.05.18 15:08
drcolombo
NEW 30.05.18 15:08 
в ответ draugven 29.05.18 10:49

У Вас реально кто-то требует подтверждения от ZAV, да еще и хотят, чтобы специальность соответствовала будущей должности по контракту?

#4 
draugven прохожий31.05.18 10:37
NEW 31.05.18 10:37 
в ответ olle37 30.05.18 11:20

Вы распечатали страничку с ВУЗом? А что же со специальностью?

#5 
draugven прохожий31.05.18 10:41
NEW 31.05.18 10:41 
в ответ drcolombo 30.05.18 15:08, Последний раз изменено 31.05.18 10:42 (draugven)

От меня никто еще ничего не требует, но я не хочу, чтобы меня развернули в консульстве, потому что не хватает документов. А для получения ГК специальность должна соответствовать должности, это вроде как везде написано... У меня вообще гуманитарное образование и контракт на айтишную должность. Мне даже люди из фирмы, куда меня нанимают, сказали, что были случаи отказов в такой ситуации.


На сайте консульства есть ссылка на пдф с набором документов: https://germania.diplo.de/blob/1611640/d95a4d1c6d24d849cf6...

Там сказано:

До получения визы для осуществления несамостоятельной трудовой деятельности Ваш иностранный документ о высшем образовании должен быть признан в Германии или соответствовать какому-либо германскому диплому (исключение составляют: участники программы кадрового обмена, командирования специалистов, журналисты, специалисты в соответствии с §4 Кодекса о трудовой занятости (§4 der Beschäftigungsverordnung), работники, осуществляющие профессиональную переподготовку (betriebliche Weiterbildung). Это Вы можете проверить в базе данных ANABIN. Если Ваша специальность/Ваш вуз не занесены в базу данных АNABIN, или если они не приравнены к категории «соответствует/сопоставимо» («entsprechend/vergleichbar»), Вам следует сначала провести оценку документа об образовании в Центральном ведомстве по вопросам иностранного образования (ZAB - Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen). Такую оценку необходимо провести в том числе и для тех специальностей, которые приравнены к категории «условно сопоставимо» («bedingt vergleichbar»).

#6 
draugven прохожий31.05.18 10:46
NEW 31.05.18 10:46 
в ответ sofiiarott 30.05.18 11:17

Цитирую вам тоже из пдф, где перечислены все документы, необходимые для подачи на национальную визу: "Если Ваша специальность/Ваш вуз не занесены в базу данных АNABIN, или если они не приравнены к категории «соответствует/сопоставимо» («entsprechend/vergleichbar»), Вам следует сначала провести оценку документа об образовании в Центральном ведомстве по вопросам иностранного образования (ZAB - Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen). Такую оценку необходимо провести в том числе и для тех специальностей, которые приравнены к категории «условно сопоставимо» («bedingt vergleichbar»)."


Вот тут про подтверждение диплома: https://www.kmk.org/zab/zentralstelle-fuer-auslaendisches-...
Вот тут про €200: https://www.kmk.org/zab/zentralstelle-fuer-auslaendisches-...

#7 
  olle37 завсегдатай31.05.18 10:49
NEW 31.05.18 10:49 
в ответ draugven 31.05.18 10:37

ну там же на одной страничке и вуз и специальность, хоть и весьма в забавном написании - specialist - inzener (programmnoe obespecenie vycislitelnoj techniki i avtomatizirovannych sistem). В дипломе написание другое, но sapienti sat

#8 
  olle37 завсегдатай31.05.18 10:53
NEW 31.05.18 10:53 
в ответ draugven 31.05.18 10:46
Если Ваша специальность/Ваш вуз не занесены в базу данных АNABIN, или если они не приравнены к категории

А если занесены и приравнены, что у вас и есть - то вы экономите €200. Но если есть жгучее желание усложнить простой процесс - никто против не будет.

#9 
draugven прохожий31.05.18 11:03
NEW 31.05.18 11:03 
в ответ olle37 31.05.18 10:53

Так нет же моей специальности там, я же написала в самом первом сообщении.

#10 
draugven прохожий31.05.18 14:21
NEW 31.05.18 14:21 
в ответ olle37 31.05.18 10:53, Последний раз изменено 31.05.18 14:21 (draugven)

Моя специальность: библиотекарь - библиограф, преподаватель (библиотечно-информационная деятельность). Вот все, что есть похожее на анабине, если вы считаете, что моя специальность совпадает с чем-то в этом списке, поделитесь, я радостно распечатаю и пойду с этим в консульство:

https://gyazo.com/1b40c847c9774b9198500c56118312dc

#11 
  olle37 завсегдатай31.05.18 18:45
NEW 31.05.18 18:45 
в ответ draugven 31.05.18 14:21

все подходит. Ну ок, не всё, процентов 70.

Посмотрел у себя - ни одно слово не совпадает. Только общая идея - "что-то из этой области". Однако клаппнуло же.

#12 
draugven прохожий01.06.18 12:30
NEW 01.06.18 12:30 
в ответ olle37 31.05.18 18:45

Ну окей, попробуем, спасибо. А распечатку делать просто типа самой подходящей по названию специальности?

#13 
fiery939 прохожий01.06.18 21:48
NEW 01.06.18 21:48 
в ответ draugven 01.06.18 12:30

а 5 снизу, разве не оно?

#14 
draugven прохожий02.06.18 12:24
NEW 02.06.18 12:24 
в ответ fiery939 01.06.18 21:48

Это наверно самое похожее, но меня больше всего смущает, что там нет слова "преподаватель", хотя я и не собираюсь в этой должности работать

#15