Deutsch

Пмж и Wohngeld

522  
Astrid*** постоялец15.05.18 15:33
Astrid***
15.05.18 15:33 

Здравствуйте, прошу советов и помощи. Мне отказали в получении пмж на том основании, что мы получаем Wohngeld. Темки старые нашла, двоякое мнение. С одной стороны как бы вонгельд не классическая соц.помощь а с другой стороны - тем не менее многим отказывают. Стоит ли писать Widerspruch и чем его обосновать. Заранее всем благодарна.

#1 
dimafogo коренной житель15.05.18 15:47
NEW 15.05.18 15:47 
в ответ Astrid*** 15.05.18 15:33
Мне отказали в получении пмж на том основании, что мы получаем Wohngeld.

Отказали в письменной форме почтой по месту жительства с указанием Rechtsbehelfsbelehrung?

#2 
Astrid*** постоялец15.05.18 16:00
Astrid***
NEW 15.05.18 16:00 
в ответ dimafogo 15.05.18 15:47

Да, в письменном виде, но без указания Rechtsbehelfsbelehrung. Просто Anhörung.

#3 
tanuna_0 коренной житель15.05.18 16:16
NEW 15.05.18 16:16 
в ответ Astrid*** 15.05.18 15:33
Стоит ли писать Widerspruch и чем его обосновать.

От вас убудет, если напишете? Не писать, значит безропотно согласиться с отказом.

А вот с обоснованием сложнее. О Wohngeld нет прямого упоминания в перечне "неклассической" соц.помощи, то бишь без судебной тяжбы не обойтись. А там, как суд решит.

#4 
Astrid*** постоялец15.05.18 16:20
Astrid***
NEW 15.05.18 16:20 
в ответ tanuna_0 15.05.18 16:16

С меня то не убудет ) Тяжбы не хотелось бы. Дополнительные финансовые расходы.

#5 
dimafogo коренной житель15.05.18 16:30
NEW 15.05.18 16:30 
в ответ Astrid*** 15.05.18 16:00, Последний раз изменено 15.05.18 16:35 (dimafogo)
Да, в письменном виде, но без указания Rechtsbehelfsbelehrung. Просто Anhörung.

Значит, окончательного отказа ещё не было. Почитайте вот это решение BVerwG, сравните со своей ситуацией. Суд там сказал, что Wohngeld, в принципе, не проблема, но в некоторых случаях только при определённом условии:

Etwaige Ansprüche auf Bewilligung von Wohngeld bleiben bei der Berechnung der Sicherung des Lebensunterhalts grundsätzlich außen vor. Wohngeld gehört nicht zu den in § 2 Abs. 3 Satz 2 AufenthG genannten privilegierten öffentlichen Leistungen und ist daher nicht geeignet, eine bestehende Einkommenslücke zu schließen (vgl. Beschluss vom 4. November 1996 - BVerwG 1 B 189.96 - Buchholz 402.240 § 17 AuslG 1990 Nr. 7). Auf der anderen Seite schadet der Bezug von Wohngeld aber auch nicht, wenn der Bedarf aus eigenem Einkommen, Vermögen oder aufenthaltsrechtlich unschädlichen öffentlichen Leistungen bereits gedeckt ist.

Если у Вас ситуация аналогичная, сошлитесь на это решение суда. Может, Ваше АВН и передумает.

#6 
Astrid*** постоялец15.05.18 16:44
Astrid***
NEW 15.05.18 16:44 
в ответ dimafogo 15.05.18 16:30

Ну просто огроменное Вам спасибо! Все - таки приятно, что есть люди, которые хотят помочь.

#7