Deutsch

Странный вопрос про здоровье в антраге на БК

547  
kost80 знакомое лицо29.04.18 17:09
NEW 29.04.18 17:09 

Здравствуйте,
мой брат скоро подает антраг на Blaue Karte EU в Потсдаме. Я посмотрел, какие формуляры и документы надо заполнять для БК.
Но на сайте АБХ Потсдама нет антрага на БК, есть только формуляр Befristete Aufenthaltserlaubnis (Ersterteilung und Verlängerung) - Erwerbstätigkeit, Aufenthaltserlaubnis - Antrag auf Erteilung.
В этом формуляре есть такой вопрос:



Для интереса, я посмотрел антраг на сайте берлинского АБХ: Потсдам от Берлина находится в 30 км. В антраге от берлинского АБХ вопроса про болезни нет.
Поэтому возник такой вопрос: насколько "основательно" надо отвечать на этот вопрос? Супругам под 40, и понятно, что к этому возрасту есть какие-то болезни, только имеются ли здесь ввиду только серьезные заболевания, которые могут помешать выполнению работы (Softwareentwickler)?
Честно говоря, столкнулся с таким вопросом впервые в формулярах немецких амтов. Даже такое ощущение, что вопрос не правомерный, иначе по какой причине его задает только АБХ Потсдама?

#1 
Strangebird завсегдатай29.04.18 17:14
29.04.18 17:14 
в ответ kost80 29.04.18 17:09

Пусть ответят "нет" и все. В ФРГ в каждой деревне свои погремушки и самодеятельность, но на большую часть этих заскоков не надо обращать внимания.

#2 
kost80 знакомое лицо29.04.18 20:09
NEW 29.04.18 20:09 
в ответ kost80 29.04.18 17:09

Интересно. Погуглил и нашел довольно много антрагов разных АБХ в Германии, которые задают похожий вопрос немного в разных формах. В большинстве антрагов стоит вопрос:

Leiden Sie an ansteckenden Krankheiten? В других антрагах указан перечень конкретных заболеваний. В каких-то спрашивается, Leiden Sie an Krankheiten?, но, наверное, не подразумевается просьба указать всю историю болезни, а именно заразительные болезни, которые могут угрожать здоровью местного населения.

#3 
Strangebird завсегдатай29.04.18 20:17
NEW 29.04.18 20:17 
в ответ kost80 29.04.18 20:09

Вы зря беспокоитесь. Во-первых, ответ "нет" ни к чему Вашего брата не обязывает, его никто на принудительное медобследование

не направит. Конечно, имеются в виду туберкулез, сифилис и прочие хронические заразные заболевания. Но в данном случае это обычная бюрократическая чушь -

человек может даже не знать о своем диагнозе такого рода, а Германия при въезде в отличие от многих других стран не требует соответствующую справку из

медицинского учреждения. Так что юридическая цена такому вопросу в анкете - ровно 0.

#4 
kost80 знакомое лицо29.04.18 20:52
NEW 29.04.18 20:52 
в ответ Strangebird 29.04.18 20:17

Понятно. Успокоили.:)

#5 
NachDeutschland старожил01.05.18 00:34
NachDeutschland
NEW 01.05.18 00:34 
в ответ Strangebird 29.04.18 20:17

Почти, в 99,99% случаев всем пофиг, думаю, автор принадлежит к ним.


Но вообще есть закон и расшифровки

https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__82.html

http://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/pdf/BMI-...

(там еще 86.2 можно почитать)

Что совой об пень, что пнём об сову.
#6 
Strangebird постоялец01.05.18 01:01
NEW 01.05.18 01:01 
в ответ NachDeutschland 01.05.18 00:34

Тут проблема как и со многими другими положениями немецкого законодательства - высказаны пожелания и требования,

но механизмы реализации не предусмотрены.

Я к тому, что если власти ФРГ не затребовали справку на момент рассмотрения антрага, то обвинить кого-либо в сокрытии чего-либо

будет невозможно, если в самом антраге не было сформулировано окончательных требований к списку болезней или предоставлении медсправки

#7