Такой вот вопрос - у загранпаспорта истекает срок... Хотелось бы поменять его в России (там мне это намного удобнее сделать). Как я понимаю там мне выдадут новый паспорт, а старый "погасят" (т.е. или продырявят, или проштампуют как недействительный, точно не знаю). Но Aufenthaltserlaubnis остается в старом, который уже недействительный. Как вернуться в этом случае в Германию? Открыть 3-х месячную визу в новом паспорте или есть что-то более простое?

напишите заявление,что просите при выдаче нового паспорта старый выдатъ вам назад, т.к. там находится вод на жительство, и с обоими паспортами вас выпустят и впустят
Dogs have owners. Cats have staff.
четыре лапы,пятый-хвост

Недавно получал новые загранпаспорта в Москве для всей семьи,старые
оставляют владельцу по устной просьбе,без проблем (при этом их ,конечно-же погашают).

Спасибо за ответы. Т.е. если я правильно понял, немцы по "уже недействительным" паспортам (+ чистый новый), но с еще действитеным Aufenthaltserlaubnis пускают без проблем? Не вернут назад ? А в связи с "визовым скандалом" ничего в этом смысле не изменилось? Я слышал, например, что выдача виз усложнилась.

Все правильно, обратно поедешь сразу с двумя паспортами

меня не вернули, ну и тебя значит тоже не вернут
The foolish and the dead alone never change their opinions
Руки должны быть прямыми, а извилины кривыми. Но никак не наоборот! L

Привет Ксения! (где пропадала?)
Это хорошо что не возвращают, так и сделаю

Меняля паспорт в Татарстане.Читаю тут что везде возвращают старый пасс.Так вот ТАТАРСТАН не возвращает.Даже жалобу в Москву писала, они мое письмо переправили в Казань и ответ тот же.НЕ ПОЛОЖЕНО!Я конечно визу въездную в консульстве в Москве получили,и потом в ауслендамте вновь поставили,но как это понять ,почему везде можно, а татары впереди планеты всей с новым законом!