Всем привет,

Вот собственно и вопрос... или достаточно переведённой копии? Нужна ли действительно та самая зелёная книжечка на русском при подаче документов на получение немецкого гражданства?

Спасибо.

Да нужен. Подавал и смотрели все документы и переводы, а копии и того и другого забирали

еще к слову меня попросили на СОР апоститль поставить.

Спасибо!

Меня не просили. Достаточно было выписки из фамилиенбух. Там все данные из СОРа были внесены.

В списке документов на подачу есть разьяснение, что может СОР заменить.

троль nestandart в игноре Вегетарианство и все, что с ним связано

Узнайте в своем ЕБХ. Обычно оригинал СОР нужен, а иногда требуют не просто оригинал, но даже оригинал с апостилем.