Deutsch

Заполнения Antrag auf Einbürgerung

232  
eaglexyzid постоялец24.06.17 19:25
24.06.17 19:25 

Буду благодарен если поможете разобратся со следующими вопросами

1) что значит "vertriebener nach BVFG"?

2) пункт 1.4 "Wohnorte ab Geburt"

- Wohnsitz im Ausland

Я не помню точно дат когда и где я жил

Если просто написать с точностю до года... подойдет?

Я так понимаю здесь важно реалное место жительства а не прописки или я ошибаюсь?

Я был прописан в одном и том же месте (в Украине) длительное время а жил (учился и работал) в разных городах пока не выписался на ПМЖ (укр.ПМП)

- Wohnsitz im Inland (Deutschland)

Я пмню когда точно я перехал в германию и когда поменял город однажды но не помню точно когда зарегистрировался в Бюргерамте. Должно ли оно с этим совпадать до дня?

3) пункт формуляра "5. Straftaten und Ordnungswidrigkeiten im in und Ausland" и его 3 подпункта
- Angaben über Daten, erkennendes Gericht, Tatbestand und Strafmaß aller Verurteilungen
- Angaben über Anhängige Ermittlungsverfahren und nicht rechtskräftig abgeschlossene Strafverfahren
- Angaben über Datum, Behörde, Tatbestand und Buße bei der Ordnungswidrigkeitender letzte drei Jahre



меня несколько раз ловили без блета в транспорте... штрафы оплатил

один раз помали когда я поехал велосепедом на красный свет ... штраф оплатил

один раз поямали когда ехал велосипедом по пешоходной зоне ... штраф оплатил

точных дат когда это было я не помню

что мне надо написать в этом разделе или вобще чтото надо писать?

Буду балагодарен за помощь, ответы и опыт

#1