Deutsch

Посоветуйте , кто знает о статусе ребенка

637  1 2 все
joseph13 прохожий22.06.17 20:57
joseph13
NEW 22.06.17 20:57 

Здравствуйте дорогие форумчане, прошу помощи у тех, кто может пролить свет в сложившейся ситуации. Я гражданин Венгрии , жена и сын тоже.Живу в Германии и хочу чтобы они переехали ко мне . Но у сына через год заканчивается паспорт(венгерский заграничный) , поменять который без знания венг языка невозможно . Как быть ? Может ли несовершеннолетний (11 лет) ребенок жить и учиться в Германии без паспорта ЕС(есть свидетельства о рожд,браке... с переводами) Может кто-то сталкивался с таким.

Заранее благодарю за любую информацию.

#1 
Терн патриот22.06.17 21:00
Терн
22.06.17 21:00 
в ответ joseph13 22.06.17 20:57

другие гражданства есть?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
joseph13 прохожий22.06.17 21:03
joseph13
NEW 22.06.17 21:03 
в ответ Терн 22.06.17 21:00

Да , Украины.

#3 
Mamuas патриот22.06.17 21:08
Mamuas
NEW 22.06.17 21:08 
в ответ joseph13 22.06.17 20:57
Но у сына через год заканчивается паспорт(венгерский заграничный) , поменять который без знания венг языка невозможно .

Скажите, пожалуйста, почему не поменять паспорт без знания языка? Если есть паспорт, значит, есть гражданство. А если есть гражданство, как могут не выдать новый паспорт?

#4 
Терн патриот22.06.17 21:10
Терн
NEW 22.06.17 21:10 
в ответ Mamuas 22.06.17 21:08

интересно другое. Как он там живёт без языка?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#5 
tanuna_0 коренной житель22.06.17 21:18
NEW 22.06.17 21:18 
в ответ joseph13 22.06.17 20:57
Может ли несовершеннолетний (11 лет) ребенок жить и учиться в Германии без паспорта ЕС

Без паспорта ЕС может, без паспорта вообще более полугода не может.

#6 
joseph13 прохожий22.06.17 21:21
joseph13
NEW 22.06.17 21:21 
в ответ Терн 22.06.17 21:10

Живет с Мамой в Украине ни она ни сын не знает венгерского языка (делали 5 лет назад - тогда было проще , живем в Закарпатье , все "корни" - венгерские)

Вопрос по существу : если сын приедет щас сюда на венгерском , то что будет через год ?

#7 
joseph13 прохожий22.06.17 21:25
joseph13
NEW 22.06.17 21:25 
в ответ tanuna_0 22.06.17 21:18

Можно более подробно ? Может есть смысл вообще завезти его на украинском загран.паспорте и на что это повлияет (право на учебу,жилье.....киндер гельт,штоерклас)

#8 
Терн патриот22.06.17 21:33
Терн
NEW 22.06.17 21:33 
в ответ joseph13 22.06.17 21:21

знаю я эти приколы с паспортами на Закарпатье :) вы как мадьяр;) можете его привезти. Но вам не не грозит такая же ситуация?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#9 
Mamuas патриот22.06.17 21:36
Mamuas
NEW 22.06.17 21:36 
в ответ joseph13 22.06.17 21:21, Последний раз изменено 22.06.17 21:36 (Mamuas)
Живет с Мамой в Украине ни она ни сын не знает венгерского языка (делали 5 лет назад - тогда было проще , живем в Закарпатье , все "корни" - венгерские)Вопрос по существу : если сын приедет щас сюда на венгерском , то что будет через год ?

Нет, вопрос по существу совсем другой я не просто так спросила: почему Вы считаете, что гражданину страны не выдадут новый паспорт просто из-за незнания языка? Где это написано? Есть закон, согласно которому гражданин обязан знать язык?

#10 
gendy Dinosaur22.06.17 21:43
gendy
NEW 22.06.17 21:43 
в ответ Mamuas 22.06.17 21:36

потому что при смене паспорта могут проверить правомерность выдачи гражданства.

а там далеко не все было так розово. для получения венгерского гражданства язык знать надо, а значит неудобные вопросы как получил без языка

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#11 
Mamuas патриот22.06.17 21:53
Mamuas
NEW 22.06.17 21:53 
в ответ gendy 22.06.17 21:43, Последний раз изменено 22.06.17 21:53 (Mamuas)
потому что при смене паспорта могут проверить правомерность выдачи гражданства.

Так ведь и у взрослых могут, но ТС спрашивает почему-то только о ребенке. Или они думают, что важно "зацепиться" в Германии, пока паспорта действительны, а потом не будет важно, какое гражданство есть на самом деле? Если да, то это, сами понимаете, большое заблуждение.

для получения венгерского гражданства язык знать надо, а значит неудобные вопросы как получил без языка

Если у них есть какой-то венгерский аналог Staatsangehörigkeitsausweis (не знаю, существует ли такой), то знание языка, как мне представляется, всем должно быть глубоко фиолетово... но если такое действительно прописано в законе о гражданстве, тогда, конечно, они зря не подсуетились и не выучили язык за те годы, что уже имеют паспорта.

#12 
joseph13 прохожий22.06.17 21:58
joseph13
NEW 22.06.17 21:58 
в ответ Mamuas 22.06.17 21:36

Да , это одно из условий натурализации - знание языка.

#13 
Mamuas патриот22.06.17 22:03
Mamuas
NEW 22.06.17 22:03 
в ответ joseph13 22.06.17 21:58
Да , это одно из условий натурализации - знание языка.

Так ведь в Вашем случае натурализация-то уже состоялась! Гражданство получено. Какой закон требует знание языка при замене паспорта у лица, уже имеющего гражданство?

#14 
joseph13 прохожий22.06.17 22:03
joseph13
NEW 22.06.17 22:03 
в ответ Терн 22.06.17 21:33

мне грозит через 5 лет , и в свое времья я мог обяснится и понять что от меня хотят на венгерском .Малый в школе учит английский , щас по приезду будет учить немецкий да еще получается и венгерский плюс все новое .... ---слишком много для него , одним словом.

#15 
gendy Dinosaur22.06.17 22:15
gendy
NEW 22.06.17 22:15 
в ответ Mamuas 22.06.17 21:53

совсем не фиолетово, если сочтут что гражданство было получено незаконно.


детский паспорт похоже на 5 лет, а взрослый на 10. всей разницы.

но если сейчас засветить ребёнка, могут проверить и родителей.

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#16 
Mamuas патриот22.06.17 22:28
Mamuas
NEW 22.06.17 22:28 
в ответ gendy 22.06.17 22:15

Нууууу... не знаю. Венгерский закон о гражданстве я никогда не читала. Любопытно, есть ли у них какой-нибудь "срок давности", типа как у немцев в § 3 StAG...

Вообще интересно, конечно. Чтобы, например, получить новый немецкий паспорт, я могу вообще ни слова не говорить по-немецки, но новый выдадут. улыб


Думаю, то у семьи ТС могут начаться большие проблемы без действительных европейских паспортов. И украинскими паспортами венгерские не заменить, поскольку Украина не в Евросоюзе.

#17 
dimafogo коренной житель23.06.17 19:29
NEW 23.06.17 19:29 
в ответ Mamuas 22.06.17 22:03
Какой закон требует знание языка при замене паспорта у лица, уже имеющего гражданство?

Подозреваю, что венгерский...

#18 
Mamuas патриот23.06.17 19:46
Mamuas
NEW 23.06.17 19:46 
в ответ dimafogo 23.06.17 19:29
Подозреваю, что венгерский...

Это-то понятно... хотела почитать, пусть даже при помощи корявого гугл-переводчика. улыб Думала, вдруг ТС знает название закона и номер параграфа. Но там, похоже, труба со знанием законодательства и еще много с чем. (Главное дело, почему язык не выучили хоть как-то за те годы, которые прошли после получения венгерского гражданства? Как так можно...)

#19 
dimafogo коренной житель23.06.17 20:15
NEW 23.06.17 20:15 
в ответ Mamuas 23.06.17 19:46
хотела почитать, пусть даже при помощи корявого гугл-переводчика

Пожалуйста:

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=...

Отпишитесь, если найдете что-то интересное по теме.

#20 
1 2 все