т.к.у вас гражданство евросоюза,после вашего переезда в Германию,ваша тётя с её дочерью имеют право переехать к вам и получить вид на жительство.Если бы у вас было гражданство Германии,то тогда бы вы подпадали под законодательство Германии,по которому воссоединение семьи очень сложно ,чаще невозможно.По законам Евросоюза это возможно.Такой вот парадокс.

Не знаю зачем Вы вводите в заблуждение ТС. ТС воссоединилась в Италии со своими родственниками по итальянским законам, будучи гражданкой Италии. У граждан других стран ЕС в Италии такой возможности бы не было именно по этой причине - они не итальянцы (у итальянцев в Италии все-таки прав побольше). Как уже верно отметили выше, ТС могла бы воссоединиться в Германии только с супругом/партнером и родственниками по прямой восходящей или нисходящей линии.

у итальянцев в Италии все-таки прав побольше

У испанцев в Испании тоже прав побольше, чем у немцев в Германии