То есть про наличие удаленной работы в России вообще лучше не сообщать?
Просто с точки зрения доходов это как раз могло бы убедить

Лучше не сообщать. Права на работу у него нет без рабочей визы. Это вы просто сообщите о намерении нарушить закон.