День добрый всем! Неделю назад пришло приглашение во Фридланд. Я - 4 параграф, дочке 7. На момент подачи документов ей было 16. Сейчас она поступила в университет в Москве, в ноябре будет 18. Сможет ли она, получив паспорт вернуться к обучению в Росии?

Конечно сможет.

а специальность у дочери какая? Может лучше продолжить учебу в Германии?

Зачем учиться в России, если там образование и уровень жизни ниже плинтуса? Пусть срочно едет в Германию - чем раньше, тем лучше. Немкой она уже не станет, но язык будет намного лучше, чем если бы она переехала, скажем, в 23. Меньше акцент и т.д. Да и адаптируется гораздо проще.

Уважаемые форумчане! Спасибо большое за ответы) Но вопрос был в том "сможет ли правоправно ??", не теряя гражданства и.т.д. По специальности лингвист переводчик ( английский), Москва - не самый плохой город для обазования, может после 2 ого курса и переведётся. Вопрос о сегодняшнем дне.

вы думаете пока еще "русскими" категориями. Если ваша дочь все таки собирается связать свою жизнь с Германией, а не с Москвой, то стоит подумать о новой професии и об учебе в Германии.

В Германии профессия переводчика тем более английского - это что-то вроде дополнительной квалификации к основной профессии. Перспективы работать по профессии и нормально зарабатывать на этом близки к нулю.

Но вопрос был в том "сможет ли правоправно ??", не теряя гражданства и.т.д.

да

По специальности лингвист переводчик ( английский), Москва - не самый плохой город для обазования, может после 2 ого курса и переведётся.

куда переведётся? На каком основании?

сможет, конечно. Вопрос только, зачем? Пусть переезжает вместе с вами, делает здесь абитур, параллельно учит язык и получает сразу местное образование, чтобы времени не терять. С московским лингвистическим образованием работу ей здесь будет найти очень сложно.

Спасибо всем большое за ответы.

Сможет-то сможет, но стоит ли? Или она хочет дальше оставаться жить в России? Если да - тогда ей надо российское образование получать. Если нет - то лучше сконцентрироваться на немецком. Иначе там вуз кончать - а потом всё равно в Германии ещё один вуз с нуля - стоит ли?

С немецким паспортом может уезжать и возвращаться когда угодно.

Если хочет еще поучиться в Москве.

Я бы посоветовала закончить минимум 2 курса. После этого у нее появится право поступать здесь в универ. Это по поводу ваших мыслей, что переведется. Не переведется, но предметы некоторые могут зачесть.

С другой стороны, чтобы здесь поступить, нужен сертификат немецкого языка- уровень С.

Это значит, что ей придется еще на курсы ходить или в Москве или уже когда приедет жить в Германию. Но это уже такое...- нюансы.

троль nestandart в игноре Вегетарианство и все, что с ним связано

она может поступать в коллег и с аттестатом, а пока оформлят документы, как раз закончит 1 курс и сможет прямо в уни здесь.

У девочки будет немецкий паспорт, поэтому связывать жизнь только с Германией ей необязательно, ЕС большой. Может, она вообще хочет выйти замуж и стать домохозяйкой, а переводами заниматься на булавки и для души?

Ещё раз спасибо) прям камень с души

сидеть в России - это потерянное время для адаптации в Германии. Чем раньше человек уезжает, тем лучше он адаптируется к новой стране

21 век на дворе, люди переезжают уже не только из города в город, но и из страны в страну. Не во всех профессиях, но это уже не удел редких топ-менеджеров.

Вы из Испании, вам чуть меньше 30, вы уже успели поработать и на родине, и в Британии, и вот вам поступило предложение в Финляндии, вы соглашаетесь и работаете там лет 5, а потом едете во Францию, потому что вы связали свою жизнь с коллегой из Бельгии, но найти работу в странах друг друга у вас шансов мало. А еще через несколько лет уже с детьми перемещаетесь во французскую часть Швейцарии. Это уже реальность, таких семей среди коллег я знаю все больше, и даже гораздо более экзотичные варианты, чем ЕС с шенгеном.

А вы все мыслите категориями перестройки, когда эмигрировать означало безвозвратно поселиться в новой стране.

21 век на дворе, люди переезжают уже не только из города в город, но и из страны в страну. Не во всех профессиях, но это уже не удел редких топ-менеджеров.

Вы из Испании, вам чуть меньше 30, вы уже успели поработать и на родине, и в Британии, и вот вам поступило предложение в Финляндии, вы соглашаетесь и работаете там лет 5, а потом едете во Францию, потому что вы связали свою жизнь с коллегой из Бельгии, но найти работу в странах друг друга у вас шансов мало. А еще через несколько лет уже с детьми перемещаетесь во французскую часть Швейцарии. Это уже реальность, таких семей среди коллег я знаю все больше, и даже гораздо более экзотичные варианты, чем ЕС с шенгеном.

Я только полностью за это, сам хочу пожить в разных странах. Но вот только в случае этой темы какой смысл сидеть в Москве?

Она уже учится в вузе, прерывание обучения затратнее по всем статьям, но может, например, параллельно учить язык(и), чтобы поехать в магистратуру в другую страну ЕС. Впереди еще 3 года, успеется.

Учебу в России очень сложно назвать учебой. Даже с натяжкой. Я сам там отучился 5 лет. И знаю что это такое, и какие "высокообразованные" выпускники получаются. Не надо лучше.

в Россиии тоже есть и разные Вузы и разные выпускники..

Я бы тоже посоветовала закончить бакалавра и потом на Мастер в ту страну которую выбере..Или после 1 курса в Уни в России- сюда на1 курс...Вариант со ШК -после1 курса вУни России так же хорош...Все зависит от уровня владения немецким..можно после 1 курса сюда на курсы языка при Уни..и потом сразу в Уни...Абитур ей уже не нужно делать к счастью

Учебу в России очень сложно назвать учебой. Даже с натяжкой. Я сам там отучился 5 лет. И знаю что это такое, и какие "высокообразованные" выпускники получаются. Не надо лучше.

не надо лучше по себе судить о других. Скорее всего вам и на немецком языке не стать "высокообразованным" выпускником раз уж и на родном не получилось

Шо ж вы все то знаете про Россию. И в Германии все университеты медом помазаны. Вот вам топ 100 университетов мира. http://www.thebestschools.org/features/100-bes... Один из России есть и 4 из Германии. и еще 95 не из Германии! :Д

Я знаю что говорю, поверьте.

И у меня есть знакомые из МГУ. Если в кратце - та же коррупция, те же переписывания лекций из тетрадки в тетрадку, та же несправедливость, субъективный подход и тд и тп.

Я сам из Москвы, прожил там 23 года, много друзей оттуда. Для себя я не вижу там ни одного плюса, ни одной положительной черты. Только негатив. Это лично мой опыт + рассказы многочисленных друзей оттуда и родственников.

Там учат, да. Учат, как подлизать и подсосать властьимущему.

Разумеется, Германия не идеальна (нет идеальной страны), есть свои минусы, но Москва - это один большой минус.

Соглашусь. Многие российские вузы отлично учат учиться самому, и оставляют достаточно времени для дополнительных занятий. Было бы желание.

Вы просто ненавидите все русское

Коррупции в России столько же как во всем мире, просто нужно скрывать её факты, как это делают на западе

Кем были ваши родители при СССР?

пьете? колитесь?не хорощо это

но вам..голубоглазым -море по колено..не пойму..тебе твой мушшина изменять начал?

нп

независимо от дискуссии - какой смысл изучать там языки?

Кем были ваши родители при СССР?

Вы просто не ненавидите все русское?

При чем тут - русское? При чем тут - Россия?

Россия - это СТРАНА. А РСФСР - это ГОСУДАРСТВО.

Разные вещи. Да? Нет?

У нас господин хитропопый, извиняюсь, господин президент - все под один мотив подвел. Мозг так зас.. обнуляет, так скажем.

Коррупции как в России на Западе - нет. Это я вам категорично заявляю.

Я еще ни разу не видел гос служащего средней руки в Германии на БМВ 6. Ни разу.

И очень сомневаюсь, что у мэра Берлина есть пишущая ручка за миллион евро.

у того у кого была такая ручка- уже сидит..

Я знаю что говорю, поверьте.

Вы не знаете что говорите, поверьте. Это Ваш частный случай. Не получилось у Вас в Москве. У дочери ТС, видимо, получается...Моей дочери при учебе в магистратуре в Германии знания, полученные в Москве, очень помогли. Даже при делении по группам для совместных работ ее стали спрашивать однокурсники проходила ли она это в Москве. Преподы тоже пару раз интересовались где она это узнала.

Училась на бюджете, ни за что не платили. Так что всяко бывает...

За коррупцию в России-промолчим... Тут мне крыть нечем. УВЫ.

Многие российские вузы отлично учат учиться самому, и оставляют достаточно времени для дополнительных занятий.

Так и в немецких вузах так же. Всё самому. А вуз направляет и подправляет. Не более того. Разве должно быть иначе?

По моему собственному опыту: что-то в Германии лучше преподают, что-то в России. Знания лишними не бывают. Поэтому идеальный вариант - это окончить вуз там и потом окончить вуз тут. Если на это время есть конечно. А если времени нет - то лучше сразу тут. Диплом немецкого вуза - основной, а российского - типа бесплатного приложения к нему, самостоятельного значения он имеет мало.

Скажите, а во всех смыслах чудесная компания С., которая была уличена в многомиллионной коррупции в ряде стран, после чего знавшие обо всем головы полетели и в Германии, это коррупция в тех странах или в Германии? Только не говорите, что она типа частная, такого уровня немецкая фирма выполняет кучу соц.функций для страны. :)

Вспоминая скандалы со швейцарскими банками и немецким счетами...

Госслужащий в Германии с БМВ 6 не станет ездить на ней на работу.

Или еще более оптимальный вариант - бакалавриат в РФ, магистратутра тут, без потери двух лет.

Для меня это какие-то чужеродные английские слова, не понимаю я их...

В России у меня был диплом, и в Германии диплом. Никаких бакалавров не было. И не будет - там где я тут учился. Решили, что не нужно такое у нас.

В Германии это тоже теперь много где, как и в России. Мне тоже эта система не нравится, но таковы реалии. :)

Ну вот у нас там подумали: нафиг с этими бакалаврами заморачиваться, если аналога немецкого образования по церковной музыке всё равно нигде в Европе нет? И решили оставить как есть и не париться. Хотя есть вузы, где перешли на это. И нет однозначного соответствия между системами. Ну да ведь всё равно надо при бевербунге реальные навыки показывать, играть...

И решили оставить как есть и не париться.

сегодняшние студенты тоже диплом получат?

что за ВУЗ?

сегодняшние студенты тоже диплом получат?

Тоже. Если конечно все экзамены сдадут и практики тоже. И дипломную защитят. У некоторых это по нескольку лет занимает...

что за ВУЗ?

http://www.kirchenmusik-dresden.de/index.php/b...

Пикантная подробность: фото на этой страничке. Из трёх студентов на этом фото двое до диплома так и не дошли... Это слева и в середине. Тот кто справа - получил диплом. Но как католический Kirchenmusiker.

Скорее всего новый ректор в такие подробности не вдавался Иначе получается странная реклама для хохшуле... Вылететь оттуда очень просто...

у того у кого была такая ручка- уже сидит.

Милая моя (извините за панибратство). Вы давно из России?

Посадили одного клоуна с такой ручкой - а другие, которые ходят в туалет из золота - их и не посадят.

Господин Кадыров первый пример.

Уровень коррупции в Германии 5% от суммы сделки, на приватизации имущества гдр некоторые не только себе на ручку заработали...а в политике, даже коммунальной без связей, подарочков и услуг продвижение минимальное вообще.
Обучение может и разное, но математика везде одна...

Всего пять процентов от сделки? Ну везет же людям.... А у нас и до 100процентов, бывает, доходит. Сделка, вроде и есть, а итога -нет... Вообще никакого. На бумаге только. В Москве на все 100 процентов побаиваются, а в глубинкеееее. Эх, Клондайк! Но мы боремся! И сурово!

Ну вы раздули!!! Я реально переживаю о самой процедуре " Москва-Фридланд-Москва" ....по срокам, законности и.т.д. Дочь только вступила в интересную студенческую жизнь и я хочу ей дать шанс, а выбирает пусть сама (конечно все плюсы-минусы обговорим).

Я на 10 дней приехал в гости из Германии в Москву. Поверьте, тут делать ВООБЩЕ нечего. Нет тут нормальной жизни. Люди просто отвратительные, ни у одной нации больше нет такой ненависти между собой.

По всем аспектам гораздо хуже, чем в Германии. Я понимаю, что Вам не с чем сравнить, вы не жили в западных реалиях. Когда я жил только в России мне тоже казалось, что все нормально. Пока не сравнил.

Студенческая жизнь в Германии будет гораздо интереснее. Поездки в Испанию и Англию вместо поездок на дачу. Куча возможностей, которые заблокированы в РФ. В её текущем возрасте ГОРАЗДО проще адаптироваться к новой стране , чем через 4 года.

Да, я наверное Вас понимаю) попробую уговорить..или сама на месте увидит разницу. Хотя мы довольно часто выезжаем зарубеж. Были даже планы на Чехию. В любом случае спасибо за ответы!