Deutsch

Поход в АБХ и невозможность получить справку из пенсионного

744  1 2 все
niederlassung завсегдатай01.08.16 08:56
01.08.16 08:56 

Завтра жене предстоит поход в АБХ для заявки на NE по 19а. Мы писали им 25.05 заказным, есть квиточек от почты, высылали все документы в письме и заполненную заявку. Ответа не получили. 02.07 решили напомнить, тоже заказным. Оба раза просили письменный ответ. Нам ответили по емейлу с датой 02.08 и требованием принести справку из ПФ о 21 взносе. Мы занялись этим документом сразу же в начале июля. Тогда ближайший термин в центральном отделении ПФ нашего города был на 10.10. Мы пришли без термина и оставили там этот бланк 14.07 (есть копия с входящей датой). Подписанное они должны прислать по почте, но ее до сих пор нет. В прошлую пятницу ходили уточняли, на что нам ответили, что это ganz normal и вообще они в отпусках и вообще меньше 4 недель это нереально. Подозреваю, что диалог завтра в АБХ будет примерно такой:

- хотим подать заявку на NE

- давайте справку из ПФ

- (объяснение, как выше) но у нас есть справка с октября 2014 по декабрь 2015, т.е. 15 взносов + справка о том, что жена сейчас там же работает + выписка из Landesamt fuer Bezuege und Versorgung за этот год + Arbeitsbescheinigung от 14.07

- мы вам писали на емейл, что "WICHTIG : Die beigefügte Bescheinigung ist in jedem Fall von der Rentenversicherung auszufüllen und bei uns abzugeben. Ein Versicherungsverlauf ist nicht ausreichend. "

- но мы делали все что могли, вы не отвечали с мая. С июля это нереально было сделать

- это не наши проблемы. Следующий термин через 3 мес


Что-то можно сделать? Как требовать письменный отказ? Если его дадут, можно ли куда-то жаловаться, если есть почтовый чек от 25.05?

#1 
dimafogo коренной житель01.08.16 09:53
NEW 01.08.16 09:53 
в ответ niederlassung 01.08.16 08:56, Последний раз изменено 01.08.16 09:53 (dimafogo)
Как требовать письменный отказ?

Точно так же, отправив это требование АВН в письменной форме заказным письмом с уведомлением.

Если его дадут, можно ли куда-то жаловаться, если есть почтовый чек от 25.05?

Можете пожаловаться в Fachaufsichtsbehörde. Если это не поможет, в сентябре можете обращаться в суд с Untätigkeitsklage.

#2 
Miminoshka гость01.08.16 10:28
NEW 01.08.16 10:28 
в ответ niederlassung 01.08.16 08:56

Хм, а у меня удовлетворились гехалтсабрехнунгами (годовыми) за все предыдущие годы. Про ПФ заикнулись вначале, типа, кто её знает, мою фирму, как они платят. Но на прямой вопрос, подозревают ли они моего работодателя в неуплате пенсионных взносов и фальсификации данных, последовал молниеносный ответ - ну что ВЫ, КАК МОЖНО...

Попытайтесь, ведь если у Вас есть все абрехнунги и бешаинигунги - это уже подтверждение.


#3 
niederlassung завсегдатай01.08.16 10:47
NEW 01.08.16 10:47 
в ответ Miminoshka 01.08.16 10:28
Попытайтесь, ведь если у Вас есть все абрехнунги и бешаинигунги - это уже подтверждение.

спасибо, для того завтра и будем идти, хотя надежды мало. У жены коллега в АБХ Брауншвейга оформляет ровно то же, но у него вообще ничего про ПФ не спрашивали, что логично, т.к. они сами могут (и мое имхо должны!) запросить это у ПФ заблаговременно.

#4 
niederlassung завсегдатай01.08.16 10:55
NEW 01.08.16 10:55 
в ответ dimafogo 01.08.16 09:53
Точно так же, отправив это требование АВН в письменной форме заказным письмом с уведомлением.

спасибо за ответ! Все это нужно делать после встречи завтра и на самой встрече письменно ничего не просить у них? В письме писать потом пересказ разговора завтрашнего и упоминание о письме от 25.05?


Можете пожаловаться в Fachaufsichtsbehörde. Если это не поможет, в сентябре можете обращаться в суд с Untätigkeitsklage.

ок, меня смущает только то, что если мы завтра идем, то мы подтверждаем, что мы видели их емейл и Untaetigkeit как такового не было, ведь они же ответили, и мы пришли потом? Или напирать именно на письмо от 25.05, прикладывать скан с их подписью получения и говорить, что именно на него не получили письменного ответа? И еще: я погуглил Fachaufsichtsbehörde Hannover, Fachaufsichtsbehörde Niedersachsen и не нашел адреса, куда слать. Где это можно найти? И, если решим высылать, нужно ли копию в сам АБХ тоже?

#5 
dimafogo коренной житель01.08.16 11:09
NEW 01.08.16 11:09 
в ответ niederlassung 01.08.16 10:55
Все это нужно делать после встречи завтра и на самой встрече письменно ничего не просить у них?

Да, сперва следует устно потребовать письменный ответ (требование), но при этом существует риск, что они просто проигнорируют его. Поэтому можно уже к термину взять с собой письмо, в котором изложить просьбу прислать это требование в письменном виде, и вручить его АВН прямо на термине.

В письме писать потом пересказ разговора завтрашнего и упоминание о письме от 25.05?

Да.

меня смущает только то, что если мы завтра идем, то мы подтверждаем, что мы видели их емейл и Untaetigkeit как такового не было, ведь они же ответили, и мы пришли потом?

Untätigkeitsklage можно подавать в том случае, когда АВН не приняла окончательного решения по заявлению. Но я не думаю, что до этого дойдёт, если Вы сейчас будете поступать так, как Вам советуют в этой теме.

Или напирать именно на письмо от 25.05, прикладывать скан с их подписью получения и говорить, что именно на него не получили письменного ответа?

Да, можно и так. Таким образом Вы переведёте общение в переписку обычной почтой, что уже будет "звоночком" для АВН, говорящем о серьёзности Ваших намерений.

И еще: я погуглил Fachaufsichtsbehörde Hannover, Fachaufsichtsbehörde Niedersachsen и не нашел адреса, куда слать. Где это можно найти?

Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport, Referat 14 - Ausländer- und Asylrecht:

http://www.mi.niedersachsen.de/portal/live.php...

И, если решим высылать, нужно ли копию в сам АБХ тоже?

По вкусу.

#6 
niederlassung завсегдатай01.08.16 11:25
NEW 01.08.16 11:25 
в ответ dimafogo 01.08.16 11:09
Поэтому можно уже к термину взять с собой письмо, в котором изложить просьбу прислать это требование в письменном виде, и вручить его АВН прямо на термине.

мы в нем пишем, что "02.08 во столько-то я была на термине у фрау ..., по итогам которого фрау ... отказалась принять мою заявку на НЕ по параграфу 19а. Прошу письменно выслать причину отказа на адрес ... до 16.08." Верно? И делаем копию и просим у них на ней поставить печать, что вошло к ним тогда-то и оставляем себе? Если отказываются, шлем заказным, правильно? Кроме этого никаких других наших планов мы, естественно, не обсуждаем.


Спасибо Вам в очередной раз за ответы!

#7 
dimafogo коренной житель01.08.16 11:49
NEW 01.08.16 11:49 
в ответ niederlassung 01.08.16 11:25, Последний раз изменено 01.08.16 11:55 (dimafogo)
мы в нем пишем, что "02.08 во столько-то я была на термине у фрау ..., по итогам которого фрау ... отказалась принять мою заявку на НЕ по параграфу 19а. Прошу письменно выслать причину отказа на адрес ... до 16.08." Верно?

Они именно отказались принять заявление или приняли и сказали, что нужно подтверждение пенсионных взносов? Вы же в заглавном посте пишете, что заявление отправили в АВН ещё 25 мая...

Если отказываются, шлем заказным, правильно?

Да.


*UPD*

Вы каким-то образом реагировали на email ABH от 02.08? То есть, АВН знает, что Вы этот email получили?

#8 
niederlassung завсегдатай01.08.16 12:03
NEW 01.08.16 12:03 
в ответ dimafogo 01.08.16 11:49
Они именно отказались принять заявление или приняли и сказали, что нужно подтверждение пенсионных взносов? Вы же в заглавном посте пишете, что заявление отправили в АВН ещё 25 мая...

этого еще не было, 02.08, т.е. завтра, мы идем на термин, где по моим прикидкам могут выйти различные варианты, один из которых я предположил в первом сообщении. То есть, это не то, что уже произошло, но то, что с очень ненулевой вероятностью произойдет завтра.


25.05 было выслано письмо с заявкой на NE 19a с заполненной и подписанной анкетой, с кучей документов сопроводительных, включая копии бумажки о DTZ экзамене, копии рабочего контракта, штойербешайда за 2015, митфертрага и т д. Есть почтовый чек с номером этого письма, есть подтверждение с подписью получения этого письма 27.05 АБХ


На емейл никак не реагировали, не отвечали, но планируем завтра идти на термин, это и будет реакцией и подтверждением, что мы его получили, я думаю. Сам емейл от 5 июля (не 02.08 - это только завтра)

#9 
dimafogo коренной житель01.08.16 13:39
NEW 01.08.16 13:39 
в ответ niederlassung 01.08.16 12:03
02.08, т.е. завтра

Пардон, просчитался... улыб

На емейл никак не реагировали, не отвечали, но планируем завтра идти на термин, это и будет реакцией и подтверждением, что мы его получили, я думаю.

Хм... ну ладно. Значит, поступайте так, как написано в этой теме.

#10 
niederlassung завсегдатай01.08.16 15:00
NEW 01.08.16 15:00 
в ответ dimafogo 01.08.16 13:39
Хм... ну ладно. Значит, поступайте так, как написано в этой теме.

ясно, спасибо!

#11 
  проблема0 знакомое лицо01.08.16 19:37
NEW 01.08.16 19:37 
в ответ niederlassung 01.08.16 08:56

http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Rhei...

Kostenloses Bürgertelefon

0800 1000 480 13

позвоните им и они в течение недели справку пришлют.

#12 
niederlassung завсегдатай01.08.16 20:20
NEW 01.08.16 20:20 
в ответ проблема0 01.08.16 19:37

http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Rhei...

Kostenloses Bürgertelefon

0800 1000 480 13

позвоните им и они в течение недели справку пришлют.

спасибо, хотя и поздно уже. Вы пробовали и знаете, что это не та, которая до конца прошлого (2015) года? Такую дали и в самой RV сразу, но там только 4 за 2014 + 12 за 2015 = 16 шт, а нужно 21

#13 
~Libra~ улыбайтесь чаще!01.08.16 23:13
~Libra~
NEW 01.08.16 23:13 
в ответ niederlassung 01.08.16 20:20

Такую дали и в самой RV сразу, но там только 4 за 2014 + 12 за 2015 = 16 шт,


в Renteversicherung еще нет ваших данных за 2016 год! и они будут там в лучшем случае в марте 2017,

и для АБХ вам сейчас нужно предоставить до конца 2015 из Renteversicherung, а за 2016 ваши лонабрехнунги

Блондинки тоже бывают умными - просто блондины не сразу это замечают. "Клуб-ОК" FiBu, BiBu etc. (Бухгалтеры и налоги)
#14 
niederlassung завсегдатай02.08.16 15:17
NEW 02.08.16 15:17 
в ответ ~Libra~ 01.08.16 23:13

UPDATE: документы отдали, но нам повезло, т.к. у нас был назначен термин в местную, не центральную RV за 3 часа до похода в АБХ. Там попалась добрая работница, которая подписала требуемую бумагу на основании 15 взносов, которые они видят + 6 месяцев лонабрехнунгов из 2016. Без этой бумаги вряд ли бы получилось. И этого же не могли сделать центральная RV два раза. Мало того, наше обращение у них в системе числилось закрытым, т.е. никто особо и не собирался присылать этот документ.


Все что спросили в АБХ: антраг , эта справка, 1 фото и отпечатки


Забирать 1.09. Есть ли шанс теоретический, что не дадут? Или если документы приняли, то все ок?

#15 
dimafogo коренной житель02.08.16 15:42
NEW 02.08.16 15:42 
в ответ niederlassung 02.08.16 15:17
Есть ли шанс теоретический, что не дадут?

Есть.

Или если документы приняли, то все ок?

Принятие документов не означает автоматически положительное решение.

#16 
niederlassung завсегдатай02.08.16 16:46
NEW 02.08.16 16:46 
в ответ dimafogo 02.08.16 15:42
Принятие документов не означает автоматически положительное решение.

понятно, спасибо за ответы все выше и раньше!

#17 
polukrowka старожил02.08.16 16:49
polukrowka
NEW 02.08.16 16:49 
в ответ niederlassung 02.08.16 15:17
Все что спросили в АБХ: антраг , эта справка, 1 фото и отпечатки

Какой такой антраг то?

Он же был подписанный по почте послан им...еще в мае.

улыб

#18 
niederlassung завсегдатай02.08.16 18:13
NEW 02.08.16 18:13 
в ответ polukrowka 02.08.16 16:49
Какой такой антраг то? Он же был подписанный по почте послан им...еще в мае.

именно. Мы и пришли без него и говорили, что в мае высылали, но в папке его не было. Что говорит о том, что письмо, несмотря на подпись о получении, было благополучно выкинуто со всеми документами. Отсюда и их молчание до второго письма

#19 
dimafogo коренной житель02.08.16 21:33
NEW 02.08.16 21:33 
в ответ niederlassung 02.08.16 18:13
Мы и пришли без него и говорили, что в мае высылали, но в папке его не было. Что говорит о том, что письмо, несмотря на подпись о получении, было благополучно выкинуто со всеми документами.

Очень оригинальное у Вас АВН...

#20 
niederlassung завсегдатай02.08.16 21:51
NEW 02.08.16 21:51 
в ответ dimafogo 02.08.16 21:33
Очень оригинальное у Вас АВН...

вот честно, чтобы никто не подумал, что я придумываю. Вот что отдает дойче пост по моему трекинговому номеру (я замазал только фамилию и имя получателя и его подпись, остальное белое - как отдает почта). 30159 - это правда PLZ абх Ганновера. Дата внизу.

#21 
dimafogo коренной житель02.08.16 22:48
NEW 02.08.16 22:48 
в ответ niederlassung 02.08.16 21:51
вот честно, чтобы никто не подумал, что я придумываю.

Ну то, что Вы отправили заявление уже давно, никто не отрицает. Но вот то, что Вы его не обнаружили в своей папке в АВН, не означает, что оно, например, не лежало в этот момент на столе другого сотрудника... Или Вам АВН сегодня прям так и сказало, что Вашего заявления они не получали?

#22 
niederlassung завсегдатай03.08.16 07:55
NEW 03.08.16 07:55 
в ответ dimafogo 02.08.16 22:48
Ну то, что Вы отправили заявление уже давно, никто не отрицает. Но вот то, что Вы его не обнаружили в своей папке в АВН, не означает, что оно, например, не лежало в этот момент на столе другого сотрудника... Или Вам АВН сегодня прям так и сказало, что Вашего заявления они не получали?

сотрудник удивился, когда услышал, что мы в мае высылали. Полистал бегло папку, потом сказал, что вот бумажка, заполняйте опять. Вывод, что то письмо выкинули мы сами сделали. Иначе я не могу объяснить отсутствие документов в папке и 2.5 месяца молчания (ведь ответ последовал только на второе письмо). Лежать на столе у другого сотрудника 2.5 мес? Может быть, я не в курсе их процессов.

#23 
dimafogo коренной житель03.08.16 08:27
NEW 03.08.16 08:27 
в ответ niederlassung 03.08.16 07:55
сотрудник удивился, когда услышал, что мы в мае высылали. Полистал бегло папку, потом сказал, что вот бумажка, заполняйте опять.

И Вы заполнили заново?

#24 
niederlassung завсегдатай03.08.16 11:27
NEW 03.08.16 11:27 
в ответ dimafogo 03.08.16 08:27
И Вы заполнили заново?

да, а что? Я надеюсь, что если второй всплывает когда-то теоретически, они увидял, что не есть уже, и проигнорируют просто.

#25 
dimafogo коренной житель03.08.16 11:54
NEW 03.08.16 11:54 
в ответ niederlassung 03.08.16 11:27
да, а что?

Я бы на Вашем месте настаивал на том, что заявление уже было подано и не подавал бы нового (разве что предоставил бы необходимые для его рассмотрения документы, как, например, выписку o RV; тем более, что АВН её без надобности не требовало бы с Вас просто так).

#26 
niederlassung завсегдатай03.08.16 12:56
NEW 03.08.16 12:56 
в ответ dimafogo 03.08.16 11:54

а чем может быть чревато то, что мы сделали?

#27 
dimafogo коренной житель03.08.16 12:58
NEW 03.08.16 12:58 
в ответ niederlassung 03.08.16 12:56
а чем может быть чревато то, что мы сделали?

Только тем, что срок обработки заявления будет отсчитываться теперь со вчерашнего дня, а не с мая, и Вам придётся ждать ещё дольше...

#28 
niederlassung завсегдатай03.08.16 14:02
NEW 03.08.16 14:02 
в ответ dimafogo 03.08.16 12:58

а то, что они сказали 1.09 приходить забирать еще ничего не значит?

#29 
firestream свой человек03.08.16 14:16
NEW 03.08.16 14:16 
в ответ niederlassung 03.08.16 14:02

У нас похожая история, тоже "потеряли" документы, тоже дали бумажку, когда приходить (в конце июня). Вот только я через 2 недели после этой даты пришел, мне выдали (правда я Da-EU вдобавок к NE получал), а жена уже два раза ходила безуспешно, последний раз в понедельник, ей сказали, что полицейская проверка еще не закончена, а вчера утром прислали e-mail, что может приходить-забирать. Притом, что PINы к карточкам пришли еще в июне. То есть, я думаю, раз АБХ выдало бумажку, значит принципиальное решение уже принято, но могут быть какие-то задержки связанные с внутренними процедурами. Ну и с бардаком, само собой.

#30 
niederlassung завсегдатай03.08.16 14:23
NEW 03.08.16 14:23 
в ответ firestream 03.08.16 14:16

У нас похожая история, тоже "потеряли" документы, тоже дали бумажку, когда приходить (в конце июня). Вот только я через 2 недели после этой даты пришел, мне выдали (правда я Da-EU вдобавок к NE получал), а жена уже два раза ходила безуспешно, последний раз в понедельник, ей сказали, что полицейская проверка еще не закончена, а вчера утром прислали e-mail, что может приходить-забирать. Притом, что PINы к карточкам пришли еще в июне. То есть, я думаю, раз АБХ выдало бумажку, значит принципиальное решение уже принято, но могут быть какие-то задержки связанные с внутренними процедурами. Ну и с бардаком, само собой.

А можно у Вас для статистики спросить: для DA-EU у Вас 60 взносов спросили? И какой город/земля? И сколько в итоге Вашей жене пришлось ждать?

#31 
firestream свой человек03.08.16 15:06
NEW 03.08.16 15:06 
в ответ niederlassung 03.08.16 14:23, Последний раз изменено 03.08.16 15:08 (firestream)

Берлин, взносы были, вроде да, их спросили, но так как были, то это ни о чем не говорит. Ну с момента подачи документов по почте получается полгода. С момента термина, на котором мы все выясняли с ними и получили бумажку, получается где-то около 3х месяцев. Задержка относительно термина, указанного в бумажке, получилась дней 40

#32 
niederlassung завсегдатай03.08.16 15:50
NEW 03.08.16 15:50 
в ответ firestream 03.08.16 15:06

спасибо за сведения!

#33 
1 2 все