Вопрос касается не меня, а моего китайского друга.
Его родители беженцы. Он приехал позднее на воссоединение с семьей. Виза ему была открыта на 2 года. В августе ему надо ее продлять. Должен ли он при этом работать и могут ли его выслать назад в Китай если он зависит от государства? Ему 18 лет.

Скажи ему, пусть не волнуется. Будет он работать или нет, это без разницы. Все равно вышлют.

Зачем Вы вводите людей в заблуждение ??? При наступлении совершеннолетия "ребенок" приобретает самостоятельное право на пребывание. И продление ВНЖ, естественно, зависит от возможности себя обеспечить (наличия работы).
Speak My Language

На каком основании он получает такое право? Параграф....
То есть он получает такое право. Только там кроме работы еще куча всяких других условий. Если прожил в Германии не менее 8 лет или не менее 6 лет проучился в школе.
Из текста темы это совсем не следует. Так что скорее это не я, а Вы вводите в заблуждение.

Вы перепутали "unbefristetes Aufenthaltsrecht der Kinder" (╖35) и
(╖34) в данном случае, пункт 2.
(2) Mit Eintritt der Volljährigkeit wird die einem Kind
erteilte Aufenthaltserlaubnis zu einem eigenständigen,
vom Familiennachzug unabhängigen Aufenthaltsrecht.
Никаких условий (кроме, естественно, общих)
Speak My Language