Deutsch

NE

614  
diehard1986 посетитель13.08.15 11:06
NEW 13.08.15 11:06 
Добрый день, уважаемые форумчане.
В октябре будет 5 лет, как проживаю и работаю в Германии. Когда переклеивал адрес на карточке АЕ, спросил у бератора, когда могу подавать документы на NЕ. Она сказала написать ей письмо в августе. Посоветуйте, как лучше, сразу антраг ставить или же написать письмо как она просила, и к нему прикрепить все те справки, которые требуются для получения NE. Я уже был в RV, взял справку включительно до конца 2014 года, а за 2015 сделаю копии зарплатных листов от работодателя. При личном разговоре, бератор упомянул о необходимости сертификата на знание немецкого. Я посещал частные курсы и закончил В2, хватит ли этого сертификата (не официального)? Времени готовиться к экзамену действительно нет, да и требования предоставить именно сертификат я не нашел как токового, где черным по белому так и написано. Работаю на фирме, язык рабочий немецкий. Помимо этого сдал экзамен в немецкой школе вождения, где все на немецком было. Неужели всего этого не хватит для закрытия пункта на достаточное знание языка? Можно ли как то обойтись без сертификата? Может в АБХ просто пообщаются и поймут, что уровень достаточный Или у них может есть свой тест?? Как это законно урегулировать?

#1 
dimafogo коренной житель13.08.15 11:13
NEW 13.08.15 11:13 
в ответ diehard1986 13.08.15 11:06
В ответ на:
Посоветуйте, как лучше, сразу антраг ставить или же написать письмо как она просила, и к нему прикрепить все те справки, которые требуются для получения NE.

Подавайте сразу заявление, приложив все имеющиеся у Вас на данный момент документы, такие как, например, доказательства уплаты RV. О необходимости дослать остальные документы АВН уведомит.
В ответ на:
При личном разговоре, бератор упомянул о необходимости сертификата на знание немецкого. Я посещал частные курсы и закончил В2, хватит ли этого сертификата (не официального)? Времени готовиться к экзамену действительно нет, да и требования предоставить именно сертификат я не нашел как токового, где черным по белому так и написано. Работаю на фирме, язык рабочий немецкий. Помимо этого сдал экзамен в немецкой школе вождения, где все на немецком было. Неужели всего этого не хватит для закрытия пункта на достаточное знание языка? Можно ли как то обойтись без сертификата? Может в АБХ просто пообщаются и поймут, что уровень достаточный Или у них может есть свой тест?? Как это законно урегулировать?

Почитайте эту тему. В Вашем случае, правда, требуется В1 вместо А1, поэтому ситуация, скорее, в пользу АВН, но принцип остаётся тем же: попробовать сослаться на упомянутые в той теме документы стóит.
#2 
olgaorl коренной житель13.08.15 11:22
olgaorl
NEW 13.08.15 11:22 
в ответ diehard1986 13.08.15 11:06
В ответ на:
Можно ли как то обойтись без сертификата? Может в АБХ просто пообщаются и поймут, что уровень достаточный Или у них может есть свой тест?? Как это законно урегулировать?

В нашем АБХ (Гейдельберг) просто общение не прокатывало, но они предлагали пройти их тест на месте. Мы так и не воспользовались, поэтому не знаю, нужно ли им платить за него и как он проходит.
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
#3 
xamlman постоялец13.08.15 11:31
NEW 13.08.15 11:31 
в ответ olgaorl 13.08.15 11:22
У моем АБХ сказали что тест быстрый и вроде про деньги ничего не говорили. Но в результате почему то проводить его не стали... но мне и нужен был уровень А1. Наверное по результатам телефонных переговоров определили...
#4 
wissen_schaft завсегдатай13.08.15 15:14
NEW 13.08.15 15:14 
в ответ olgaorl 13.08.15 11:22
У меня даже не спрашивали
#5 
Zhanneta постоялец15.08.15 14:06
Zhanneta
NEW 15.08.15 14:06 
в ответ wissen_schaft 13.08.15 15:14, Последний раз изменено 15.08.15 14:08 (Zhanneta)
Спрошу здесь : подала на NЕ, прислали термин , там стоит принести 135 евро. Означает ли это , что NE я получу?
#6 
wissen_schaft постоялец15.08.15 15:07
15.08.15 15:07 
в ответ Zhanneta 15.08.15 14:06
когда подали. это длится мин 4 недели максимум можно и год. проста вы должны платить за обработку ваших документов если положительно будет ответ то еще половину 135 будете платить
#7 
жанна69 знакомое лицо15.08.15 18:45
жанна69
NEW 15.08.15 18:45 
в ответ Zhanneta 15.08.15 14:06
У меня такая же ситуация термин на 29.10. при себе иметь фото,135 ойро и новый паспорт ( еду получать в Бонн ) все сертификаты и все остальное мы уже сдали. Муж расписался. Можно прийти уже без мужа. Сказали потом до 6 недель ждать. А получу ПМЖ или продлят ВНЖ неизвестно.
#8 
Надежда 14 коренной житель15.08.15 19:12
NEW 15.08.15 19:12 
в ответ Zhanneta 15.08.15 14:06
а я сразу оплатила на месте в АБХ, жду карточку
#9 
жанна69 знакомое лицо15.08.15 19:29
жанна69
NEW 15.08.15 19:29 
в ответ Надежда 14 15.08.15 19:12
На момент термина я была без нового паспорта, старый заканчивается в конце августа, оплатили в автомате 13 ойро. Получила фикционбешайнигунг на 6 месяцев к старому паспорту и к ВНЖ, который тоже в конце августа заканчивается.
#10 
tanuna_0 коренной житель15.08.15 21:46
NEW 15.08.15 21:46 
в ответ diehard1986 13.08.15 11:06
In Antwort auf:
Я посещал частные курсы и закончил В2, хватит ли этого сертификата (не официального)?

Почему вы считаете, что он неофициальный?
Частные курсы не означает нелегальные. Или это были таки нелегальные?
In Antwort auf:
Времени готовиться к экзамену действительно нет
In Antwort auf:
Работаю на фирме, язык рабочий немецкий.

Да оно и не нужно в таком случае.
Сдать примитивный DTfZ вполне достаточно для подтверждения минимально-необходимого уровня В1.
In Antwort auf:
требования предоставить именно сертификат я не нашел как токового, где черным по белому так и написано.

В AufenthG есть ссылка на GER. Другого способа подтвердить уровень владения языком, кроме как сертификатом, в них не нарисовано.
Узнайте, возможно ваш сертификат В2 соответствует требованиям GER.
In Antwort auf:
Помимо этого сдал экзамен в немецкой школе вождения, где все на немецком было.

Это не подвиг.
При достаточной общетехнической подготовке, сильно крутые знания немецкого там не требуются.
In Antwort auf:
Может в АБХ просто пообщаются и поймут, что уровень достаточный

Понять - поймут. Только понимание это не документ. Его в папочку не пришпилишь.
In Antwort auf:
Или у них может есть свой тест?

Уровня В1? Есть, но не у них и не их. Эксперты-лингвисты не в АВН работают, а в других местах. Там, где за это платят.
In Antwort auf:
Как это законно урегулировать?

Действовать в соответствии с предписаниями AufenthG.
#11 
dimafogo коренной житель16.08.15 00:08
NEW 16.08.15 00:08 
в ответ Zhanneta 15.08.15 14:06
В ответ на:
подала на NЕ, прислали термин , там стоит принести 135 евро. Означает ли это , что NE я получу?

Скорее всего, да. Однако, возможен также вариант, когда АВН требует всю сумму в самом начале обработки документов и возвращает разницу (минимум 25%) в случае отказа.
#12