здравствуйте!
помогите пожалуйста разобраться: мы приехали как ПП четыре месяца назад, у мужа внж, во Фридланде направление на курсы дали только мне, ему дали направление от арбайтсамта на курсы, бумага до января 2016. он начал работать и мы больше не зависим от пособий, на курсы пока не записывался. недавно пошли в школу чтобы записать его, там спросили есть ли бумага от Bamf, у нас ее нет тк в джобцентре сказали что либо они оплачивают курсы либо бамф и выписали эту бумагу. в школе сказали они примут и такую бумагу, чтоб государство оплатило часть курса. но я не очень уверена, потому что в АА тогда один сказал что если муж работает то фиг вам а не курсы. что лучше делать? это прописано что всем положены интеграционные курсы до В1?

Мне бамф оплатил без нареканий, потом еще часть мной уплаченных денег компенсировал после экзамена.

когда я записылвался на интеграционные курсы - я работал. Запись делала школа в Дрездене.
От меня требовалась лишь действующая виза со сроком больше чем год. Чем больше срок визы - тем больше вероятность разрешения на интеграционный курс т.к. БАМФу не выгодно учить тех, кто скоро уедет.
АА вообще был не при делах, как мне объяснили даже в случае и без работы, если учитывать тот факт, что для работы нужен B2.

В2 - это для какой работы ?
Работодателю никакие сертификаты не нужны. Ему образование и умение нужны . Если без первого можно обойтись , то без второго нет.

Условно:
Б1 - для жизни и гражданства
Б2 - для работы
С1 - для учебы
Почему такое деление: словарный запас. На Б1 не было тем, связанных с работой.
Не всем работодателям всё равно на наличие или отсутствие сертификатов.

Человек уже работает. Без курсов. И зачем ПП интеграционные курсы? Они ж граждане уже.
ТС, а можете вы сказать где ваш муж работает? Такой молодец, только приехал и работу уже нашёл, а мы тут с курсами безработные.
Была на двух курсах. Ни одного работающего там не видела. Были жёны работающих. Они сами платили за обучение.

ключевое слово: условно.

получение немецкого паспорта не даёт автоматически знаний немецкого языка.
Интеграционные курсы дают возможность получения знаний со скидкой. увы, не для всех. Пример жён работающих очень подходящий.
У меня в группе была девушка из Румынии, работающая, незамужняя и курсы ей оплачивал BAMF.
Так же была девушка из Сирии, неработающая, замужняя и курсы оплачивал ей её муж.
посмотрел программу курса, есть там темы про работу, но я что-то в упор не помню... 100% не учили там писать бевербунги, а это отдельная большая тема для Германии.

на прошлой неделе познакомился с одним парнем, который приехал из Молдавии с Румынским паспортом, работает водителем в компании помогающей с переездами. Язык не учил, осванивает в процессе работы. Но хочет пойти учится. В Германии примерно 10 месяцев.
Без знания немецкого языка работу найти можно - со знанием английского. У меня так и "получилось". P.s.: и не только у меня.

Смотря где. Программистом да, а вот работяги немецкие английского не знают.

я приехала и программистом работаю.
первый вопрос когда пришла в АА (с коллегой,которая помогала) был что насчет курсов.
ответ был вам не положено (приехала по ГК),но сказали посмотрят можно ли что-нибудь сделать.
через пару недель пришло письмо от бамф,что мне оплачивает АА половину курсов.
коллеге из Китая дали курсы без проблем сразу.

Меня осенью почти три месяца с этими курсами мурыжили (муж ПП 7 пар., я 8). Джобцентр дал направление на курсы (20 августа), но там требовали ещё направление от АА. После посещения АА раза 4 мне это направление было выдано (19 ноября). Оплачивал курсы Джобентр.
Т.к. Вы пособия не получаете, то должны сами платить за курсы. Почитайте на сайте www.bamf.de и www.integration-in-deutschland.de . Там много информации, в т.ч. на русском языке.