Всем привет, я получила вид на жительство в октябре 2014 на основании обучения в языковой школе с последуюшим поступлением в ВУЗ. Карта действительна 1 год. К ней прилагается бумажка "Zusatzblatt zum Aufenthaltstitel...".
Так вот, меня мучает текст на одной страничке:
''Die Aufenthaltserlaubnis erlischt 3 Monate nach Beendigung der Studienvorbereitenden Maßnahmen. Die Aufenthaltserlaubnis erlischt, wenn selbst oder durch unterhaltsberechtigte familienangehörige sozialleistungen nach dem ASYLBLG, SGB 2, 8, oder 12 bezogen werden. ''
Языковой курс закончился уже в январе, то есть 3 месяца уже прошло. Скажите, кто и как может или будет вообще проверять, продлила я курсы или нет? Есть ли риск, когда буду продлевать вид на жительство в след. раз, что спросят чем я занималась эти пол года? Может кто-нибудь уже сталкивался с подобным...
Заранее спасибо!

а как вам дали ВНЖ на срок больше, чем сами курсы?

А чем вы занимались эти 3 месяца?

nadina_yusupova, такие правила... если курсы длятся больше 3 месяцев, дают вид на жительство на год.

tanuna_0б Я подрабатываю. Но не хочу продливать языковую школу, вот и интересуюсь, можно ли дальше (до момента продления визы) работать или надо всё-таки платить за курсы.

При продлении попросят показать оплаченные курсы. Если Вы уедете в сентябре 2015 года, то про Вас благополучно забудут и никому Вы будете неинтересны.
А вот придёте за продлением летом, поступив в вуз, то проскочите, если только Вам повезёт нарваться на чиновника-пофигста

Это не риск, это 100%, что спросят.

Dassy, идите снова на курсы и тогда есть хороший шанс, что закроют глаза на 3 месяца "отдыха" при продлении

Это не так.
Кроме указания в АТ даты окончания срока действия, в ZBzAT указаны также и другие условия при которых ваш ВНЖ в Германии утрачивает силу. Одно из них вы уже выполнили.

Вы не подрабатываете, а играете с огнем.
Кроме того, что вы на грани, если уже не за ней, утраты права пребывания в Германии, вы еще и "шварцуете". Это тоже наказуемо.

Совершенно здря. Значит хотите таки утратить свой ВНЖ в Германии.

Вам не можно ни дальше, ни ближе работать, поскольку правовых оснований для вашего дальнейшего пребывания в Германии у вас уже нет.
Если вы не предпримете рациональные шаги для исправления ситуации, вас ждет горькое разочарование.

Ой, вы мне прям глаза открыли... спасибо, tanuna_0!

Всем спасибо, теперь ясно :)

Вы очень зря иронизируете, мою знакомую поймали на одной такой "подработке" и у неё потом были не слабые проблемы при продлении ученической визы. Я вас не пугаю, просто говорю, что не сказки это.
Не рискуйте! Удачи!

я как раз таки знаю правила. мой ВНЖ четко до последнего дня курсов - это 9 месяцев, а не на год, хотя и деньги на счету на год. Поэтому меня удивило, что вы получили на год ВНЖ, но при этом уже не учитесь.