Вы ошибаетесь.

каким образом поправь если не прав???

С удовольствием. В первую очередь не поправь, а поправьте (можно также поправьте, пожалуйста).
Во-вторых, АЕ (тем более, Ваш умбефристет) не теряет своей силы автоматически при аннулировании загранпаспорта, в который он вклеен.

надеюсь оно так и есть

У него не АЕ , а NE воопче-то . Только Он не знал .

И что ей помешает прожить этот год без пластиковой карточки, а с бумажной этикеткой Ауфэнтхальтститэля вклеенной в ее старом загранпаспорте?

Нет. Около 4.

спасибо за ответ. Вы наверное из Baden-Württemberg и имеете право на российскую пенсию...

Да
(Но на идею оформления документов меня навел человек,
которому удалось совсем в другой земле получить немецкое гражданство без отказа от российского
так же лишь на основании "права на российскую пенсию")