Login
продление ВНЖ по §31 студенту (!) - непонятки с АВН
NEW 06.02.15 00:21
единственный шанс при решении споров с немецкими чиновниками, это показать, что Вы разбираетесь в вопросе лучше их. если Вы хотя бы в одном пункте продемонстрируете свое невежество, все Ваши остальные - возможно правильные - рассуждения пойдут в мусорную корзину...
in Antwort iwc301 06.02.15 00:12
В ответ на:
спасибо! я также сомневался, но привёл этот пункт ввиду... опять же по моему мнению, ощущения, что сотрудник АВН просто не понимает сути моего статуса по §31 - иначе он бы не озвучивал идею поменять мне ВНЖ на §16, чтоб выдать на более длительный срок (до окончания учёбы).
спасибо! я также сомневался, но привёл этот пункт ввиду... опять же по моему мнению, ощущения, что сотрудник АВН просто не понимает сути моего статуса по §31 - иначе он бы не озвучивал идею поменять мне ВНЖ на §16, чтоб выдать на более длительный срок (до окончания учёбы).
единственный шанс при решении споров с немецкими чиновниками, это показать, что Вы разбираетесь в вопросе лучше их. если Вы хотя бы в одном пункте продемонстрируете свое невежество, все Ваши остальные - возможно правильные - рассуждения пойдут в мусорную корзину...
NEW 09.02.15 18:08
...я так думал до получения сегодня ответа от АВН:
"Sehr geehrter Herr ****,
bei den allgemeinen Vorschriften ist unter anderem
der Nachweis des Lebensunterhaltes zu führen.
Dieser Nachweis kann durch regelmäßige Einkünfte einer ungekündigten und unbefristeten Arbeitsstelle oder durch die Bescheinigung eines Steuerberaters bei Selbständigen erfolgen.
Der Nachweis ist nicht möglich durch einen Betrag auf dem Bankkonto.
Insofern musste ich bei dem Mindestzeitraum bleiben.
Bei der Ausgabe Ihres Aufenthaltstitels werde ich Ihnen eine Rechtsbehelfsbelehrung austeilen,
so dass Ihnen dann die Möglichkeit offen steht, unter Umständen gegen die Erteilung rechtlich vorzugehen.
Mit freundlichen Grüßen"
Не мытьём - так катаньем... получается у него Mindestzeitraum! Да если б у меня были эти "regelmäßige Einkünfte einer ungekündigten und unbefristeten Arbeitsstelle" - я бы подавал сразу на DA-EG, а не на продление §31!
in Antwort Dresdner 06.02.15 00:21
В ответ на:
единственный шанс при решении споров с немецкими чиновниками, это показать, что Вы разбираетесь в вопросе лучше их.
единственный шанс при решении споров с немецкими чиновниками, это показать, что Вы разбираетесь в вопросе лучше их.
...я так думал до получения сегодня ответа от АВН:
"Sehr geehrter Herr ****,
bei den allgemeinen Vorschriften ist unter anderem
der Nachweis des Lebensunterhaltes zu führen.
Dieser Nachweis kann durch regelmäßige Einkünfte einer ungekündigten und unbefristeten Arbeitsstelle oder durch die Bescheinigung eines Steuerberaters bei Selbständigen erfolgen.
Der Nachweis ist nicht möglich durch einen Betrag auf dem Bankkonto.
Insofern musste ich bei dem Mindestzeitraum bleiben.
Bei der Ausgabe Ihres Aufenthaltstitels werde ich Ihnen eine Rechtsbehelfsbelehrung austeilen,
so dass Ihnen dann die Möglichkeit offen steht, unter Umständen gegen die Erteilung rechtlich vorzugehen.
Mit freundlichen Grüßen"
Не мытьём - так катаньем... получается у него Mindestzeitraum! Да если б у меня были эти "regelmäßige Einkünfte einer ungekündigten und unbefristeten Arbeitsstelle" - я бы подавал сразу на DA-EG, а не на продление §31!
NEW 09.02.15 21:14
in Antwort iwc301 09.02.15 18:08
Из этого следует,что статус студента не учитывается..Вам продлили ВНЖ §31 на один год,на общих основаниях...Так я понимаю??
09.02.15 21:52
из этого следует, что... получается, вообще ничего не учитывается!
- ни то, чем ты занимаешься (т.к. по §16 с учётом суммы на счёте мне предлагали продлить до конца учёбы -а не только на год (но мне, ясно, не выгоден §16)),
- ни то... в каком финансовом положении ты находишься (сбережения)
- ни... то, в каких отношениях с соц.службами ты состоишь (если учитывать норму, приведенную выше ув.
Dresdner, что при продлении должны руководствоваться теми же основаниями, что и при первоначальном присвоении параграфа - а первоначально §31-й дают и если человек сидит на социале).
хочется верить, впрочем, что сотрудник АВН не прав... и с эти можно будет что-то сделать.
именно!
in Antwort Vika1919 09.02.15 21:14
В ответ на:
Из этого следует,что статус студента не учитывается..
Из этого следует,что статус студента не учитывается..
из этого следует, что... получается, вообще ничего не учитывается!
- ни то, чем ты занимаешься (т.к. по §16 с учётом суммы на счёте мне предлагали продлить до конца учёбы -а не только на год (но мне, ясно, не выгоден §16)),
- ни то... в каком финансовом положении ты находишься (сбережения)
- ни... то, в каких отношениях с соц.службами ты состоишь (если учитывать норму, приведенную выше ув.
Dresdner, что при продлении должны руководствоваться теми же основаниями, что и при первоначальном присвоении параграфа - а первоначально §31-й дают и если человек сидит на социале).хочется верить, впрочем, что сотрудник АВН не прав... и с эти можно будет что-то сделать.
В ответ на:
Вам продлили ВНЖ §31 на один год
Вам продлили ВНЖ §31 на один год
именно!
NEW 09.02.15 23:15
ну и что будете делать дальше?
in Antwort iwc301 09.02.15 18:08
В ответ на:
...я так думал до получения сегодня ответа от АВН:
"Sehr geehrter Herr ****,
bei den allgemeinen Vorschriften ist unter anderem
der Nachweis des Lebensunterhaltes zu führen.
Dieser Nachweis kann durch regelmäßige Einkünfte einer ungekündigten und unbefristeten Arbeitsstelle oder durch die Bescheinigung eines Steuerberaters bei Selbständigen erfolgen.
Der Nachweis ist nicht möglich durch einen Betrag auf dem Bankkonto.
Insofern musste ich bei dem Mindestzeitraum bleiben.
Bei der Ausgabe Ihres Aufenthaltstitels werde ich Ihnen eine Rechtsbehelfsbelehrung austeilen,
so dass Ihnen dann die Möglichkeit offen steht, unter Umständen gegen die Erteilung rechtlich vorzugehen.
Mit freundlichen Grüßen"
Не мытьём - так катаньем... получается у него Mindestzeitraum! Да если б у меня были эти "regelmäßige Einkünfte einer ungekündigten und unbefristeten Arbeitsstelle" - я бы подавал сразу на DA-EG, а не на продление §31!
...я так думал до получения сегодня ответа от АВН:
"Sehr geehrter Herr ****,
bei den allgemeinen Vorschriften ist unter anderem
der Nachweis des Lebensunterhaltes zu führen.
Dieser Nachweis kann durch regelmäßige Einkünfte einer ungekündigten und unbefristeten Arbeitsstelle oder durch die Bescheinigung eines Steuerberaters bei Selbständigen erfolgen.
Der Nachweis ist nicht möglich durch einen Betrag auf dem Bankkonto.
Insofern musste ich bei dem Mindestzeitraum bleiben.
Bei der Ausgabe Ihres Aufenthaltstitels werde ich Ihnen eine Rechtsbehelfsbelehrung austeilen,
so dass Ihnen dann die Möglichkeit offen steht, unter Umständen gegen die Erteilung rechtlich vorzugehen.
Mit freundlichen Grüßen"
Не мытьём - так катаньем... получается у него Mindestzeitraum! Да если б у меня были эти "regelmäßige Einkünfte einer ungekündigten und unbefristeten Arbeitsstelle" - я бы подавал сразу на DA-EG, а не на продление §31!
ну и что будете делать дальше?
NEW 09.02.15 23:17
я, наоборот, писал, что подобное понимание этой нормы - неправильное, и привел (на мой взгляд) правильное.
in Antwort iwc301 09.02.15 21:52
В ответ на:
- ни... то, в каких отношениях с соц.службами ты состоишь (если учитывать норму, приведенную выше ув. Dresdner, что при продлении должны руководствоваться теми же основаниями, что и при первоначальном присвоении параграфа - а первоначально §31-й дают и если человек сидит на социале).
- ни... то, в каких отношениях с соц.службами ты состоишь (если учитывать норму, приведенную выше ув. Dresdner, что при продлении должны руководствоваться теми же основаниями, что и при первоначальном присвоении параграфа - а первоначально §31-й дают и если человек сидит на социале).
я, наоборот, писал, что подобное понимание этой нормы - неправильное, и привел (на мой взгляд) правильное.
NEW 09.02.15 23:25
да-да, я Вас прекрасно понял тогда и согласен, конечно же... но Вы же видите, что / как / чем этот чиновник руководствуется! Следуя его логике... выходит, что действительно ничего роли не играет - приди я к нему лишь со страховкой и Mietvertrag - выходит... ему было б достаточно, т.к. сумма сбережений на счёте (3 евро
или 30 000) роли не играет! 
А если он и привиденную Вами норму поймёт прямо (но ошибочно, как Вы указали) - то и... человеку с социалом должны продлить, выходит! 
in Antwort Dresdner 09.02.15 23:17
В ответ на:
В ответ на:
- ни... то, в каких отношениях с соц.службами ты состоишь (если учитывать норму, приведенную выше ув. Dresdner, что при продлении должны руководствоваться теми же основаниями, что и при первоначальном присвоении параграфа - а первоначально §31-й дают и если человек сидит на социале).
я, наоборот, писал, что подобное понимание этой нормы - неправильное, и привел (на мой взгляд) правильное.
В ответ на:
- ни... то, в каких отношениях с соц.службами ты состоишь (если учитывать норму, приведенную выше ув. Dresdner, что при продлении должны руководствоваться теми же основаниями, что и при первоначальном присвоении параграфа - а первоначально §31-й дают и если человек сидит на социале).
я, наоборот, писал, что подобное понимание этой нормы - неправильное, и привел (на мой взгляд) правильное.
да-да, я Вас прекрасно понял тогда и согласен, конечно же... но Вы же видите, что / как / чем этот чиновник руководствуется!
Следуя его логике... выходит, что действительно ничего роли не играет - приди я к нему лишь со страховкой и Mietvertrag - выходит... ему было б достаточно, т.к. сумма сбережений на счёте (3 евро
или 30 000) роли не играет! А если он и привиденную Вами норму поймёт прямо (но ошибочно, как Вы указали) - то и... человеку с социалом должны продлить, выходит!
NEW 09.02.15 23:35
я Вам с самого начала говорил, что из попытки "досудебного" решения Вашей проблемы вряд ли что выйдет. хотя, как я понимаю, Вы даже формального протеста не написали, а ограничиваетесь ни к чему не обязывающей перепиской...
in Antwort iwc301 09.02.15 23:25
В ответ на:
да-да, я Вас прекрасно понял тогда и согласен, конечно же... но Вы же видите, что / как / чем этот чиновник руководствуется! Следуя его логике... выходит, что действительно ничего роли не играет - приди я к нему лишь со страховкой и Mietvertrag - выходит... ему было б достаточно, т.к. сумма сбережений на счёте (3 евро или 30 000) роли не играет! А если он и привиденную Вами норму поймёт прямо (но ошибочно, как Вы указали) - то и... человеку с социалом должны продлить, выходит!
да-да, я Вас прекрасно понял тогда и согласен, конечно же... но Вы же видите, что / как / чем этот чиновник руководствуется! Следуя его логике... выходит, что действительно ничего роли не играет - приди я к нему лишь со страховкой и Mietvertrag - выходит... ему было б достаточно, т.к. сумма сбережений на счёте (3 евро или 30 000) роли не играет! А если он и привиденную Вами норму поймёт прямо (но ошибочно, как Вы указали) - то и... человеку с социалом должны продлить, выходит!
я Вам с самого начала говорил, что из попытки "досудебного" решения Вашей проблемы вряд ли что выйдет. хотя, как я понимаю, Вы даже формального протеста не написали, а ограничиваетесь ни к чему не обязывающей перепиской...
NEW 09.02.15 23:37
Что бы Вы сделали?!
*признаться, мне эта история напомнила мой опыт в суде в России, когда я разводился с гражданкой ФРГ, которая была против. Судья внаглую дело закрыла - даже не удосуживаясь написать внятное объяснение почему. Мне же сказали на словах: да банально не хотим мы время тратить и разбираться в межд.частном праве из-за твоего развода... ты ж апелляцию подавать будешь - иди - вот только это уже в след. инстанцию - и вот пусть они там и разбираются с этим делом и геморром всем... нам (судье) проще получить где-то там "минусик", чем вникать и разбираться с "международным фактором" ФРГ/РФ и тд. В след. инстанции произошло то же самое.
in Antwort Dresdner 09.02.15 23:15
В ответ на:
ну и что будете делать дальше?
ну и что будете делать дальше?
Что бы Вы сделали?!
*признаться, мне эта история напомнила мой опыт в суде в России, когда я разводился с гражданкой ФРГ, которая была против. Судья внаглую дело закрыла - даже не удосуживаясь написать внятное объяснение почему. Мне же сказали на словах: да банально не хотим мы время тратить и разбираться в межд.частном праве из-за твоего развода... ты ж апелляцию подавать будешь - иди - вот только это уже в след. инстанцию - и вот пусть они там и разбираются с этим делом и геморром всем... нам (судье) проще получить где-то там "минусик", чем вникать и разбираться с "международным фактором" ФРГ/РФ и тд. В след. инстанции произошло то же самое.
NEW 09.02.15 23:43
ув. Dresdner, формальный протест - насколько понимаю - возможен по получении формального обоснования отказа, который мне дадут с получением карточки ВНЖ. Пока что у меня на руках и нет ничего - кроме той самой "ни к чему не обязывающей переписки". Что бы Вы сделали на данном этапе (чтоб использовать все попытки "досудебного" решения) ?
in Antwort Dresdner 09.02.15 23:35
В ответ на:
хотя, как я понимаю, Вы даже формального протеста не написали, а ограничиваетесь ни к чему не обязывающей перепиской...
хотя, как я понимаю, Вы даже формального протеста не написали, а ограничиваетесь ни к чему не обязывающей перепиской...
ув.
Dresdner, формальный протест - насколько понимаю - возможен по получении формального обоснования отказа, который мне дадут с получением карточки ВНЖ. Пока что у меня на руках и нет ничего - кроме той самой "ни к чему не обязывающей переписки". Что бы Вы сделали на данном этапе (чтоб использовать все попытки "досудебного" решения) ?
NEW 09.02.15 23:53
упс. я почему-то думал, что ВНЖ Вам уже выдали... кстати, я что-то упустил: а какие доходы и контракт Вы в настоящее время имеете?
in Antwort iwc301 09.02.15 23:43
В ответ на:
формальный протест - насколько понимаю - возможен по получении формального обоснования отказа, который мне дадут с получением карточки ВНЖ. Пока что у меня на руках и нет ничего - кроме той самой "ни к чему не обязывающей переписки". Что бы Вы сделали на данном этапе (чтоб использовать все попытки "досудебного" решения) ?
формальный протест - насколько понимаю - возможен по получении формального обоснования отказа, который мне дадут с получением карточки ВНЖ. Пока что у меня на руках и нет ничего - кроме той самой "ни к чему не обязывающей переписки". Что бы Вы сделали на данном этапе (чтоб использовать все попытки "досудебного" решения) ?
упс. я почему-то думал, что ВНЖ Вам уже выдали...
кстати, я что-то упустил: а какие доходы и контракт Вы в настоящее время имеете?
NEW 10.02.15 00:05
19.01 я сдал документы, 27.01 было обсуждение сроков продления с "консилиумом" в АВН, на прошлой неделе меня проинформировали об 1 годе, а сегодня я получил письмо-обоснование, приведенное выше.
термин на получение карточки ВНЖ - на 11.03. Тогда же будет - из письма АВН: "Bei der Ausgabe Ihres Aufenthaltstitels werde ich Ihnen eine Rechtsbehelfsbelehrung austeilen, so dass Ihnen dann die Möglichkeit offen steht, unter Umständen gegen die Erteilung rechtlich vorzugehen."
На данном этапе у меня нет ничего кроме переписки.
у меня идёт докторантура в университете, последнее финансирование по которой закончилось осенью. Т.о. на данный момент подтвержденное финансирование - за счёт сбережений (на счетах ок. 30 000).
*решение по поданным заявкам будет не раньше лета, скорее всего.
in Antwort Dresdner 09.02.15 23:53
В ответ на:
упс. я почему-то думал, что ВНЖ Вам уже выдали...
упс. я почему-то думал, что ВНЖ Вам уже выдали...
19.01 я сдал документы, 27.01 было обсуждение сроков продления с "консилиумом" в АВН, на прошлой неделе меня проинформировали об 1 годе, а сегодня я получил письмо-обоснование, приведенное выше.
термин на получение карточки ВНЖ - на 11.03. Тогда же будет - из письма АВН: "Bei der Ausgabe Ihres Aufenthaltstitels werde ich Ihnen eine Rechtsbehelfsbelehrung austeilen, so dass Ihnen dann die Möglichkeit offen steht, unter Umständen gegen die Erteilung rechtlich vorzugehen."
На данном этапе у меня нет ничего кроме переписки.
В ответ на:
а какие доходы и контракт Вы в настоящее время имеете?
а какие доходы и контракт Вы в настоящее время имеете?
у меня идёт докторантура в университете, последнее финансирование по которой закончилось осенью. Т.о. на данный момент подтвержденное финансирование - за счёт сбережений (на счетах ок. 30 000).
*решение по поданным заявкам будет не раньше лета, скорее всего.
NEW 10.02.15 00:17
ну что ж, будем ждать 11.03.
с такими исходными данными трудно говорить с позиции силы, но попробуйте обратиться в земельное МВД с вопросом, почему в случае подобном Вашему не возможен вариант со Sperrkonto (например на два года). хотя возможно эти деньги можно было бы использовать с большим умом, чтобы за счет прибыли покрыть оплату следующего продления ВНЖ...
in Antwort iwc301 10.02.15 00:05
В ответ на:
19.01 я сдал документы, 27.01 было обсуждение сроков продления с "консилиумом" в АВН, на прошлой неделе меня проинформировали об 1 годе, а сегодня я получил письмо-обоснование, приведенное выше.
термин на получение карточки ВНЖ - на 11.03. Тогда же будет - из письма АВН: "Bei der Ausgabe Ihres Aufenthaltstitels werde ich Ihnen eine Rechtsbehelfsbelehrung austeilen, so dass Ihnen dann die Möglichkeit offen steht, unter Umständen gegen die Erteilung rechtlich vorzugehen."
На данном этапе у меня нет ничего кроме переписки.
19.01 я сдал документы, 27.01 было обсуждение сроков продления с "консилиумом" в АВН, на прошлой неделе меня проинформировали об 1 годе, а сегодня я получил письмо-обоснование, приведенное выше.
термин на получение карточки ВНЖ - на 11.03. Тогда же будет - из письма АВН: "Bei der Ausgabe Ihres Aufenthaltstitels werde ich Ihnen eine Rechtsbehelfsbelehrung austeilen, so dass Ihnen dann die Möglichkeit offen steht, unter Umständen gegen die Erteilung rechtlich vorzugehen."
На данном этапе у меня нет ничего кроме переписки.
ну что ж, будем ждать 11.03.
В ответ на:
у меня идёт докторантура в университете, последнее финансирование по которой закончилось осенью. Т.о. на данный момент подтвержденное финансирование - за счёт сбережений (на счетах ок. 30 000).
у меня идёт докторантура в университете, последнее финансирование по которой закончилось осенью. Т.о. на данный момент подтвержденное финансирование - за счёт сбережений (на счетах ок. 30 000).
с такими исходными данными трудно говорить с позиции силы, но попробуйте обратиться в земельное МВД с вопросом, почему в случае подобном Вашему не возможен вариант со Sperrkonto (например на два года). хотя возможно эти деньги можно было бы использовать с большим умом, чтобы за счет прибыли покрыть оплату следующего продления ВНЖ...
NEW 10.02.15 00:34
В моём случае это, наверное, Innenministerium Baden-Württemberg. Вы бы обратились напрямую по почте/факсу: http://im.baden-wuerttemberg.de/de/ministerium/kontakt-und-anfahrt/ или в какой-то конкретный департамент / управление там?
Вопрос не в 100 евро (80+20) через год, но в сроке ВНЖ: в середине марта я его получу, а уже через несколько месяцев (как АВН рекомендует - за 2 месяца до истечения) уже надо суетиться, обращаться в АВН за термином... меня это действительно "сковывает": я не могу, скажем, уехать на какой-то проект за границей. (Т.е. теоретически могу, конечно, но практически - если я уеду, то надо будет к моменту подачи на очередное продление ВНЖ снова искать квартиру, приезжать и ходить по этим терминам и тд и тп.)
in Antwort Dresdner 10.02.15 00:17
В ответ на:
попробуйте обратиться в земельное МВД
попробуйте обратиться в земельное МВД
В моём случае это, наверное, Innenministerium Baden-Württemberg. Вы бы обратились напрямую по почте/факсу: http://im.baden-wuerttemberg.de/de/ministerium/kontakt-und-anfahrt/ или в какой-то конкретный департамент / управление там?
В ответ на:
эти деньги можно было бы использовать с большим умом, чтобы за счет прибыли покрыть оплату следующего продления ВНЖ...
эти деньги можно было бы использовать с большим умом, чтобы за счет прибыли покрыть оплату следующего продления ВНЖ...
Вопрос не в 100 евро (80+20) через год, но в сроке ВНЖ: в середине марта я его получу, а уже через несколько месяцев (как АВН рекомендует - за 2 месяца до истечения) уже надо суетиться, обращаться в АВН за термином... меня это действительно "сковывает": я не могу, скажем, уехать на какой-то проект за границей. (Т.е. теоретически могу, конечно, но практически - если я уеду, то надо будет к моменту подачи на очередное продление ВНЖ снова искать квартиру, приезжать и ходить по этим терминам и тд и тп.)
NEW 10.02.15 09:41
попробуйте для начала написать сюда. или прямо в Referat 45 (если найдете контактные данные).
теперь мне стала понятна Ваша мотивация, но не думаю, что она будет убедительной для ABH и судов. надеюсь, Вы понимаете, что отъезд в многолетнюю командировку со сдачей квартиры - это игра с огнем.
in Antwort iwc301 10.02.15 00:34, Zuletzt geändert 10.02.15 09:42 (Dresdner)
В ответ на:
В моём случае это, наверное, Innenministerium Baden-Württemberg. Вы бы обратились напрямую по почте/факсу: http://im.baden-wuerttemberg.de/de/ministerium/kontakt-und-anfahrt/ или в какой-то конкретный департамент / управление там?
В моём случае это, наверное, Innenministerium Baden-Württemberg. Вы бы обратились напрямую по почте/факсу: http://im.baden-wuerttemberg.de/de/ministerium/kontakt-und-anfahrt/ или в какой-то конкретный департамент / управление там?
попробуйте для начала написать сюда. или прямо в Referat 45 (если найдете контактные данные).
В ответ на:
Вопрос не в 100 евро (80+20) через год, но в сроке ВНЖ: в середине марта я его получу, а уже через несколько месяцев (как АВН рекомендует - за 2 месяца до истечения) уже надо суетиться, обращаться в АВН за термином... меня это действительно "сковывает": я не могу, скажем, уехать на какой-то проект за границей. (Т.е. теоретически могу, конечно, но практически - если я уеду, то надо будет к моменту подачи на очередное продление ВНЖ снова искать квартиру, приезжать и ходить по этим терминам и тд и тп.)
Вопрос не в 100 евро (80+20) через год, но в сроке ВНЖ: в середине марта я его получу, а уже через несколько месяцев (как АВН рекомендует - за 2 месяца до истечения) уже надо суетиться, обращаться в АВН за термином... меня это действительно "сковывает": я не могу, скажем, уехать на какой-то проект за границей. (Т.е. теоретически могу, конечно, но практически - если я уеду, то надо будет к моменту подачи на очередное продление ВНЖ снова искать квартиру, приезжать и ходить по этим терминам и тд и тп.)
теперь мне стала понятна Ваша мотивация, но не думаю, что она будет убедительной для ABH и судов. надеюсь, Вы понимаете, что отъезд в многолетнюю командировку со сдачей квартиры - это игра с огнем.
NEW 10.02.15 09:53
in Antwort Dresdner 10.02.15 09:41