Deutsch

Соц.год или университет

389  
Solo09 завсегдатай06.01.15 19:46
Solo09
NEW 06.01.15 19:46 
Здравствуйте,
Я уже полгода в Берлине. И конечно же желаю остаться тут и реализовать себя тут.
Я сейчас тут по программе о пэир.
Закончила в Украине университет на переводчика.
Сейчас на перепутье.
Либо поступать в уни. Если да, то как иут это делается.
Или же делать соц год.
Ни с тем ни с другим я не сталкивалась соответственно.
Посоветуйте что лучше делать. Как и почему.
Возможно можно к кому-то обратиться?
Спасибо вам всем огромное заранее
#1 
Терн патриот06.01.15 20:04
Терн
NEW 06.01.15 20:04 
в ответ Solo09 06.01.15 19:46
В уни еще нужно поступить и иметь деньги для блокированного счета
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
Solo09 завсегдатай06.01.15 20:06
Solo09
06.01.15 20:06 
в ответ Терн 06.01.15 20:04
А что такое блокирование счета?
Простите если уже сто раз спрашивали. Я просто совсем не понимаю в этом.
#3 
delta174 коренной житель06.01.15 20:16
delta174
Терн патриот07.01.15 00:03
Терн
NEW 07.01.15 00:03 
в ответ Solo09 06.01.15 20:06
В этом то все и дело. Изучите сначала эти пути, а потом выбирайте в соответствии с возможностями
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#5 
Lioness патриот07.01.15 10:56
Lioness
NEW 07.01.15 10:56 
в ответ Solo09 06.01.15 19:46
В ответ на:
Посоветуйте что лучше делать.

Если хотите просто остаться, то замуж выходите.
В ответ на:
Возможно можно к кому-то обратиться?

Идёте в Beratungsstelle при каком-либо университете. Там всегда есть кто-то, кто консультирует иностранцев.
Места для соц.года ищите в интернете и рассылаете свои резюме. Обратиться к google
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#6 
Elena27111981 местный житель07.01.15 12:17
NEW 07.01.15 12:17 
в ответ Solo09 06.01.15 20:06
это значит вам надо иметь 8000 евро с правом снятия только 659 евро вмесяц, или кто-то з вас поручится.
Но для будущего лучше учеба а не соц.год.
хотя если выйдете замуж в соц.год, тогда разницы нет.
для учебы надо сдатьнемецкий, и если какой-то переполненый факультет типа экономики, едицины итд. то там еще и проходной бал или вступительный экзамен.
это так в кратце.
#7