Вход на сайт
Магистратура "Немецкий, как иностранный язык"
NEW 26.09.14 17:11
Здравствуйте,всем! Меня зовут Ангелина. Я из Узбекистана. В 2011-2012 была в Германии, как аупэир. Отношения с гостевой семьей не сложились. Поэтому вернулась после окончания контракта домой. В этом году подавала на стипендию для обучения в магистратуре в Германии и соответственно на магистратуру "Немецкий, как иностраннқй язык". В 2011 году я закончила бакалавра Немецкой филологии ИнЯЗа. В стипендии отказали, а в магистратуру один университете принял. Но из-за невозможности положить сумму в размере 7908 евро на счет и отсутствия поручителя, мне пришлось отказаться от учебного места. Сейчас я раздумываю о подаче доков на соц год.
Хотелось бы узнать следующее: 1.Может ли быть признан в Германии мой узбекский диплом бакалавра, чтобы я смогла в Германии после соц года устроиться на работу и возможно потом поступить там на магистратуру?
2. Если во время соц года подам опять документы на магистратуру, могу ли я остаться учиться в Германии не имея денег на счету и без поручителя?
3. Если после соц года сделать Аусбилдунг, чтобы было больше шансов остаться (Так как может быть такое, что ни один университет не примет), должна ли я после окончания аусбилдунга, остаться в этой организации какое-то количество времени отрабатывать?
4.Может быть еще какие-то варианты поехать и остаться надолго в немецко-говорящей стране? Может быть какие-нибудь варианты по поводу Австрии или Швейцарии? Основная цель конечно магистратура "Немецкий, как иностраннқй язык", но я также готова обдумать другие варианты благодаря которым можно сначала закрепиться и встать на ноги.
Буду рада вашим комментариям!
Хотелось бы узнать следующее: 1.Может ли быть признан в Германии мой узбекский диплом бакалавра, чтобы я смогла в Германии после соц года устроиться на работу и возможно потом поступить там на магистратуру?
2. Если во время соц года подам опять документы на магистратуру, могу ли я остаться учиться в Германии не имея денег на счету и без поручителя?
3. Если после соц года сделать Аусбилдунг, чтобы было больше шансов остаться (Так как может быть такое, что ни один университет не примет), должна ли я после окончания аусбилдунга, остаться в этой организации какое-то количество времени отрабатывать?
4.Может быть еще какие-то варианты поехать и остаться надолго в немецко-говорящей стране? Может быть какие-нибудь варианты по поводу Австрии или Швейцарии? Основная цель конечно магистратура "Немецкий, как иностраннқй язык", но я также готова обдумать другие варианты благодаря которым можно сначала закрепиться и встать на ноги.
Буду рада вашим комментариям!
NEW 26.09.14 17:19
в ответ Angelina_Sunny 26.09.14 17:11
Прежде чем отвечать Вам на все вопросы, ответьте себя на вопрос "кем я собираюсь работать в Германии после получения данной специальности?", вы ведь в Германии или в какой другой немецко-говорящей старне жить потом планируете. Если Ваша цель - за время учебы выйти замуж за жителя Германии, то это меняет дело.
NEW 26.09.14 17:39
что конкретно написано в дипломе? какая специальность?
будете делать соцгод, копите деньги, ищите подработки, чтобы накопить хоть что-то. на учебу, думаю, реальные шансы есть, вам нужно финансирование или в виде поручителя, или деньги. из дома никто не поможет хотя бы одолжить на время?
в ответ Angelina_Sunny 26.09.14 17:11
В ответ на:
1.Может ли быть признан в Германии мой узбекский диплом бакалавра, чтобы я смогла в Германии после соц года устроиться на работу и возможно потом поступить там на магистратуру?
1.Может ли быть признан в Германии мой узбекский диплом бакалавра, чтобы я смогла в Германии после соц года устроиться на работу и возможно потом поступить там на магистратуру?
что конкретно написано в дипломе? какая специальность?
будете делать соцгод, копите деньги, ищите подработки, чтобы накопить хоть что-то. на учебу, думаю, реальные шансы есть, вам нужно финансирование или в виде поручителя, или деньги. из дома никто не поможет хотя бы одолжить на время?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 27.09.14 14:07
Нет, нельзя. Соц. год не приносит никаких поблажек в смысле учебы. Требования будут те же самые.
На Ausbildung Вас должны сначала взять. Потом Вы три (или два) года отучитесь и даже если закончите, то разрешение на работу в Германии автоматом дают выпускникам немецких вузов. Для Azubi нужно, чтобы работодатель выбивал Вам разрешение на работу, как и любой иностранке. Если пойдете на уход за престарелыми, к примеру, куда никто не хочет идти, то реально сможете остаться в Германии.
Если совсем нет денег, то ищите Dual Studium в университетах и в FH. Может повезет и возьмут.
в ответ Angelina_Sunny 26.09.14 17:11
В ответ на:
Если во время соц года подам опять документы на магистратуру, могу ли я остаться учиться в Германии не имея денег на счету и без поручителя?
Если во время соц года подам опять документы на магистратуру, могу ли я остаться учиться в Германии не имея денег на счету и без поручителя?
Нет, нельзя. Соц. год не приносит никаких поблажек в смысле учебы. Требования будут те же самые.
В ответ на:
Если после соц года сделать Аусбилдунг, чтобы было больше шансов остаться (Так как может быть такое, что ни один университет не примет), должна ли я после окончания аусбилдунга, остаться в этой организации какое-то количество времени отрабатывать?
Если после соц года сделать Аусбилдунг, чтобы было больше шансов остаться (Так как может быть такое, что ни один университет не примет), должна ли я после окончания аусбилдунга, остаться в этой организации какое-то количество времени отрабатывать?
На Ausbildung Вас должны сначала взять. Потом Вы три (или два) года отучитесь и даже если закончите, то разрешение на работу в Германии автоматом дают выпускникам немецких вузов. Для Azubi нужно, чтобы работодатель выбивал Вам разрешение на работу, как и любой иностранке. Если пойдете на уход за престарелыми, к примеру, куда никто не хочет идти, то реально сможете остаться в Германии.
Если совсем нет денег, то ищите Dual Studium в университетах и в FH. Может повезет и возьмут.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 27.09.14 14:11
я где-то читала, что после соцгода все-таки больше шансов, потому что при отборе одинаковых кандидатов предпочитают тех, у которых в биографии есть социальный ангажемент
в ответ Lioness 27.09.14 14:07
В ответ на:
Соц. год не приносит никаких поблажек в смысле учебы. Требования будут те же самые.
Соц. год не приносит никаких поблажек в смысле учебы. Требования будут те же самые.
я где-то читала, что после соцгода все-таки больше шансов, потому что при отборе одинаковых кандидатов предпочитают тех, у которых в биографии есть социальный ангажемент
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 02.10.14 17:47
в ответ N@di@ 26.09.14 17:19
Здравствуйте, N@di@!
Спасибо Вам большое за ответ!
Самая дальняя и глобальная цель - это преподавать немецкий, как иностранный язык в университете или штудиенколлеге.
А пока я ищу варианты, как я могу выехать, практически не имея денег, чтобы суметь постепенно встать на ноги.
Цели выйти замуж за гражданина Германии нет.
Спасибо Вам большое за ответ!
Самая дальняя и глобальная цель - это преподавать немецкий, как иностранный язык в университете или штудиенколлеге.
А пока я ищу варианты, как я могу выехать, практически не имея денег, чтобы суметь постепенно встать на ноги.
Цели выйти замуж за гражданина Германии нет.
NEW 02.10.14 17:59
в ответ Терн 26.09.14 17:39
Здравствуйте, Терн!
Спасибо Вам большое за ответ!
В дипломе написано: Выпускница немецкой филологии университета иностранных языков в Ташкенте.
Что все откладывать я буду во время социального года, если я на него поеду - это стопроцентно. Но, я боюсь, что не накоплю за год 7908 евро, которые необходимы для открытия студенческой визы. Могу ли я поменять визу соц года на студенческую визу на территории Германии, не имея этих денег на счету или имея только часть этой суммы?
К сожалению, знакомых, которые могут одолжить данную сумму денег на время нет. Мы узнавали, когда пришло приглашение из университета и отказ в стипендии.
Спасибо Вам большое за ответ!
В дипломе написано: Выпускница немецкой филологии университета иностранных языков в Ташкенте.
Что все откладывать я буду во время социального года, если я на него поеду - это стопроцентно. Но, я боюсь, что не накоплю за год 7908 евро, которые необходимы для открытия студенческой визы. Могу ли я поменять визу соц года на студенческую визу на территории Германии, не имея этих денег на счету или имея только часть этой суммы?
К сожалению, знакомых, которые могут одолжить данную сумму денег на время нет. Мы узнавали, когда пришло приглашение из университета и отказ в стипендии.
NEW 02.10.14 18:05
в ответ Lioness 27.09.14 14:07
Здравствуйте, Lioness!
Спасибо Вам большое за Ваш ответ и за полезную информацию!
Можете пожалуйста немного подробнее рассказать о Dual Studium в университетах и в FH! Я об этом никогда не слышала.
Есть ли Dual Studium для магистратуры "Немецкий, как иностранный язык"?
Спасибо Вам большое за Ваш ответ и за полезную информацию!
Можете пожалуйста немного подробнее рассказать о Dual Studium в университетах и в FH! Я об этом никогда не слышала.
Есть ли Dual Studium для магистратуры "Немецкий, как иностранный язык"?
NEW 02.10.14 21:56
для учебы есть 2 пути - или деньги, или поручитель. не будет ни того, ни другого - придется
а вообще чем черт не шутит, вдруг на самом деле за эти 18 месяцев найдете свою судьбу
в ответ Angelina_Sunny 02.10.14 17:59
В ответ на:
Цели выйти замуж за гражданина Германии нет.
Цели выйти замуж за гражданина Германии нет.
для учебы есть 2 пути - или деньги, или поручитель. не будет ни того, ни другого - придется

а вообще чем черт не шутит, вдруг на самом деле за эти 18 месяцев найдете свою судьбу
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 03.10.14 17:28
Здравствуйте, Trotzkopf!
Спасибо Вам большое за Ваш ответ!
Можете пожалуйста привести какой-нибудь пример такой специальности? А преподаватель немецкого, как иностранного языка в это число не входит? Я собиралась делать магистратуру "Немецкий, как иностранный язык". В Германии же много иностранцев. Какие сейчас проффессии востребованы и перспективны? Исходя из того, что бакалавр немецкого филолога узбекского университета у меня на руках имеется, я могу поступить тогда заново на учебу данного типа в немецкий уни. Есть ли какая-нибудь специальность с данным видом обучения, близкая к проффессии немецкого филолога, устного и письменного переводчика с немецкого на русский и с русского на немецкий, преподавателя по немецкому? Может быть воспитатель? В данных областях у меня уже есть опыт и было бы тогда уже немного легче.
Можете пожалуйста поподробнее рассказать про данный вид обучения и реально выиграть какой-нибудь грант на бакалавра? Мне почти 24.
Спасибо Вам большое за Ваш ответ!
Можете пожалуйста привести какой-нибудь пример такой специальности? А преподаватель немецкого, как иностранного языка в это число не входит? Я собиралась делать магистратуру "Немецкий, как иностранный язык". В Германии же много иностранцев. Какие сейчас проффессии востребованы и перспективны? Исходя из того, что бакалавр немецкого филолога узбекского университета у меня на руках имеется, я могу поступить тогда заново на учебу данного типа в немецкий уни. Есть ли какая-нибудь специальность с данным видом обучения, близкая к проффессии немецкого филолога, устного и письменного переводчика с немецкого на русский и с русского на немецкий, преподавателя по немецкому? Может быть воспитатель? В данных областях у меня уже есть опыт и было бы тогда уже немного легче.
Можете пожалуйста поподробнее рассказать про данный вид обучения и реально выиграть какой-нибудь грант на бакалавра? Мне почти 24.
04.10.14 23:19
в ответ Angelina_Sunny 03.10.14 17:28
Простите, я тут уже несколько днею слежу за темой и удивляюсь простодушию ТС.
Почему Вы решили, что тут преподавателей немецкого как иностранного не хватает????
Очень даже хватает.
И у переводчиков конкуренция ниличествует, разве что ТС редкими языками владеет.
У германистов-педагогов шансы скромные...
В учебные заведения системы среднего образования их не берут. Для этого нужен Studium auf Lehramt и рефендариат. И неплохо - гражданство. Потому что учителя - государственные чиновники.
Большинство знакомых, изучавших германистику, приземлились на интеграционных курсах. Оплата копеечная, социальное страхование - отсутствует...
В Германии хорошо быть представителем одной из перечисленных Вам выше специальностей.
Почему Вы решили, что тут преподавателей немецкого как иностранного не хватает????
Очень даже хватает.
И у переводчиков конкуренция ниличествует, разве что ТС редкими языками владеет.
У германистов-педагогов шансы скромные...
В учебные заведения системы среднего образования их не берут. Для этого нужен Studium auf Lehramt и рефендариат. И неплохо - гражданство. Потому что учителя - государственные чиновники.
Большинство знакомых, изучавших германистику, приземлились на интеграционных курсах. Оплата копеечная, социальное страхование - отсутствует...
В Германии хорошо быть представителем одной из перечисленных Вам выше специальностей.