После длительного отпуска в России только сейчас обратила внимание на то, что мой паспорт действителен до 10.12.2015,а билеты обратно в Германию были куплены на 15-е сентября. Возникнут ли с этим проблемы? Так же имеется бессрочная виза.

Какого года?

Этого,т.е через пару дней я должна буду уехать обратно.

Если у вас не виза, а вид на жительство то проблем нет.

Есть несколько встречных вопросов:
- "Длительный" отпуск - это сколько Вы отсутствовали в Германии?
- Паспорт действителен до конца 2015 года? А прилетаете Вы обратно сейчас, в сентябре 2014 года? И какие же могут быть проблемы из за паспорта?
- Бессрочная виза - это что? Бессрочных виз не бывает, бывают только бессрочные ВНЖ (NE).

1. 4 недели,брала билет туда - обратно.
2. Нет,прошу прощения,это было опечаткой. Он действителен до 10-го декабря этого года.
3. Да,верно

Это нормально. А то написали, что "долго" были, вот сразу и подумалось про несколько месяцев.

Если паспорт и ВНЖ еще действительны на момент въезда, то проблем быть не должно. Это с визой 3 месяца до окончания паспорта отслеживают. А с ВНЖ такого нет.
У Вас уже заказан новый паспорт? Его ведь не очень быстро делают...

"Германия . Срок действия не менее 3 месяцев после окончания поездки."
Впрочем так и так будет 3 месяца,но эта двойственная форумлировка в законе меня сильно насторожила.
Большое спасибо за ответы!

нет смысла пугаться законов не имеющих к вам отношения

Отслеживают - не совсем верное слово, просто теоретически вам не должны дать визу, если паспорт кончается... Но везде работают люди, в 2006 году у меня была годовая виза, выданная немецким посольством в Москве, которая заканчивалась ПОСЛЕ срока действия паспорта.
В любом случае, если и паспорт, и виза действительны, можете выезжать хоть в самый последний день действия паспорта