Deutsch

смена регистрации с небольшим разрывом

193  
Antonio_m гость25.07.14 23:32
NEW 25.07.14 23:32 
Ситуация такая: сейчас зарегистрирован по месту проживания в общаге в Мюнхене (исследовательская программа), при этом в конце августа уезжаю на пару недель домой, возвращаясь в Германию в середине сентября - для обучения по магистерской программе - но в Дрездене. В связи с этим вопрос: можно ли просто прийти и зарегистрироваться в Дрездене, или мне перед отъездом из Мюнхена надо "дерегистрироваться" приходя в то же buro где и регистрировался?
#1 
egor01 местный житель25.07.14 23:39
egor01
NEW 25.07.14 23:39 
в ответ Antonio_m 25.07.14 23:32
ничего не надо. приедете в дрезден там и зарегетесь, а документы они сами перешлют
#2 
dimafogo коренной житель25.07.14 23:40
NEW 25.07.14 23:40 
в ответ Antonio_m 25.07.14 23:32
В ответ на:
можно ли просто прийти и зарегистрироваться в Дрездене

Да.
В ответ на:
или мне перед отъездом из Мюнхена надо "дерегистрироваться" приходя в то же buro где и регистрировался?

Нет. Более того, настоятельно рекомендуется этого не делать.
#3 
Antonio_m гость25.07.14 23:44
NEW 25.07.14 23:44 
в ответ dimafogo 25.07.14 23:40
ну то есть ничего что полсентября я при этом зарегистрирован в мюнхене но там уже жить не буду?
#4 
dimafogo коренной житель25.07.14 23:45
NEW 25.07.14 23:45 
в ответ Antonio_m 25.07.14 23:44
В ответ на:
то есть ничего что полсентября я при этом зарегистрирован в мюнхене но там уже жить не буду?

Ничего.
#5 
Antonio_m гость26.07.14 00:04
26.07.14 00:04 
в ответ dimafogo 25.07.14 23:45
ну, ок значит мороки только меньше.) Спасибо за ответы!
#6