автор, огласите авиакомпанию и аэропорт вылета, чтобы другим подстраховаться. мерси.

да они там не компетентные - ко мне папа недавно летел из Питера, когда сдавал багаж, сотрудница авиакомпании (люфтганзы) стала интересоваться видом на жительство, папа говорит: "у меня виза, я в гости еду", нет, девушка твердила про карточку ВНЖ!! пришлось начальство вызывать, разбираться

Думается, Вы ошибаетесь или что-то не так поняли. ВНЖ (Aufenthaltstitel) проживающий в Германии обязан иметь в любом случае, ничего подобного никому в Штандесамте (особенно в Штандесамте, которого ВНЖ вообще не касаются!) никогда не говорят. Другое дело, что этот Aufenthaltstitel может иметь вид вклейки в паспорте или пластиковой карточки. Иметь ВНЖ именно в виде пластиковой карточки действительно необязательно. Если у человека, про которого Вы рассказываете, есть ВНЖ в виде вклейки, то ему надо было вызвать начальника того человека, который не пропустил его в самолет, проблема бы разрешилась.

Может быть ТС имеет ввиду, что имеется ВНЖ, и карточка, но карточка была не с собой, т.к. ее при себе иметь не обязательно?
Ответа так и не получено, есть ли вклейка в паспорте, или в паспорте ничего нет, но имеется в наличии карточка?
Странно все это.

Не надо путать Штандесами и Штадтамат.
Конкретно визовыми делами заведует Ауслендербехер.,
они находятся под "крышей" Штадтамта,
поэтому было наскоро сказано про Штадтамт.
Дело было действительно в а-п Санкт-Пет.

Вы все правильно поняли, в з-п есть вклейка с видом на жительство ( А-Т),
а карточки А-тит. нету, в том и проблема

Проблема не в карточке, и не в клейке, а в конкретных сотрудниках авиакомпании. Надо было разбираться на месте, теперь остается только качать права. А авиакомпания была какая? Тоже Люфтганза?

улетел бедолага? надо же так попасть!

Тады да.
Сама летаю везде с вклейкой, пока паспорт не поменяю, так и буду летать.
Проблем пока нигде не было.
Но из Питера не летала

Если вклейка в паспорте действительна - карточки быть и не может, если карточка есть, или была - на вклейке стоит поперечный штамп: ungültig, тогда эта вклейка недействительна.
Прилетел он без с вклейкой? Тогда и улететь с ней должен без проблем.

Не, это я просто "криво" прочитала, сорри.

Это не проблема. Имеющий ВНЖ в виде вклейки не обязан иметь его в виде карточки. Надо было устроить в аэропорту скандал.

А дома имееться у вас карточка мужа еАТ,при наличии вклейки её быть не должно?

Как дети, блин.
Человек отпуск не догулал, не со всеми попросчался.
Даите отдохнут человеку в полныи рост.
Когда есче один поедет.