Добрый день.
Приехал в Германию как контингент флюхтлинг, получил гражданство.
Планирую переехать в Мюнхен / юг. Наверно нужна будет помощь в Амтах
при регистрации. Прописка, Вонунгсамт, ALG-II.
Подскажите, есть ли в Мюнхене что-то вроде социальных переводчиков?
Спасибо.

и без переводчика вам расскажу ,что социальное жилье в Мюнхене получают только те, кто там 5 лет прожил
ну а снять жилье челу, не имеющему ни работы ни социала, в Мюнхене невозможно вообще

Интересно, а разве можно получить гражданство, не зная языка?

опеределили меня с вопросом тоже интенесрно хоть и не по теме

Нанимаете любого переводчика и вперед!

скорее всего потому, что он из страны постсоветского пространства, как Spätaussiedler переехал вместе со своей семьей.
Папа-мама сдали тест и он дазу вместе с ними прибыл на историческую родину

скорее всего потому, что вы всего без году неделя в Германии и немецкого не знаете и перевести это "контингент флюхтлинг" не можете
но во всех темах черт знает , что пишите

гражданин, уехав много лет назад на Украину, его там подзабыл

Можно получить и не зная языка. Если сидишь на немецкой пенсии, то требования к языку отсутствуют или минимальны... Были знакомые-знакомых тут, в Нюрнберге, кто так "вывернуться" смог

Elm7
"Мне 42"
foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=fortune&Number=25374167&S...

?? Он же в первом посте написал, как он приехал, причем тут ПП?


Если бы он сюда приехал ребенком, то сейчас с немецким проблем не было бы.

Теперь понятно.

с какого перепугу поздние переселенцы стали контингент флюхтлинг

Так это не у меня надо спрашивать, а у Natalia7777, см. #6:

Почему она подумала, что он ПП, я не знаю. Видимо, не в курсе, что такое контингент флюхтлинг.

Да,блииин,расскажите уже кто такие контингент флюхтлинг?