После посещение АБХ дали Fiktionsbescheinigung.Служащий выдавший (Fiktions........) предупредил ,что можно посещать Россию.Но только самолетом миную транзитные страны.И действительно я летал в Россию и обратно без проблем.Вопрос,кто нибудь ездил на авто с таким статусом через Белоруссию? Ведь гражданин России может беспрепятственно посещать Белоруссию.

Белорусским пограничникам безинтересны Ваши немецкие ВНЖ и FB, им достаточно Вашего российского загранпаспорта.
Проверьте только, чтобы FB была выдана по §81 Abs. 4 AufenthG, иначе немцы (или пограничники другой страны Шенгена, в которой Вы собираетесь пересекать его границу при возвращении) не впустят обратно.