Ну вот не получается подать заявление до окончания срока визы , только термин назначить))

Тогда делайте что возможно сделать - и пусть будет что будет.

Да, ABH в Берлине
Надо поподробнее их e-Mail почитать))

видимо они зачли ваше обращение за термином как заявление о выдаче ВНЖ.
закон действительно не содержит какой-то особой формы, но я бы посоветовал поступить так, как я написал в этом форуме.
в этом случае при возникновении каких-то трений с АБХ вы свои обязанности иностранца своевременно запросить выдачу / продление ВНЖ выполнили на 100%

Мы хотим попробовать письмо написать, сказать что виза закончится к термину, посмотрим, что ответят))
Спасибо за помощь!!!!

Возможно! У меня вообще паника была, когда такая ситцауция сложилась. К сожелению, не сохранила распечатку, чтобы точно указать, что именно там было написано :(