я немка мой муж приедет 11.01 на воссоеденение куда нам надо идти что оформлять наши действия. Помогите с информацией

Прописка в бюргербюро, потом КК, потом АБХ.

спасибо огромное

Извините, а КК это что?
Что-то я затупила немного)))

krankenkasse

Это чтобы страховку оформить?

A вы как думаете?

Я не знаю, потому и спрашиваю)))

Предлагаю вам на выбор три варианта зачем вновь прибывшие в германию люди приходят в КК, выберете верный-значит вам повезёт:
1. Рассказать о своём здоровье
2. Оформить семейную мед.страховку
3. Поговоритъ в очереди с немецкими старушками
Выбирайте.

Остановлюсь на втором пункте))
Просто в России страховку не в больницах оформляют)
Спасибо за ответ))

В германии тоже не в болъницах. КК-это не больница, а страховая компания.

Охохо))) ну мой уровень немецкого позволил мне перевести как больница и касса))))

вы были недалеки от истины, это "больничная касса".

Ну вот так я и перевела))

Но это не буквальный перевод, это не касса в болънице...