Добрый день!
Пустят ли меня назад в Германию если мой паспорт годен всего 2 месяца с момента въезда а на руках временный вид на жительство в Германии? Где-то тут на форуме читала что паспорт должен быть быть годен как минимум 3 месяца, или это к этому случаю не относится?

Паспорт годен, пока он годен.

Только к шенгену относится, домой в Германию пустят, даже транзитом через другие шенгенские страны.

не относится
это касается поездок с визами, у вас внж, можете заехать даже в последний день действия паспорта