С 1 августа 2013 г. в Baden-Württemberg действует Verwaltungsvorschrift zum StAG. Она упрощает и уточняет некоторые вопросы натурализации, среди прочего:
- окончание немецкогоязычного высшего учебного заведения может считаться особыми интеграционными успехами, которые позволяют сократить срок пребывания, необходимый для получения гражданства, с восьми до шести лет;
- несовершеннолетние дети-иностранцы имеют право сохранить своё гражданство при получении немецкого до наступления момента, когда они могут выйти из гражданства свой родины в соответствии с её законом;
- для натурализации иностранцев старше 60 лет, которые проживают минимум 12 лет на территории Германии, больше не требуются ни доказательство письменных знаний немецкого, ни Einbürgerungstest;
Министерство по интеграции BaWü также прописало область ответственности ведомств (EBH, Regierungspräsidium и Ministerium für Integration) с целью сократить количество необходимых одобрений и следующего из этого ускорения процесса натурализации. Так, например, согласие RP в случаях, когда срок пребывания может быть сокращён до шести лет на основании наличия особых интеграционных успехов, больше не требуется.
Кроме этого, были уточнены критерии, на основании которых иностранцу могут разрешить оставить его прежнее гражданство. Такими является, например, потеря права на пенсию с указанием методики расчёта суммы недополученной пенсии. Эта методика подтверждает описанный недавнo grdealex'ом опыт получения немецкого гражданства вдобавок к российскому.

Спасибо за информацию!!
У меня один вопрос к Вам,может Вы где-то уже встречали подходящий "§" к моему вопросу: я гражд. Германии ( паспорт) Baden-Württemberg- имею сына ( 33г. ) грж. Украины,в данный момент проживает в Украине ,ранее с 2000-2008 проживал в Baden-Württemberg...имеет ли он подать Antrag на получения немецкого гражданства, основание к этому ,что Мама является гражданином Германии .Спасибо. С увж.

это не является основанием

На момени рождения сына у Вас либо у матери было гражданство Германии?

вы вопрос свой матери адресуете, а не отцу

Пардон, не разглядел
Суть вопрсоа от этого не меняется. Меня интересует, было ли хотя бы у одного из родителей гражданство Германии на момент рождения сына.

если бы оно было, то вопрос о получении немецкого гражданства бы не стоял

На момент рождения сына -ни у одного из родителей гражданство Германии небыло..

Значит, нет и оснований Вашему сыну получить немецкое гражданство.

интересно, а получение докторской степени можно считать за eine abgeschlossene Berufsausbildung ?

Нет, потому что Berufsausbildung - это не высшее образование, а аналог ПТУ/техникума. Думаю, что докторская степень немного выше этого и посему наверняка должна считается особыми интеграционными успехами ...

да я тоже так думаю по поводу докторской степени, но кто их знает. и еще вот интересно по поводу денежных штрафов:
Straftaten im Sinne des § 12a Abs. 1 stehen der Annahme besonderer Integrationsleistungen
grundsätzlich entgegen.
Это любые штрафы или как и при обычном получение гражданства 90 Tagessätzen stehen der Einbürgerung oder Miteinbürgerung nicht entgegen ?

Как и при обычном.

Из того что я прочитал я тоже так понял. И последний вопрос: достаточно ли на момент подачи после 6 лет иметь работу и внж по параграфу 18 или желательно нужен неограниченный внж ? Я из текста пока не понял. Знаю вроде ограниченого внж достаточно должно быть. Спасибо за ответы.

Одних работы и ВНЖ недостаточно для подачи заявления на натурализацию, см. §10 StAG.

Бессрочный ВНЖ не является обязательным условием, см. §10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 StAG.

Точнее не требуется сдавать экзамен B1, владение же устным языком "проверят" при разговоре в Einbürgerungsbehörde. Если я правильно понял.

Вы поняли правильно; в большинстве случаев достаточно будет поговорить с сотрудниками ЕВН. Однако ...

почитал §10 StAG.
ПМЖ получается действительно не нужен .
требуется Aufenthaltserlaubnis nach dem Aufenthaltsgesetz für einen
bestimmten Zweck
при этом
Nicht ausreichend sind Aufenthaltserlaubnisse für Aufenthaltszwecke nach den §§ 16, 17,
20, 22, 23 Abs.1, §§ 23a, 24, 25 Abs. 3 bis 5 des Aufenthaltsgesetzes.
18 параграф вроде в этот список не входит . получается с ним можно
18 параграф + работа + ну и besondere integrationsleistungen, которые в БВ определили, как знание немецкого не ниже Б2 или окончание универа.
Или я чего то не дочитал ? если вы разобрались поясните пожалуйста.

Всё верно. Универ при этом должен быть немецкоязычным.
Если соберётесь подавать на гражданство, держите в курсе событий.

Спасибо. я напишу если буду подавать

несовершеннолетние дети-иностранцы имеют право сохранить своё гражданство при получении немецкого до наступления момента, когда они могут выйти из гражданства свой родины в соответствии с её законом;
подскажите, пожалуйста. Это получается мой ребенок-украинец может иметь двойное гражданство? И через сколько лет проживания он может получить немецкое? Я так понимаю выходить с украинского не надо теперь? мы приехали по воссоединению семьи к мужу-немцу.
спасибо

Насколько я понимаю, сын у Вас рождён не от Вашего супруга-немца. В таком случае (информация из FAQ форума):

Без усыновления - только на общих основаниях, т.е. 6-8 лет проживания в Германии и при условии выхода из гражданства Украины.
*UPD*
Если же Ваш супруг-немец является sorgeberechtigt, тогда ребёнок может быть натурализован через три года пребывания в Германии:

а почему тогда написано, что имеют право дети-иностранцы сохранить свое гражданство при вступлении в немецкое? Да мой ребенок рожден на Украине и не от моего мужа-немца
для усновления мужем-немцем надо отказ украинскоо папы от родительских прав?

Несовершеннолетние дети имеют право временно сохранить предыдущее гражданство до момента, пока они не смогут выйти из него по своему собственному заявлению в соответствии с законом своей родины (например, при достижении совершеннолетия).

Подтверждаю информацию ТС (на успешном личном примере) и еще раз
огромное спасибо grdealeх за то, что поделился с нами на форуме всеми необходимыми деталями!

И небольшая анкета для статистики
Когда Вы подавали заявление на гражданство?
В каком городе подавали?
Сколько прошло с момента подачи до получения гражданства?
Чем аргументировали необходимости оставить прежнее гражданство?

Пожалуйста!
Документы подавала после 4 лет нахождения в Германии, на момент подачи документов имела Niederlassungserlaubnis
Сроки обработка документов : Zusicherung - в течение 1 месяца, рассмотрение дела и принятие положительного решения Regierungspräsidium'ом - 3 месяца
Город, с Вашего позволения, писать не буду. Но это в BW
Аргументировала - необходимостью отказываться от рос.пенсиии

Хмм.. Вы жена немца?

Хорошо, но позвольте хоть уточнить: город большой или маленький?

Как-то документально аргументировали или Вам поверили на слово?

Средний (в 10-ку городов BW входит)
Приятно удивило, что доказывать ничего было не нужно: соответствующие чиновники в Bürgertamt полностью "в курсе" российских законов, регламентирующих пенсию: и насчет правил назначения, и ее актуальных размеров.
Поэтому хватило письма из ПФ.

Да - я жена немца.

А что было написано в этом письме, если не секрет?

Секрета нет.
Там были на казенном языке (с указанием законов-пунктов-подпунктов) перечислены условия назначения пенсии: возраст 55 лет, стаж не менее 5 лет, и обязательно сохранение рос. гражданства

Ага, понятно. А письмо это Вы заказывали сами или EBH получала его через консульство Германии?
Как ЕВН сформулировало требование к этому письму?
Письмо нужно было апостилировать?

Через он-лайн приемную ПФ Рф для граждан, живущих за рубежом.
Работают - отменно Через неделю пришел ответ (я попросила ответить мейлом).
Распечатала.
Опять переводить все самой (как, например, трудовую) было некогда, да и неохота. Поэтому сделала официальный перевод у присяжного переводчика. Безо всяких апостилей.
И этот перевод был единственным "расходом" помимо госпошлины: т.е. итого 255 евро (госпошлина) и 40 евро (перевод ответа ПФ).

Отлично, так и запишем!..

Кроме этого, были уточнены критерии, на основании которых иностранцу могут разрешить оставить его прежнее гражданство. Такими является, например, потеря права на пенсию с указанием методики расчёта суммы недополученной пенсии.
Что-то не нашел в Вашей ссылке Может уточните какой параграф?

Новости из Баден-Вюртемберга радуют! Откликнитесь, кто уже является российским пенсионером, какие могут быть мотивации для оставления 2-го гражданства? Я, как понимаю, при получении нем. гражданства в российской пенсии уже не откажут? И это не будет причиной для АА оставить 2-е гражданство, или я не права?

В общем - §12, про методику - пункт 12.1.2.5.3.

Спасибо за информацию!
Какая хорошая земля этот Баден-Вюртемберг!
О пенсии: достаточно ли просто иметь правопритязание на пенсию (стаж), или нужно быть уже пенсионного возраста?

Классно, поздравляю!!!
И присоединяюсь к бладарностям Александру grdealeх

Достаточно иметь правопритязание и чтобы выполнялись следующие условия (п. 12.1.2.5.2):

Cпасибо!

Да, в БВ попроще, но первый человек, от которого я услышала о возможности сохранить российское гражданство (аргументируя пенсией), успешно "сделал это" вовсе и не в БВ.
Землю специально называть не буду. Для повышения мотивации
Люди! Под лежачий камень вода не течет. Если Вы действительно заинтересованы в чем-то, то пробуйте
Не факт, что и в БВ получается у всех.
Я сильно подозреваю, что положительный ответ ооочень во многом зависит, например, от Sachbearbeiter'a.
Если этот чиновник изначально, скажем так, "вреднющий", то представляю, какие сопроводительные письма он напишет в Regierungspräsidium.

Посетила вчера Landratsamt, отдел по вопросам натурализации (земля Баден-Вюртемберг). Показала служащей отдела распечатку закона с изменениями, вступившими в силу 1 авг. 2013 г.(ссылка на который дана в первом сообщении этой темы). Она ответила, что параграф о потерях пенсии как основании для сохранения гражданства страны происхождения содержится также и в редакции закона 2012 года, и посоветовала предоставить письменное подтверждение положений российского закона, в соответствии с которыми из -за отказа от гражданства теряется право на назначение пенсии, и справку-калькуляцию о потерях. Подобных случаев в её практике не было.
Вчера написала запрос в ПФ РФ (на сайте) с просьбой предоставить необходимые документы, жду ответа.
Основание пребывания - параграф 28.2 (супруга гражданина Германии).
И, конечно же, благодарю всех участников обсуждения за информацию!

В приложениях ответ из ПФ в 10-м году.
Последняя строчка (размер пенсии) может измениться при личном обращении по месту убытия.
К сожалению в саксене у нас голосуют за мерклинскую партию,и такой халявы как в БВ нету.

остаток

Спасибо за информацию!
Если не секрет, как выглядел соответствующий запрос в ПФ?

абсолютно произвольной формы