Вас, как и всех остальных путает термин "страховка". Страховка положена на случай каких-то редких непредвиденных обстоятельств. С другой стороны, система "больничных касс" (Krankenkasse) изначально подразумевает, что болеют все, ну и перераспределяет бремя одного больного на всех участников таких касс. Т.е. это по сути не совсем страховка, скорее добровольно-принудительный налог. И Вы сейчас думаете, что 500 евро, которые Вы заплатили, это как-то сравнится с теми 200 евро в месяц, которые все простые смертные платят?
В общем, я думаю, придется платить в кранкенкассу.
Банковский счет открывайте сразу, показываете контракт, говорите, буду зарплату переводить, Вам скажут, тогда с Вас не будем сбор брать, и все счастливы.

Спасибо за ответ. Немного уточню диспозицию: 1) работать имею право как студент, и соответственно при потенциальном доходе до 450 евро (вряд ли кто больше то и заплатит студенту) отстегивать 200 в кранкенкассу как-то напряжней, чем как Вы пишите обычные работники теже 200, но при средней зарплате 2000... и кст моя страховка покрывает не только единичные или случайные страховые случаи, а и продолжительную болeзнь. Но в общем я с описанными Вами отличиями кранкенкассы от мед. страховки логически соглашаюсь, понимаю. Спасибо, по банковскому конто понятно. 2) попутно вопрос, вот девушка обмолвилась, что работодатель потребовал от нее "карточку соц.страхования, ... и
ELStAМ"... Что это за документы? Где и как их получить?

Я извинияюсь, зацепило внимание слово "работать", у студентов все по своему, я лично не в курсе...

Тогда не стоит грузить ложной инфой о 200 евро и непосильном грузе страховок для бедных сутдентов .
К Вашему сведению . Рентен и кранкен - ферзихерунг платят Арбайтнемер и Арбайтгебер пополам .
Вы хоть раз кому -то 200 евро платили ??? Сначала работу найдите !

Это где быль написано, что он студент?? Написано было, пойдет работать! Я просто обратил внимание на то, что суммы в 500 евро и 200*12=2400 (какая разница, кто платит) несоизмеримы! Но опять же, студентов с их подработкой это не касается, и я уже извинился за нерелевантные рассуждения!

Люди, не ругайтесь, пожалуйста, на ровном месте. Лучше всетаки подскажите на мой предыдущий вопрос: как получить "карточку соц.страхования, ... и
StAM"? Что это? Как получить эти документы?

Это новая с 2010 года безбумажная система налогового учета. В региональном Финанцамте надо зареговаться .
Beschreibung
Wenn Sie keine Lohnsteuerkarte 2010 haben, aber eine solche benötigen, müssen Sie beim Finanzamt eine Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug 2012 bzw. 2013 (Ersatzbescheinigung) beantragen.
Bereits seit dem Jahr 2011 sind die Finanzämter für die Änderung der Lohnsteuerabzugsmerkmale zuständig. Für Änderungen der Meldedaten an sich (z.B. Heirat, Geburt, Kirchenein- oder austritt) sind aber weiterhin die Gemeinden zuständig. Nur wenn Sie Ihrer gesetzlichen Meldepflicht nachkommen und die Gemeinden die betreffenden Daten an die Finanzverwaltung senden, kann die Finanzverwaltung die Elektronischen LohnSteuerAbzugsMerkmale (ELStAM)automatisch richtig bilden. So wird beispielsweise die Zahl der Kinderfreibeträge nach der Geburt eines Kindes oder bei einer Heirat die Lohnsteuerklasse automatisch angepasst. Auf Antrag kann aber auch eine ungünstigere Steuerklasse oder geringere Zahl der Kinderfreibeträge als Lohnsteuerabzugsmerkmale gebildet werden
А Социалферзихерунгсаусвайс делается в Кранкенкассе ( у нас ). Это такая желтая книжечка типа проездного с фото и номером , состоящим из Вашей даты рождения с приставками .

"Это новая с 2010 года безбумажная
система налогового учета. В
региональном Финанцамте надо
зареговаться "- а это не идентификационный код, который мне уже прислали после регистрации в Германии, на странице формата А-4?

Нет . Налоговый Идент. номер - это вход в в базу Финанцамта .
К Вашим данным имеет электронный доступ Ваш Работодатель. После отмены бумажных карт Бухгалтерии предприятий имеют возможность получать и передавать нужные данные о Работнике напрямую .
Arbeitgeber können die elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale ihrer Arbeitnehmer mit Wirkung ab dem 1. Januar 2013 abrufen. Für den Einstieg in das ELStAM-Verfahren gewährt die Finanzverwaltung einen längere Umstellungszeit (Einführungszeitraum 2013). Spätestens für die letzte Lohnabrechnung im Jahr 2013 müssen Arbeitgeber das ELStAM-Verfahren anwenden.