здравтсвуйте у нас ситуация - я с нем. паспортом, жена - с российским, дочь (год и 2 мес.) с нем. тоже.
у нас термин в ausländerb. на продление вида для жены, это первое продление, после того как вклееный ВНЖ вместе с паспортом закончился.
вопрос касается больше меня: моя зарплата каждый месяц разная, все годы уровень был высокий и я не думал об этом, но вот как раз в последние месяца 2 и сейчас за апрель зряплата получится низкая Кто-нибудь встречался с таким? Что говорит закон о Mindestverdient при продлении?

она получит вид на жительство независимо от вашей зряплаты.
не переживайте.

закон говорит, что NE - это бессрочный ВНЖ. посему он продлению не подлежит.

Из туманного сообщения ТС можно предположить, что она ВНЖ в Германии давно уже получила.
А вот в связи с чем он спрашивает о своей зарплате, то ли в связи с продлением срока действия АЕ его жены, то ли в связи с получением ею еАТ вида NE, угадать трудно.

поэтому я в дебри лезть не стал, а просто ответил на животрепещущий вопрос.

ну не ВНЖ, я не знаю как называется эта "виза", ей вклеили когда она приехала ко мне. Паспорт закончился вместе с этой "визой"
в списке затребованных документов последняя зряплата, я так понял что уровень для них тоже важен

по-русски ВНЖ, то есть вид на жительство. никак не виза.
он может быть временным или постоянным