Привет. Есть термин на замену заграна на 29 июля. Действие Паспорта истекает 13 октября, т.е. у меня остается 2,5 месяца, за которые нужно новый пасс сделать.
Судя по форуму, за три месяца есть шанс сделать пасс. Вопрос вот в чем.. Если вдруг до 13 числа я не успею получить новый загран и привязанный к старому Aufenthaltstitel будет уже недействителен что мне будет в АБХ (ну, скажем если я приеду к ним через 2 недели или месяц, как получу новый пасс)?? Схлопочу ли какой то штраф?
Или мне нужно будет 13 числа (если пасс еще будет не готов поехать в АБХ и взять какую то справку, заменяющую эту карточку?) Хочется свести к минимуму эти поездки, конечно..

С какой стати он станет недействительным?
У Вас NE или AE?

У меня NE. В нем написано, что он действителен только вместе с паспортом таким то, номер такой то.. и ДО такого то числа (т.е. до того пока мой загран действителен). После замена заграна, нужно менять и эту карточку.. отсюда и мои вопросы в теме

процитируйте в оригинале текст из Вашей NE, в котором написано "что он действителен только вместе с паспортом таким то, номер такой то.. и ДО такого то числа (т.е. до того пока мой загран действителен)".

Под словом Niederlassungserlaubnis написано:
Anmerkungen
28 Abs.2
Pass (Ersatz) Nr.-- тут номер моего заграна
gültig nis 13.10.2013
Kartennutzung bis 13.10.2013
Мне при выдачи карточки еще говорили в АБХ что она действительна только с паспортом и пока он действует.

Аналогично. И независимо от статуса пребывания карта теряет действительность вместе с паспортом . Новый паспорт - новая карта .

То то понятно. Мой вопрос в том будет ли какой то штраф если я вовремя карту не поменяю?
Если вдруг замена заграна затянется и пока я получу новый, старый уже будет просрочен

Да но статус вы свой не теряете. получаете новый паспорт и вам выписывают новую карту. вот и все. это как с водительскими правами. там тоже со сроком только на 15 лет. закончился подали заявку на новый документ и все.

нужно пойти в АБХ и сказать им о своей ситуации. они вам выпишут временный документ и все. никто вас ни за что наказывать не будет. главное предупредите и спросите как быть в такой ситуации. не вы первая не вы последняя. так что на эти случаи у них есть свои инструкции

Спасибо, напишу им спрошу.
а где на водительских правах указан срок их годности?

c 19 января 2013 все права выдаются на 15 лет и там стоит дата до которой они действуют. все выданные ранее права действительны еще 20 лет, до 19 января 2033 года. а потом надо менять и они будут на 15 лет.

Вас обманули.

А пояснить можете?
С сылкой на закон желательно.
А то как любой сказать может. К тому же это на самой карточке написано.
Я не говорю что пмж утрачивает свою силу, я пишу что карта действительна только вместе с паспортом. Новый паспорт-новая карта.

ни в соответствующей директиве ЕС, ни в законе, ни в рапоряжении по его исполнению нет никаких упоминаний о том, что срок действия карточки завязан на срок действия паспорта. даже само введение в формат карточки сведений о паспорте - чисто немецкая самодеятельность. к тому же закон обязывает иностранцев иметь не "действительную" карточку, а только действительный ВНЖ. он же - по Вашему собственному убеждению - не утрачивает силу.

а я позвонила в АБХ
правильно, до получения нового паспорта, если не уложитесь в срок, вам выдадут Fiktionsbescheinigung.

какая Fiktionsbescheinigung??? у автора - NE. ей нужна не Fiktionsbescheinigung, а Ausweisersatz...

Вероятно, АБХ что-то намудрил.
На моей НЕ написано:

Никаких ограничений на использование карты не дописано.

фантазия некоторых работников ABH поистине не знает предела. вот бы еще узнать, что они под "Kartennutzung" подразумевали...

Видимо, Haltbarkeitsdatum, она же "best before"; в полночь следующего дня еАТ, вероятно, превратится в тыкву...
P.S. Оффтопить больше не буду.