А параграф AufenthG какой? Всё же §18?

угу, 18ый.

В таком случае срок опэрства засчитывается полностью.

серьёзно? а почему так? речь идёт о AufenthG.
Написано §18, см. дополнение. и в дополнении стоит "Beschäftigung nur gemäß §39 AufenthG i.V.m. §20BeschV als Au-Pair bei Familie XY erlaubt. Selbtsstöndige Beschäftigung nicht erlaubt.

Потому что так написано в §9 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AufenthG. Более того, в этот срок также засчитывается срок обладания въездной визой, на основании которой Вам выдали соответствующий ВНЖ.

Ой, Вы меня так обрадовали! Пошла изучать параграфы по второму кругу =)

хм.. может, я куда-то не туда смотрю? в §9 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AufenthG стоит:
"er seit fünf Jahren die Aufenthaltserlaubnis besitzt,"
далее я смотрю в § 9b - Anrechnung von Aufenthaltszeiten. и ничего мне полезного там не нахожу =))
и ещё смотрю в §9 Abs. 4 AufenthG и тоже не понимаю, как туда моё о-пэрское время присобачитъ...

ради интереса позвонила в наше АБХ (NRW). Там сказали, что подавать на НЕ можно только на основании действующего вида на жительство.
Вот как-то так...

врут.

Опэрский ВНЖ является Aufenthaltserlaubnis, поэтому попадает под требование §9 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AufenthG. А вот из всех пунктов §9 Abs. 4 AufenthG Вас касается только пункт о студенческом ВНЖ.

§9b касается только Erlaubnis zum Daueraufenthhalt-EG. Этот вид ВНЖ ещё лучше NE, но получить его Вы можете только в том случае, если у Вас уже накопилось 60 месяцев проплаты Rentenversicherung.

я полагала, что если мой ВНЖ конкретно не описан в законе, то и применитъ его нельзя. ок, тогда этим и буду аппелировать в АБХ. отпишусь, когда что-нибудь узнаю. большое спасибо за помощь!!

Отвечу здесь на вопрос из соседней темы.

У Вас либо у Вашего супруга уже есть 50-60 месяцев проплачённой Rentenversicherung?
Сколько лет Вы были студенткой и искали работу?

Насколько я понимаю, автор сего писания перепутал виды ВНЖ, обладая которыми можно перейти на DA-EG, и те, срок обладания которых засчитывается во время пребывания в Германии по Aufenthaltstitel в понятии §9a Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AufenthG:

Таким образом, по логике упомянутого автора, не засчитывается и срок пребывания по § 16 oder § 17, хотя на самом деле срок пребывания по §16 засчитывается наполовину, что признаёт и сам автор.
Поэтому можете обратиться в своё АВН с просьбой обосновать это требование письменно на основании нормативно-правовых актов, если они не захотят засчитывать Ваше опэрство в срок пребывания в Германии. Однако, сперва ответьте на первые два вопроса в этом посте, чтобы можно было определить, набралось ли у Вас пять лет пребывания в понятии §9a AufenthG.

Спасибо за ответ!

у меня лично уже почти 70 месяцев Pflichtbeiträge zur Rentenversicherung.
Студенткой я была 11 семестров, работу искала почти год. Таким образом имеются ~6,5 лет, которые защитываются в половину (т.е. 3,25 лет) + 1,5года работы (защитываются полностью) -> т.е. до 5 лет я пока по этим подсчётам не дотягиваю. а вот если опэрство защитают (у меня это 9 месяцев) - тогда набираются все 5 лет прибывания. вот они меня и мучают =)))

Имхо такое мнение логично. Ведь то, что "срок пребывания по §16 засчитывается наполовину" это еще одно "исключение" в §9 и §9b.
Емнип, раньше, когда §9b и упоминания о половинном сроке в §9 еще не было, некоторые земли отказывались засчитывать срок пребывания со студенческим ВНЖ в необходимые 5 лет.

Если у вас нет причин как можно быстрее получить NE, то по-моему вам проще подождать 3 месяца, пока у вас не будет 3,25 лет + 1,75 года работы.

лёгких путей мы не ищим ;-) по большому счёту я просто хочу знать, что мне по закону "полагается". если у меня нет Anspruch, то, понятно, я и рыпаться не буду. но если я уже сейчас выполняю все требования, не вижу смысла ждать у моря погоды

Только что перечитал AufenthG ещё раз. Всё же АВН верно трактует его, т.к. §9b Abs. 1 Satz 2 гласит:

§ 9a Abs. 3 Nr. 5 уже цитировался мною выше, однако я упустил важный пункт:

А максимальная длительность Au-pair составляет один год (§20 BeschV). Поэтому Вам, Peppy7, всё же придётся подождать ещё три месяца.

Это все относится к DA-EG по §9а. Т.е. для него по-закону срок пребывания с ВНЖ для о-пэр не засчитают (§9b Abs. 1 Satz 2). А вот для NE по §9 такого ограничения как для DA-EG нет...

Верно, потому что ТС написала, что намерена подавать именно на DA-EG.
Как по мне, если не к спеху, то лучше подождать ещё три месяца и подать на DA-EG, чем сейчас подаваться на NE.

ув оппоненты, большое спасибо за подробные пояснения! будем думать =)