Hallo!!!
Hoffentlich kann mir jemand helfen!Ehrlich gesagt,bin schon total durcheinander!!!!!
So,im April haben wir geheiratet und ich habe den namen meines Mannes angenommen.Hätte ich nur gewusst,wäre ich bei meinem geblieben!!!
Ich soll bis zur Mitte Mai mein neuen Reisepass vorlegen,damit ich die neue Aufenthaltsgenähmigung auf mein neuen Name bekomme.Das heisst,ich muss in die Ukraine fahren, dort mein Ukrainisches Ausweiss wecheln lassen , dann kann ich mein Reisepass(neu) bekommen- Also,ich fahre mit meinem alten Namen rein(mit Aufenthaltserlaubnis)...wie kann ich dann nach Deutschland zurück???Mit neuem Pass ,aber ohne Visum!!!
habe mal gehört, dass ich dann von meinem Mann aus Deutschland eine Einladung bekommen soll, dann bekomme ich mein Visum!!Stimmt das????Hoffentlich nicht!!
Bitte,helfen Sie mir, Danke im Vorraus!!
Mit freundlichen Grüssen,Ira

Die Frage "Welche Papiere brauche ich in der Ukraine,um mein Ukrainisches Ausweiss zu wechseln???" stellen sie bitte im Foren "Консульские вопросы" (и лучше по русски - имеется совершенно замечательный перекодировщик "транслит -> кириллица".)

Sie können sich konsularisch anmelden und dann das Recht erhalten den Pass durch den Konsulat der Ukraine in Deutschland beantragen, aber nur wenn Sie schon vorher das Visum in Deutschland bekommen haben.

Aber um mich konsularisch anzumelden,brauche ich doch noch viele Papiere aus der Ukraine.Ich brauche mich dort abzumelden.Und das kann nur ich allein tun.(wurde mir gesagt) Also,wenn schon in die Ukraine fahren,dann alles gleichzeitig machen lassen,aber wie???

девушка, сомневаюсь, что выйдя замуж в Апреле вы уже забыли русский(пишите тогда по украински ) второй модератор вам уже повторяет- все вопросы связанные с украинским консульством, решайте на форуме "Консульские вопросы"
по поводу возвращения в германию: вы далеко не первая кто попада втакую ситуацию, вернее так происходит с каждой, кто вышел замуж в гермнаии и не встал на консульский учет: спокойно приезжаете на украину, меняете свой паспорт и пишите заявления с просьбой оставить вам старый с немецким ВНЖ(обычно оставляют) на границе показываете оба паспорта- повотряю у многих до вас получалось так вернуться
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

Als erste,danke für die Hilfe.Übrigens, Zu diesem Forum wurde ich weitergeleitet.Also...darf ich es niergendwo nachfragen oder was???...echt..
Und wegen dem Deutsch.. Stört es Sie vielleicht???Für mich ist es irgendwie schneller auf Deutsch zu tippen ...deswegen

Девушка, Ваше право - пистаь по немецки, это один из официальных языков сайта. Однако если Вы хотите получить быстрый и подробный ответ - лучше писать по русски и на подходящем форуме.
Поясняю. Проблему возвращения из Украины в Германию с новым паспортом правильно обсуждать на данном форуме, проблемы получения нового паспорта и консульского учета - на форуме "Консульские вопросы".

меня ваш немецкий нисколько не волнует, НО немногие новобрачные жены немцев читают и пишут по немецки так бегло как вы , а именно они и могли бы вам помочь в ваших вопросах, так как недавно проходили, через эту процедуру. вы сами сужаете себе круг людей способных помочь.
если вам легче печатать на латинице- то используйте перекодировщик ( я например так пишу)
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

можно я по русски....
у меня вопрос, так как выхожу замуж, какие документы требует украинское посольство для обмена фамилии и можно ли оставить своб дев. фамилию и как на это реагирует Auslaenderamt??? Могу ли я две фамилии , свою и мужа и нфдо ли будет менять паспорт. дело в том что уменя очень много документов , которые прийдется менять. Спасибо заранее. Аля.

вопрос про документы для украинского посольства задайте на форуме "консульские вопросы" , пожалуйста
п поводу смены фамили: ауслендерамту абсолютно не важно взяли вы фамилию мужа или нет.
а зачем менять все остальные документы? достаточно прикладывать к ним копию свидетельства о браке
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

je@si кто вы, извините но ваши советы просто нервируют. Вы работник Форума....
Вы вставляете почти везде свои 5 копеек. Если девушка пишет на немецком, разве это плохо... например мне удобнее тоже на немецком просто у меня граматика храмает.Форум о Германии,главное что все понятно.
Вопрос задавала я Ирине а не вам. Аля.

я здесь для того, что бы отвечать на вопросы. это раз. во-вторых: я вам уже указала, ГДЕ задать свой вопрос и это не моя прихоть, а правила форума
в-третих: действия модераторов не обсуждаються ,в случае же повторения вам будет закрыт доступ на форум, и никто не будет вас нервировать
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

пардон, я не знала что Вы модератор. Хорошого дня Вам. Аля.