Мне кажется, Вы ошибаетесь, поскольку гражданство не дает автоматически нужный для учебы в университете уровень немецкого языка.
Кроме того, как я уже писала, иностранцы, имеющие немцкий Abitur, вообще не нужаются ни в каких дополнительных экзаменах. Немецкого гражданства нет, однако и языковых экзаменов тоже нет. Поэтому как-то нет уверенности, что эти языковые экзамены так уж сильно привязаны к гражданству.
Откуда у Вас такая информация? Где-нибудь написано, что всем немецким гражданам, независимо от предыдущего образования, не надо сдавать языковой тест?

Ну-ну.
На одно только получение Zusicherung в некоторых землях по 2,5 года уходит.
А еще выход из российского гражданства как минимум 4 месяца, да повторная проверка немцами как минимум пару недель. (А БЫВАЕТ И ДОЛЬШЕ!) За полгода принять немецкое гражданство, имея российское, практически нереально.

Придётся.
Auf Antrag kann vom Nachweis der Sprachkenntnisse durch eine Sprachprüfung befreit
werden, wer
1. nachweislich Deutsch als erste oder zweite Muttersprache beherrscht (nachzuweisen
Bescheinigung C 1 GER4 eines anerkannten Sprachinstituts und durch Vorlage des
Nationalitätennachweises der Eltern), oder
2. mindestens zwei Jahre mit Erfolg an einer ausländischen Hochschule Germanistik
studiert hat (nachzuweisen durch Studienbuch oder entsprechende Bescheinigung
der Hochschule oder Fakultät).

Сдавать вам ДАФ прейдется, по этому поводу даже не обольщайтесь, если конечно вы тут абитур делали, то нет.
А как учиться то собрались???? вот в чем вопрос. Многим и после ДАФа тяжко приходиться, это ведь тот минимум который просто необходим. Так что лучше не усложнять себе жизнь и сделать все по порядку.
Гр-во двойное обычно имеют обычно поздние переселенцы. Супруги нем. граждан не имеют на это право. Нужно выбирать что-то одно.

потому и трудно приходится, так как тест Даф было легко сдать, собственно поэтому его и усложнили. И так усложнили, что не каждый коренной житель обладает такими знаниями.
Одним словом я уверена, что учебу потяну в плане знания немецкого, а вот тест Даф провалю точно.

Aufnahmevoraussetzung für das 1. Schuljahr ist der Nachweis eines mittleren Bildungsabschlusses (Mittlere Reife der Realschule, Wirtschaftsschule oder des Gymnasiums; M-Zweig).
и только Für ausländische Schüler wird der Nachweis sehr guter Deutschkenntnisse verlangt (z.B. Kleines Sprachdiplom des Goethe-Instituts).

Вы никак понятъ не можете, что надо сдавать тест ДАФ или нет зависит не от гражданства,а от того sind Sie deutschsprachig oder nicht. Если у вас нет здешнего абитура-будете сдавать ДАФ.

Какой? Каждый коренной житель вообще или все-таки каждый коренной житель, получивший Abitur и имеющий право учиться в университете? Если второе, то, пардон, это ерунда, и Вы не имеете ни малейшего представления о том, что и как учат на уроках немецкого в старших классах немецкой гимназии.

И у Вас что-то из этого есть? (Вообще какие-то странные требования для университета, честно сказать. Слишком уж низкие.)

Сдавайте DSH. Он считается попроще.
Со мной на подготовке к DSH сидели в одном классе лица немецкой национальности (с немецким паспортом) ... ну дОстатОчнО мнОгО Это зависит от университета.
И, наоборот, дети с русскими паспортами, закончившие немецкую гимназию, никаких тестов, разумеется, не сдавали перед поступлением в немецкий университет, поскольку обладали самым настоящим немецким Abitur-ом.
Да, есть некоторые университеты, которые сквозь пальцы смотрят на неподтвержденные знания немецкого языка, если соискатель предъявляет немецкий паспорт.

может им просто в голову не приходит, что у человека с немецким паспортом могут быть проблемы с немецким языком? (шучу)

не начнутся
у них поважнее дела будут

Вы очень сильно надеетесь на коалицию. Но видно , не в курсе, что именно при коалиции отменили возможность сохранения гражданства при вступление в немецкое. Что вообщем правильно. Нельзя сидеть на 2 стульях.

не хочется затевать дискуссию, но если бы было совсем нельзя, то такой возможности не было бы в принципе.
Тем не менее, она - имеется: для рожденных от родителей с разными/несколькими гражданствами, при принятии гражданства страны ЕС, при получении Beibehaltungsgenehmigung, которое прекрасно раздают имеющим возможность доказать наличие связей с Германии при принятии другого гражданства (не-ЕС).
Т.е. "запрет" двойного гражданства направлен (на мой взгляд) на совершенно конкретную социальную прослойку (не без этнического колориту). С какими целями - можно спорить долго и бескомпромиссно, но не здесь.

А почему нельзя ? Практически, все развитые страны "сидят":
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dual_Citizenship.svg?uselang=ru

Можно иметь и 2 матерей или отцов в некоторых развитых странах.

Бред несете. Вы походу не знаете что такое Тест Даф.
Если не иметь абитура, то никакой даф не поможет) нужно делать аби или же начинать с аубильдунга.

Mittlere Reife der Realschule имеется :)
Собираюсь на аусбильдунг в институт, так как не имею аби, а чтобы его сделать, нужно ехать далеко, что не подходит.
После окончания аусбильдунга буду продолжать обучение тут же, в этом же институте, получая высшее образование.

Так если Вы окончили Realschule в Германии, зачем Вам тогда сдавать язык?

Все что заканчивала в России Anerkennungstelle подтвердила как Mittlere Reife der Realschule