Подскажите пожалуйста как можно перевезти мотивационное письмо и кто в праве это делать?
Спасибо.

а куда нужно перевезти?

Если Вы имеете в виду "перевести", то переводят его переводчики немецкого в специальных переводческих бюро, и очень часто ещё там с ними рядом находятся нотариусы, которые должны этот перевод заверить. Если Вы будете делать это я Екатеринбурге, то могу Вам подсказать электронный адрес одного бюро, кстати, там как раз и нотариальная контора рядом - всё схвачено. Вод адрес: http://top-perevod.ru/
Сама там делала перевод пару раз, осталась довольна.

Вероника большое спасибо за информацию если не трудно скинь пожалуйста электронку этого бюро.
Заранее благодарю!!!

Пожалуйста! :-)
не трудно ;-)
Вот их электронка: perevod168@yandex.ru