Deutsch

Национальная виза. Языковые курсы.

437  
GrinTLT прохожий06.10.12 11:30
06.10.12 11:30 
Доброе время суток!
Зашёл на сайт посольства Германии в Москве. Посмотрел список документов необходимый для получения национальной визы, на основании Языковые курсы (более 3-х месяцев)
(пруф http://www.moskau.diplo.de/contentblob/3427890/Daten/2708979/sprachkursueber3Mo.pdf)
Виза для прохождения языковых курсов (более 3-х месяцев)
Для подачи заявления о выдаче визы Вам понадобятся следующие документы:
1) загранпаспорт;
2) общегражданский паспорт и две копии страниц с личными данными;
3) две заполненные на немецком языке и собственноручно подписанные анкеты-заявления о выдаче разрешения на пребывание с вклеенными фотографиями паспортного формата и дополнительно одна фотография для визы;
4) два собственноручно подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании иностранцев на территории Федеративной Республики Германия;
5) полис медицинского страхования на время поездки и две копии;
6) приглашение языковой школы с указанием данных о месте, сроках проведения курсов (интенсивный курс объемом по меньшей мере 18 учебных часов в неделю) и стоимости курсов и две копии;
7) мотивационное письмо (смотри в памятке «Общие указания по процедуре оформления виз» для национальных виз)
8) документ, подтверждающий цель прохождения курса:
- o профессиональные цели (справка работодателя о предоставлении отпуска, а также о гарантировании сохранения рабочего места и две копии);
- o учебные цели (документ, подтверждающий допуск к обучению в высшем учебном заведении и две копии);
9) справка о наличии жилья и две копии;
10) документ, подтверждающий наличие финансовых средств для оплаты пребывания в стране и две копии;
11) документ, подтверждающий Вашу готовность к возвращению в Российскую Федерацию и две копии.
Возникли вопросы по некоторым пунктам.
Документ, подтверждающий цель прохождения курса. Т.к. я еду с непрофессиональной целью, а планирую потом поступить в ВУЗ Германии, после изучения языка, то мне требуется связаться с этим ВУЗом и получить от них документ, что они возмут меня учиться, после того, как я пройду языковые курсы ? Я правильно понимаю ?
Справка о наличии жилья. О наличии жилья в Германии ? Если я собираюсь жить со своей девушкой, на съемной квартире, то какая именно нужна справка ?
Документ, подтверждающий наличие финансовых средств для оплаты пребывания в стране. Из общих указаний прочитал, что это может быть заявление родителей о взятии на себя расходов или формальное заявление о взятии на себя обязательств в соответствии с §§ 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия (подача возможна только в германское ведомство). С первым понятно, со вторым нет. Что это за формальное заявление ? Это заявление может написать моя девушка, если её уровень дохода позволяет ? Какой уровень дохода требуется ? Если заявление она напишет, то она должна прислать мне его по почте, чтобы с ним (заявлением) я пошёл в посольство Германии ? Что значит фраза (подача возможна только в германское ведомство) ? Нужно ли будет предоставить 2 заявления, от родителей и от человека, который возмёт на себя расходы в Германии ?
Документ, подтверждающий Вашу готовность к возвращению в Российскую Федерацию и две копии. Что это за документ может быть ? Справка с места работы ? Нужно ли на этой работе тогда зарабатывать минимум определенный ? Что ещё может быть этим документом ?
И ещё я нигде не увидел требования знания языка на уровне А1 и наличии сертификата. Получется, это не обязательно, если я еду учить язык ?
#1 
GrinTLT прохожий12.10.12 19:52
NEW 12.10.12 19:52 
в ответ GrinTLT 06.10.12 11:30
Помогите, пожалуйста.
#2 
paviel посетитель14.10.12 02:22
paviel
NEW 14.10.12 02:22 
в ответ GrinTLT 12.10.12 19:52
Попробуйте поиском поискать, есть большое количество тем про визы на языковые курсы. Отвечу на те вопросы, о которых в курсе.
В ответ на:
а планирую потом поступить в ВУЗ Германии

В этом случае вам нужно запрашивать визу "языковые курсы с дальнейшим поступлением". Если виза будет только "на курсы", то поступать по ней будет нельзя (точнее, поступи можно, но на время учебы ее не продлят).
В ответ на:
Справка о наличии жилья. О наличии жилья в Германии ?

Обычно это договор аренды на ваше имя. В случае предоставления в посольство Verpflichtungserklärung, возможно, можно будет сказать, что будете жить у того, кто поручился, но тут я не очень уверен.
В ответ на:
Что это за формальное заявление ?

Называется Verpflichtungserklärung. Выдают его в ведомстве по делам иностранцев. Стоит 25 евро.
В ответ на:
Какой уровень дохода требуется ?

Чтобы хватило на проживание. После вычета из чистой зарплаты аренды квартиры и всех обязательные платежи должна остаться сумма, достаточная для проживания двух человек. Цифр я не знаю, но если за жилье платить не будете, то, скорее всего, можно ориентироваться на примерно 400 евро на человека. В любом случае, можно сходить в ведомство и спросить.
В ответ на:
Если заявление она напишет, то она должна прислать мне его по почте, чтобы с ним (заявлением) я пошёл в посольство Германии ?

В посольство нужно предоставить оригинал.
В ответ на:
Нужно ли будет предоставить 2 заявления, от родителей и от человека, который возмёт на себя расходы в Германии ?

Там же написано, что "или". Хотя у посольства могут возникнуть сомнения, что кто-то будет вас спонсировать в течении всего времени языковых курсов и учебы в университете. А могут и не возникнуть — как повезет.
В ответ на:
Документ, подтверждающий Вашу готовность к возвращению в Российскую Федерацию и две копии. Что это за документ может быть ?

Обычно справка с работы. Посмотрите соседнюю тему — http://foren.germany.ru/other/f/22373003.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5
В ответ на:
И ещё я нигде не увидел требования знания языка на уровне А1 и наличии сертификата. Получется, это не обязательно, если я еду учить язык ?

Не обязательно, но в этом форуме регулярно встречаются сообщения о том, как отказали в визе тем, кто едет учить язык с уровня A1, и тем, кто едет к своим парням/девушкам, запрашивая визу на языковые курсы. У вас — и то, и другое, поэтому имейте в виду.
#3